L’argent, la banque en arabe

help

Vocabulaire arabe banque

Liste complète du vocabulaire de l’argent et de la banque en arabe, que vous pouvez télécharger en PDF gratuit pour l’imprimer (cliquez-ici !).

FRANÇAIS – ARABE

banquier → مصرفي (masrifi)
banque → البنك (albank)
banque privée → بنك خاص (bank khass)
banque de détail → الخدمات المصرفية للأفراد (alkhadamat almasrifiat lil’afrad)
un billet de banque → ورقة نقدية (waraqat naqdiat)
blanchiment d’argent → غسل الأموال (ghasl al’amwal)
bon marché → رخيصة (rakhisat)
la bourse → محفظة (muhaffizat)
bulletin de salaire → قسيمة الدفع (qasimat alddafe)
bureau de change → صرف العملات (sarf aleumlat)
caissière → أمين الصندوق (amin alssunduq)
caisse d’épargne → بنك الادخار (bank alaiddikhar)
un carnet de chèque → دفتر شيكات (daftr shayikat)
carte bancaire → بطاقة الائتمان (bitaqat alaitiman)
carte de crédit → بطاقة الائتمان (bitaqat alaitiman)
un chèque → تحقق (tuhaqqiq)
un chèque en blanc → شيكا على بياض (shayka ealaa bayad)
chèque en bois → الاختيار المطاط (alaikhtiar almmatat)
cher → عزيزتي (eazizati)
un compte → حساب (hisab)
compte-chèques → التحقق من حساب (alttahaqquq min hisab)
un compte bancaire → حساب مصرفي (hisab masrafi)
compte à découvert → كشفت (kashafat)
compte d’épargne → حساب التوفير (hisab alttawfir)
un coffre fort → آمنة (aminat)
crédit → الائتمان (alaitiman)
débit → معدل التدفق (mueaddal alttadaffuq)
un découvert → السحب على المكشوف (alssahb ealaa almakshuf)
dépôt à terme → الودائع (alwadayie)
dette → الديون (aldduyun)
devise → العملة (aleumlat)
devise étrangère → العملات الأجنبية (aleumlat al’ajnabiat)
devise forte → عملة قوية (eumlat qawiat)
directeur de banque → مدير بنك (mudir bank)
un distributeur automatique → أجهزة الصراف الآلي (ajhizat alssiraf alali)
économies → الادخار (alaiddikhar)
employé de banque → موظفة في بنك (muazzafat fi bank)
une filiale → شركة تابعة (sharikat tabieatan)
frais → تكاليف (takalif)
hypothèque → الرهن العقاري (alrrahn aleaqari)
intérêt → الفائدة (alfayidat)
lingot d’or → شريط من الذهب (sharit min aldhdhahab)
du liquide → السائل (alssayil)
loyer → استئجار (aistijar)
marchés financiers → الأسواق المالية (al’aswaq almaliat)
moyen de paiement → وسائل الدفع (wasayil alddafe)
monétaire → المال (almal)
une pièce de monnaie → عملة (eumlat)
emprunt → الاقتراض (alaiqtirad)
prêt garanti → قرض مضمون (qard madmun)
prêt immobilier  =>القرض السكني (alqarad alssukni)
un reçu → إيصال (iisal)
relevé bancaire =>بيان البنك (bayan albank)
salaire → الراتب (alrratib)
solde d’un compte bancaire → ميزان حساب مصرفي (mizan hisab masrafi)
taux d’intérêt → سعر الفائدة (sier alfayidat)
tarif → السعر (alssier)
taux de remise → سعر الخصم (sier alkhasm)
taux de change → سعر الصرف (sier alssarf)
traitement → العلاج (aleilaj)
transaction → الصفقة (alssafqat)
un virement bancaire → التحويل المصرفي (alttahwil almasrifi)

Verbes utiles

acheter → شراء (shira’)
acheter à crédit → = شراء الائتمان>(= shira’ alaitiman>)
accorder un prêt → قرض (qard)
changer de l’argent → تغيير المال (taghyir almal)
demander un prêt → التقدم بطلب للحصول على قرض (alttaqaddum bitalab lilhusul ealaa qard)
demander une garantie → تتطلب الأمان (tatatallab al’aman)
dépenser → قضاء (qada’)
déposer de l’argent en banque → إيداع الأموال في البنك (iidae al’amwal fi albank)
déposer de l’argent sur un compte → إيداع الأموال في حساب (iidae al’amwal fi hisab)
économiser → إنقاذ (iinqadh)
emprunter → اقتراض (aiqtirad)
être à découvert → يتم الكشف عنها (ytm alkashf eanha)
être économe →  يكون مقتصد (yakun mmuqtasid)
facturer → تهمة (tuhmat)
faire un chèque → شيك (shik)
garder la monnaie → الحفاظ على تغيير (alhifaz ealaa taghyir)
faire crédit à quelqu’un → الائتمان لشخص (alaitiman lishakhs)
faire faillite → فشل (fashil)
investir → الاستثمار (alaistithmar)
jouer en bourse → اللعب في سوق الأسهم (alllaeb fi suq al’ashum)
libeller un chèque → كتابة الشيكات (kitabat alshshayikat)
ouvrir un compte auprès de → فتح حساب مع (fath hisab mae)
payer en espèces → الدفع نقدا (alddafe naqdaan)
rembourser → دفع (dafe)
retirer de l’argent → سحب المال (sahb almal)
toucher un chèque → صرف شيك (sarf shik)
vérifier un compte → تحقق حساب (tuhaqqiq hisab)

Démarrez une conversation

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *