La logistique en espagnol

help

Vocabulaire logistique espagnol

Liste complète du vocabulaire logistique en espagnol, que vous pouvez télécharger en PDF gratuit pour l’imprimer (cliquez-ici !).

Français – espagnol

Accusé de réception → Confirmación
Affréteur → Fletador
Affrètement → Carta
Agent en douane → agente de aduanas
Allée de circulation → Pasillo
Allotissement → Lote
Alvéole → Nido de abeja
Amont → Aguas arriba
Approvisionnement → Suministro
Armateur → Armador
Article → Artículo
Article de point de stock → El artículo se puede punto
Avarie → Daños
Barge → Barcaza
Barycentre → Centroide
Besoins bruts → necesidades brutas
Besoins nets → Requerimientos netos
Bon de livraison → Entrega
Cabotage → El cabotaje
Cahier des charges → Especificación
Camion → Camión
Carnet de commandes → Atraso
Centre → Centro
Centre de distribution → centro de distribución
Centre d’expédition → Centro de expedición
Chaîne d’approvisionnement → Cadena de Suministro
Chargement → Cargando
Charger → Carga
Chargeur → Cargador
Chariot élévateur frontal → Contrapeso
Classement ABC → Clasificación ABC
Code barres → código de barras
Coefficient de chargement → Factor de carga
Commande → Comando
Commander → Orden
Commissionnaire de transport → promotor de la carga
Conditions de livraison → Condiciones de entrega
Conditionnement → Empaquetado
Conditions internationales de vente  (CIV) → Condiciones Internacionales de Venta (VIC)
Consignataire → Destinatario
Consignation → Tala
Consommation → Consumo
Conteneur → Container
Contrôle de la qualité → Control de calidad
Contrôle des stocks → control de inventario
Convoyage → Transmitir
Convoyeur → Transportadores
Coûts de distribution → Los costos de distribución
Coût de maintien des articles en stock → Gastos de mantenimiento de los artículos del inventario
Cycle de commande → El control del ciclo
Date de réception → Fecha de recepción
Date d’envoi → Fecha de envío
Décharger → Descargar
Déchargement → Descarga
Dédouanement → Aclaramiento
Délai → Retardo
Délai d’approvisionnement → suministro de tiempo
Délai de livraison → Entrega
Demande → Solicitud
Demande attendue → la demanda esperada
Demande réelle → la demanda real
Destinataire → Receptor
Dévalorisation → Depreciación
Distribution physique → distribución física
Documents d’expédition → documentación de envío
Drive in → Conducir en
Drive through → Conduzca a través de
Droits de douane → Los derechos de aduana
Durée de couverture → Cobertura de tiempo
Ecart d’inventaire → inventario desviación
Echange de données informatisées (EDI) → Intercambio Electrónico de Datos (EDI)
Emballage → Empaquetado
Empilage → Apilamiento
En-cours de fabrication → En WIP
Entreposage → Almacenamiento
Entrepôt → Almacén
Entrepôt de douane → depósito aduanero
Envoi, expédition → Despacho
Etiquette → Etiqueta
Etranger → Extranjera
Evaluation des stocks → Evaluación del stock
Expédier → Buque
Facture → Bill
Flotte → Flota
Fournisseur → Proveedor
Frais de manutention → Manipulación
Fret → Carga
Gerbage → Apilamiento
Gestion de la qualité → Gestión de la calidad
Gestion de la relation client → gestión de relaciones con los clientes
Gestion de magasin → administración de la tienda
Gestion des capacités → La gestión de capacidad
Gestion des ordres de fabrication → Gestión de órdenes de fabricación
Gestion des stocks → Gestión de inventario
Gestion partagée des stocks → compartida gestión de existencias
Groupage → Consolidación
Ingénierie → Ingeniería
Inventaire cyclique → inventario cíclico
Inventaire permanent → Inventario permanente
Inventaire physique → inventario físico
Jour de livraison → El día de entrega
Juste à temps → Justo a tiempo
Ligne de commandes → línea de comandos
Livraison → Entrega
Livraison juste à temps → la entrega JIT
Livreur → Repartidor
Lisse → Recta
Logistique → Logística
Logistique inversée / Logistique des retours → Logística inversa / logística inversa
Lot → Lote
Manutention → Manipulación
Messagerie → Mensajería
Moyens → Significa
Navire → Buque
Ordonnancement → Programación
Ordre de Fabrication → Fabricación de pedido
Palette → Paleta
Palette perdue → Paleta perdido
Palette prisonnière → prisionero palet
Peletier → Peletier
Plate-forme → Plataforma
Port → Puerto
Préparation de commandes → Recogiendo
Prestataire logistique → La empresa de logística
Production à flux tiré → tiro de la producción alimenta
Programme d’approvisionnement continu → programa de suministro continuo
Quai → Quai
Réapprovisionnement → Reposición
Réceptionnaire → Receptor
Recette → Receta
Ré ingénierie → Re ingeniería
Remorque → Remolque
Remorque sur wagon plat → Trailer en coche plano
Rendement → Rendimiento
Réservation → La reserva
Rotation des stocks → Rotación de inventarios
Rupture de stock → Fuera de stock
Rupture de charge → Carga de rotura
Schéma de transport → Diagrama de transporte
Schéma logistique → logística diagrama
Semi-remorque → Semirremolque
Stock → Stock
Stock disponible → Disponible
Stockage → Almacenamiento
Chaîne d’approvisionnement → Cadena de Suministro
Système de Gestion d’Entrepôt → Sistema de gestión de almacenes
Systèmes de planification avancée → Sistemas de planificación avanzadas
Taux de rotation des stocks → rotación de inventarios
Transbordement → Transbordo
Transitaire → Forwarder
Transport → Transporte
Transport combiné → transporte combinado
Transporteur → Carrier
Unité de stockage → La unidad de almacenamiento
Unité de vente conditionnée → Unidad de venta empaquetada
Wagon → Vagón

Démarrez une conversation

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *