Liste mots anglais utilisés en français

 

Voici la liste de mots anglais qui sont couramment utilisés en français.

On appelle ça aussi un ‘anglicisme’ (voir wikipédia). La liste est assez longue…

Beaucoup sont difficilement traduisibles en français, mais on a souvent un équivalent dans la langue de Molière que l’on utilise pas.

Bref, sans le savoir vous connaissez déjà énormément de vocabulaire anglais.

Si vous connaissez d’autres mots merci de laisser un commentaire et je les ajouterais au fur et à mesure dans la liste.

Pour télécharger gratuitement en PDF la liste de mot anglais les plus utilisés en français, cliquez-ici !

La vie de tous les jours

  • OK
  • cool
  • week end
  • smartphone
  • parking
  • camping
  • lifting
  • best-seller
  • blazer
  • workshop
  • underground
  • customiser
  • jean
  • living room
  • brushing
  • speech
  • debriefing
  • coming out
  • speed dating
  • french touch
  • pipeline
  • faire le forcing
  • crash
  • feux de warning
  • handball
  • design
  • pacemaker
  • banana splitt
  • vintage
  • hardware
  • clown
  • smoking
  • revolver
  • sniper
  • gun
  • tuning
  • sketch
  • sponsor
  • miss
  • master
  • bachelor
  • customiser
  • la life
  • fun
  • exit
  • sex shop
  • flyer
  • people
  • pickpocket
  • top
  • geek
  • best seller
  • plaid
  • show
  • slow
  • email
  • after shave
  • baby sitter
  • boom
  • boss
  • squatteur
  • coach
  • feeling
  • fast food
  • sandwich
  • pop
  • rush
  • scoop
  • speed dating
  • flirt
  • sexy
  • brunch
  • gloss
  • speed
  • steak
  • talkie-walkie
  • parking
  • patchwork
  • Quick
  • hamburger
  • sticker
  • toast
  • toaster
  • building
  • home theatre
  • kidnapping
  • lifestyle
  • fake
  • one again
  • legging
  • kit
  • bulldozer
  • pickup
  • shaker
  • breakfast
  • snack
  • bacon
  • light
  • shopping
  • discount
  • low cost
  • leader price
  • ketchup
  • marshmallow
  • city (comme dans Carrefour City)
  • self service
  • drive-in
  • drugstore
  • shopping
  • deal
  • check-list
  • no man’s land
  • non-stop
  • chewing gum
  • peanuts
  • challenge
  • top
  • drive-in
  • groggy
  • non-stop
  • boycot
  • break
  • jackpot
  • cardigan
  • charter
  • fake
  • drive
  • bouledogue
  • cowboy
  • cutter
  • dancing
  • dressing
  • flash-back
  • miss
  • girl
  • microphone
  • baffle
  • fashion
  • bazooka
  • bermuda
  • fair-play
  • laser
  • lift
  • battle
  • timing
  • booster
  • charter (transport aérien)
  • open
  • barbecue
  • airbag
  • cutter
  • stand by
  • outsider
  • ferry
  • club
  • mug
  • hold up
  • kidnapping
  • fun
  • rush/rusher
  • bluff/bluffer
  • booké/surbooké/overbooké

 

 

 

 

 

Contenu milieu (fond noir) Informatique et internet

  • Le Web
  • Uploader
  • Downloader
  • Screenshot
  • Zoom
  • Lag
  • Rebooter 
  • Geek
  • Nerd
  • Hotline
  • chat
  • cloud
  • Poster
  • Post
  • Plugin
  • Laptop
  • Chat
  • Followers
  • Playlist
  • webmaster
  • Bug
  • selfie
  • hashtag
  • Spam

Musique, cinéma et médias

  • Buzz
  • Talk-show
  • casting
  • come-back
  • fantasy
  • News
  • spoiler
  • preview
  • teaser
  • hipe
  • Box-office
  • Hit-parade
  • Pop-corn
  • Story-board
  • Shooting
  • Making-of
  • remake
  • blockbuster
  • pitch
  • serial killer
  • Thriller
  • playlist
  • cameraman
  • sitcom
  • making of
  • flash mob
  • blockbuster
  • guest
  • Prime-time
  • Scoop
  • One-man-show
  • Interview
  • Best-of
  • Star
  • show
  • Big-up
  • standing ovation
  • zapping
  • casting
  • sponsor
  • Fan
  • Best-seller
  • play-back
  • one man show
  • DJ
  • strip-tease
  • music-hall
  • blues
  • gospel
  • Low-cost
  • Jet set

Le sport

  • football
  • babyfoot
  • green
  • jogging
  • lob/lober
  • Fair-play
  • Hooligan
  • dribble
  • match
  • supporter
  • knock-out
  • bobsleigh
  • basket (le sport)
  • basket (la chaussure)
  • pom pom girl
  • goal
  • leader
  • match
  • corner
  • bodybuilding
  • fitness
  • bowling

Le travail, les affaires

  • freelance
  • sponsor
  • turnover
  • trader (finance)
  • marketing
  • dumping
  • bluff
  • boom
  • business
  • businessman
  • business model
  • business plan
  • planning
  • management
  • boycotter
  • boycott
  • open space
  • job
  • manager
  • brainstorming
  • meeting
  • break
  • leadership
  • boss
  • one to one
  • back office
  • slide (PowerPoint)
  • Feedback
  • dispatcher
  • booster
  • Challenge
  • coaching
  • dumping
  • hard-discount
  • after-work
  • checker ses mails
  • deadline
  • ASAP
  • timing
  • blacklist
  • black out
  • cashflow
  • mailing
  • start up
  • check-list
  • briefing/débriefing
  • offshore
  • B to B
  • speed/speeder
  • rush
  • jetlag
  • lobby
  • Technologie
  • High-tech

Au bar/boîte de nuit

  • barmaid/barman
  • open bar
  • happy hour
  • barman
  • dance floor
  • cocktail
  • night club
  • un Pub

_

Tags: mot anglais utilisé en français, mots anglais utilisé en français, les mots anglais utilisés en français, les mots anglais dans la langue française, liste de mots anglais les plus utilisés en français, mots anglais couramment utilisés en français, les mots anglais les plus utilisés en francais, anglicisme, anglicisme liste, liste d’anglicismes courants en français, anglicismes en français, exemple d’anglicisme, anglicisme courant, liste d’anglicisme, principaux anglicismes liste

Démarrez une conversation

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *