Les vêtements en polonais

help

Fiche vocabulaire vêtements polonais et de la mode à télécharger en PDF gratuit (cliquez-ici).

FRANÇAIS – POLONAIS

une aiguille → igła
approprié → stosowne
ample → obszerna
une agrafe → odcinkowych
une alliance → sojusz
une améthyste → Amethyst
authentique → Autentyczne
une bague de fiançailles → pierścionek zaręczynowy
les bijoux → Biżuteria
une broche → wrzeciono
des boucles d’oreilles → kolczyki
des bretelles → Szelki
des bas → low
des bottes → Buty
un bijoutier → jubiler
un bouton → Przycisk
un blazer → blazer
bien coupé → wyciąć
bien habillé → dobrze ubrany
un costume → kombinezon
une chemise → koszula
un chemisier → bluzki
une chemise de nuit → koszuli
des collants → Rajstopy
une culotte → Majtki
une combinaison → kombinacja
un châle → szal
à carreaux → Sprawdzone
une cravate → tie
une casquette → cap
le col → Pass
une couture → szew
contrefaçon → Podrabianie
un collier → naszyjnik
une chaîne → Ciąg
la couture → szycie
criard → garish
des chaussettes → Skarpety
un dé à coudre → naparstek
un diamant → diament
discret → dyskretny
la doublure → wyściółka
démodé → przestarzałe
une écharpe → szalik
élégant → stylowy
une épingle → pin
une émeraude → szmaragd
du fil → przędzy
une fermeture éclair → zip
fripé → zmięty
des gants → Rękawice
un grand couturier → projektant mody
un jean délavé → sprane dżinsy
une jupe froncée/plissée/droite → zebranej / plisowana spódnica / w prawo
lavable → zmywalna
léger → Światło
une machine à coudre → maszyna do szycia
une manche → tuleja
un manteau → płaszcz
une montre → zegarek
une maison/une présentation de mode → tryb dom / prezentacja
à la mode → modne
un mannequin → dummy
un mouchoir → chusteczka
une nuance → odcień
un ourlet → rąbek
une pièce → Pokój
un patron → szef
une perle fine → cienka koralik
des perles de culture → hodowlane
un point → punkt
pastel → pastelowe
un porte-jarretelles → pas do pończoch
des pantoufles → pantofle
un pullover → skoczek
un pyjama → Piżama
rayé → paski
râpé, usé → rozdrobnione, zużyte
rapiécé → poprawione
une robe → sukienka
un rubis → rubin
un saphir → szafir
un smoking → smoking
un sweat → tu
un survêtement → dres
seyant → seyant
simple → Proste
un short → spodenki
un slip → figi
serré, étroit → ciasne, wąskie
sobre → trzeźwa
soigné, propre → schludne, czyste
un soutien-gorge → bra
un tablier → fartuch
un tailleur → krawiec
une teinte → odcień
les vêtements → ubrania
les vêtements d’hommes/de femmes → odzież dla mężczyzn / kobiet

Les matières (materiały)

du tissu → Tkanka
du satin → Satin
du cachemire → Cashmere
du coton → bawełna
de la laine → Wełna
de la soie → jedwabiu
du velours → aksamit
du nylon → nylon
du tweed → tweed
de la flanelle → flanela
des fibres artificielles → Włókna syntetyczne
du cuir → skóra
du daim → zamszowa
de la fourrure → Futro
de la dentelle → koronki

Verbes utiles

boutonner/déboutonner → guziki / rozpinać
broder → Haft
coudre → szycie
se déshabiller → rozebrać
doubler → double
s’habiller → ubierać
mettre/enlever ses vêtements → postawić / zdjąć ubranie
ourler → hem
porter des vêtements → nosić ubrania
raccommoder → mend
repasser → deska
retoucher → dotykać odzieży
(faire) sécher → (Do) dry
tricoter → Knitting

Démarrez une conversation

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *