Les vêtements en allemand N°2

 help

Les vêtements et habits en allemand

Sur cette page vous trouverez la fiche vocabulaire qui contient la liste complète des vêtements et habits en allemand, pratique pour savoir faire une description physique d’une personne en —-.

Vous pouvez télécharger gratuitement cette liste de vocabulaire en PDF en cliquant-ici.

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? Merci de laisser un commentaire pour améliorer le site !

Français – Allemand

Les vêtements (Kleidung)

anorak → Anorak
bas → low
bikini → Bikini
blouson → Jacke
bouton → Taste
boutons de manchettes → Manschettenknöpfe
braguette → Fliegen
bretelles → Strapless
boxer-short → Boxershorts
bleu de travail / salopette → Latzhose / Overalls
costume → Anzug
cravate → Tie
chaussettes → Socken
culotte → Höschen
complet → Komplett
combinaison → Kombination
ceinture → Gürtel
caleçon → Shorts
chemise → Shirt
chemise de nuit → Nachthemd
chemisier → Bluse
collant → klebrig
écharpe → Schal
gants → Handschuhe
gilet → Weste
haut → High
imperméable → wasserdicht
jean → jean
jupe → Rock
jupe plissée → Faltenrock
jupe droite → geraden Rock
manteau → Mantel
maillot de bain → Badeanzug
maillot de corps → Unterhemd
minijupe → Minirock
nœud papillon → Bowtie
pantalon → pants
pull → Pullover
peignoir de bain → Bademantel
pardessus → Mantel
pyjama → Pyjamas
robe → kleiden
short → kurz
slip → verrutschen
soutien-gorge → BH
smoking → Tuxedo
survêtement → Sweat
sweat → Sweat
tee-shirt → Shirt
veste → Jacke
veste en cuir → Lederjacke
tailleur → Schneider
une tenue  → ein Outfit
tenue de soirée → Abendkleid
tenue décontractée → Casual
tricot → Stricken
uniforme → Uniform

Sur la tête

béret → Barett
bonnet → cap
bonnet de bain → Badekappe
casquette → cap
chapeau  → Hut
chapeau melon → Bowler

Expressions et vocabulaire utile

à l’envers → upside
cabine d´essayage → Kabine d’essayage
c’est à ta taille → das ist Ihre Größe
ça te va bien → Sie sehen toll aus
ça va ensemble → gehen zusammen
débraillé → vergammelt
pointure (chaussures) → Größe (Schuhe)
inversé → umgekehrt
bien habillé → gut gekleidet
mal habillé → schlecht gekleidet
négligé / peu soigné → vernachlässigt / schlampig
ton jean se déchire → Ihre Jeans Tränen
ces chaussettes ne sont pas assorties → Diese Socken sind nicht abgestimmt
ta braguette est ouverte → Ihre Fliege ist offen
les couleurs de ta jupe sont passées → die Farbe der Rock Rose
coton → Baumwolle
cuir → Leder
daim → Wildleder
feutre → Felt
laine → Wolle
nylon → Nylon
polyester → Polyester
soie → Seide
taille → size
tissu synthétique → Synthetikgewebe
trop serré → zu eng

Les chaussures (Schuhe)

baskets → Turnschuhe
chaussons  → Slippers
cirage → polnisch
lacet → Spitze
tes lacets sont défaits → Ihre Schnürsenkel werden rückgängig gemacht
dessus de la chaussure → über dem Schuh
dessous de la chaussure → Schuhböden
intérieur de la chaussure → im Schuh
lustré → Gloss
cordonnier → Schuster
chaussures plates → flache Schuhe
ballerines → Ballerinen
bottes → Stiefel
bottines → Stiefel
bottes à talons → Stöckelschuhe
bottes de pluie → regen Stiefel
bottes en caoutchouc → Gummistiefel
bottes en cuir → Lederstiefel
chaussures de randonnée → Wanderschuhe
chaussures à plateformes → Schuhe Plattformen
espadrilles → Turnschuhe
un double nœud → ein Doppelknoten
mocassins → Mokassins
pointure → size
sabots → Schuhe
sandales → Sandalen
santiags → Marlboro
semelle → Sohle
talon → Ferse
talons plats → Stöckel
talon bas → niedrige Ferse
talons hauts → High Heels
talon aiguilles → Ferse Nadeln
talons compensés → Wedge
tongs → Riemen

Verbes utiles

attacher sa cravate → binden seine Krawatte
attacher sa ceinture → befestigen seinen Gürtel
attacher son soutien-gorge  → befestigen ihren BH
boutonner → Taste
se chausser → seine Schuhe
cirer → Wachsen
se déshabiller → entkleiden
déboutonner → aufknöpfen
enfiler → don
enlever → entfernen
essayer → versuchen
faire ses lacets → Binden der Schuhe
mettre → Ort
s’habiller → kleiden
porter → tragen
retrousser / remonter ses manches → Roll Up / Pull im Ärmel

Démarrez une conversation

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *