L’argent, la banque en italien

help

Vocabulaire italien banque

Liste complète du vocabulaire de l’argent et de la banque en italien, que vous pouvez télécharger en PDF gratuit pour l’imprimer (cliquez-ici !).

FRANÇAIS – ITALIEN

banquier → banchiere
banque → banca
banque privée → banca privata
banque de détail → retail banking
banque (organisation) → banca (organizzazione)
un billet de banque → una banconota
blanchiment d’argent → il riciclaggio di denaro
bon marché / pas cher → a buon mercato / a buon mercato
la bourse → borsa
bulletin de salaire → busta paga
bureau de change → cambio valuta
caissière, caissier → cassiere, cassiere
caisse d’épargne → cassa di risparmio
un carnet de chèque → un libretto di assegni
carte bancaire → carta di credito
carte de crédit → carta di credito
un chèque → check
un chèque en blanc → un assegno in bianco
chèque en bois → controllo di gomma
cher → cara
un compte → Account
compte-chèques → conto corrente
un compte bancaire → un conto bancario
compte à découvert → ha scoperto
compte d’épargne → conto di risparmio
un coffre fort → una cassetta di sicurezza
credit → Credito
débit → Portata
un découvert → scoperto
dépôt à terme → deposito a termine
dette → Debito
devise, monnaie → moneta, moneta
devise étrangère → valuta estera
devise forte → moneta forte
directeur de banque → direttore di banca
un distributeur automatique → un bancomat
économies → risparmio
employé de banque → impiegato di banca
une filiale → una filiale
frais → costi
hypothèque → Mutuo
intérêt → Interessi
lingot d’or → lingotto d’oro
du liquide → liquido
loyer → noleggiare
marchés financiers → mercati finanziari
moyen de paiement → mezzi di pagamento
monétaire → Denaro
monnaie, argent → valuta, soldi
la monnaie (que l’on rend) → moneta (che è resa)
une pièce de monnaie → una moneta
prêt, emprunt → prestito, prestito
prêt garanti → Prestito garantito
prêt immobilier  → Home Loan
un reçu → una ricevuta
relevé de compte, relevé bancaire → estratto conto, estratto conto bancario
salaire → stipendio
solde d’un compte bancaire → equilibrio di un conto bancario
taux d’intérêt → tasso di interesse
taux, tarif → tariffari
taux de remise → tasso di sconto
taux de change → tasso di cambio
traitement → trattamento
transaction → operazione
un virement bancaire → bonifico bancario

Verbes utiles

acheter → comprare
acheter à crédit → = Acquistare credito>
accorder un prêt → un prestito
changer de l’argent (en Euros) → cambiare i soldi (in euro)
demander un prêt → chiedere un prestito
demander une garantie → richiedono sicurezza
dépenser → spendere
déposer de l’argent en banque → deposito di denaro in banca
déposer de l’argent sur un compte → deposito di denaro su un conto
économiser → save
emprunter → prendere in prestito
être à découvert → essere coperto
être économe →  essere frugale
facturer → carica
faire un chèque → un controllo
garder la monnaie → mantenere il cambiamento
faire crédit à quelqu’un → credito a qualcuno
faire faillite → fail
investir → investire
jouer en bourse, spéculer → giocare in borsa, speculando
libeller un chèque → scrivere i controlli
ouvrir un compte auprès de → Aprire un conto con
payer en espèces → pagare in contanti
rembourser → pagare
retirer (l’argent) → ritirare (denaro)
toucher un chèque → incassare un assegno
vérifier un compte → controllare un account

Démarrez une conversation

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *