Les vêtements en portugais

help

Fiche vocabulaire vêtements portugais et de la mode à télécharger en PDF gratuit (cliquez-ici).

une aiguille → uma agulha
approprié → apropriada
ample → amplo
une agrafe → grampo
une alliance → uma aliança
une améthyste → Amethyst
authentique → Authentic
une bague de fiançailles → um anel de noivado
les bijoux → Jóias
une broche → um fuso
des boucles d’oreilles → brincos
des bretelles → suspensórios
des bas → baixo
des bottes → botas
un bijoutier → um joalheiro
un bouton → botão
un blazer → blazer
bien coupé → bem cortadas
bien habillé → bem vestido
un costume → um terno
une chemise → uma camisa
un chemisier → blusa
une chemise de nuit → uma camisola
des collants → collants
une culotte → calcinha
une combinaison → uma combinação
un châle → um xale
à carreaux → Verificado
une cravate → laço
une casquette → cap
le col → Passe
une couture → uma costura
contrefaçon → Contrafacção
un collier → um colar
une chaîne → string
la couture → costura
criard → berrante
des chaussettes → meias
un dé à coudre → um dedal
un diamant → um diamante
discret → discreto
la doublure → revestimento
démodé → desatualizado
une écharpe → um lenço
élégant → elegante
une épingle → um pino
une émeraude → uma esmeralda
du fil → Fios
une fermeture éclair → zip
fripé → amassado
des gants → luvas
un grand couturier → um designer de moda
un jean délavé → jeans desbotado
une jupe froncée/plissée/droite → uma saia / plissado reunidos / Direita
lavable → lavável
léger → luz
une machine à coudre → uma máquina de costura
une manche → uma manga
un manteau → um casaco
une montre → um relógio
une maison/une présentation de mode → um modo de casa / apresentação
à la mode → moda
un mannequin → manequim
un mouchoir → um lenço
une nuance → uma sombra
un ourlet → uma bainha
une pièce → sala
un patron → um chefe
une perle fine → uma camada fina
des perles de culture → pérolas cultivadas
un point → ponto
pastel → pastel
un porte-jarretelles → uma cinta-liga
des pantoufles → chinelos
un pullover → um jumper
un pyjama → pijamas
rayé → listrado
râpé, usé → desfiado, desgastado
rapiécé → remendado
une robe → um vestido
un rubis → um rubi
un saphir → safira
un smoking → um smoking
un sweat → aqui
un survêtement → um agasalho
seyant → seyant
simple → Simples
un short → calções
un slip → cueca
serré, étro → apertado Etro
sobre → sóbrio
soigné, propre → puro, limpo
un soutien-gorge → bra
un tablier → um avental
un tailleur → um alfaiate
une teinte → uma tonalidade
les vêtements → roupas
les vêtements d’hommes/de femmes → vestuário para homens / mulheres

Les matières:  materiais:

du tissu → tecido
du satin → Cetim
du cachemire → Cashmere
du coton → algodão
de la laine → lã
de la soie → silk
du velours → veludo
du nylon → nylon
du tweed → tweed
de la flanelle → flanela
des fibres artificielles → fibras artificiais
du cuir → couro
du daim → camurça
de la fourrure → Fur
de la dentelle → rendas

Verbes utiles 

boutonner/déboutonner → abotoar / desabotoar
broder → bordados
coudre → costura
se déshabiller → despir
doubler → dupla
s’habiller → vestir
mettre/enlever ses vêtements → colocar / retirar a roupa
ourler → hem
porter des vêtements → usar roupas
raccommoder → emende
repasser → placa
retoucher → edit
(faire) sécher → (Do) seco
tricoter → tricotar

Démarrez une conversation

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *