Vocabulaire commercial russe

help

Sur cette page vous trouverez la fiche vocabulaire commercial russe qui contient la liste de tous les mots et verbes qui concernent le commerce.

Vous pouvez télécharger gratuitement cette liste de vocabulaire en PDF en cliquant-ici.

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? Merci de laisser un commentaire pour améliorer le site !

FRANÇAIS – RUSSE

un actif → активный (aktivnyy )
une alliance de marques → альянс брендов (al’yans brendov )
un avant-contrat → предварительный контракт (predvaritel’nyy kontrakt )
une affaire → случай (sluchay )
une agence → агентство (agentstvo )
une acquisition → Приобретение (Priobreteniye )
un acheteur → покупатель (pokupatel’ )
une augmentation → увеличить (uvelichit’ )
le bénéfice → доход (dokhod )
un bilan → акций (aktsiy )
une banque → банк (bank )
bon marché → дешево (deshevo )
un budget → бюджет (byudzhet )
un bordereau d’expédition → накладная (nakladnaya )
une campagne publicitaire → рекламная кампания (reklamnaya kampaniya )
un canal de distribution → канал распределения (kanal raspredeleniya )
une chaîne de montage → линия сборки (liniya sborki )
le conseil d’administration → Совет директоров (Sovet direktorov )
un contrat commercial → коммерческий контракт (kommercheskiy kontrakt )
la concurrence → конкуренция (konkurentsiya )
un concurrent → конкурент (konkurent )
un conseiller → консультант (konsul’tant )
un consommateur → потребитель (potrebitel’ )
un coût → Стоимость (Stoimost’ )
un créancier → кредитор (kreditor )
un client → клиент (kliyent )
la comptabilité → учет (uchet )
un comptable → бухгалтер (bukhgalter )
un compte en banque → банковский счет (bankovskiy schet )
le commerce → Торговля (Torgovlya )
le commerce intérieur → Внутренней торговли (Vnutrenney torgovli )
le commerce extérieur → Внешняя торговля (Vneshnyaya torgovlya )
une commission → комиссия (komissiya )
la croissance → рост (rost )
cycle de vie → Жизненный цикл (Zhiznennyy tsikl )
coûteux → дорогая (dorogaya )
un créneau → ниша (nisha )
le chiffre d’affaires → Оборот (Oborot )
le commerce → Торговля (Torgovlya )
une concurrence déloyale → недобросовестная конкуренция (nedobrosovestnaya konkurentsiya )
dans un délai de 7 jours → в течение 7 дней (v techeniye 7 dney )
le détaillant → розничный торговец (roznichnyy torgovets )
la direction → Управление (Upravleniye )
une date limite → предельный срок (predel’nyy srok )
une dette → долг (dolg )
débiteur → Должник (Dolzhnik )
une demande → Запрос (Zapros )
département → отдел (otdel )
déréglementation → Дерегуляция (Deregulyatsiya )
droits de douane → Таможенные пошлины (Tamozhennyye poshliny )
un dossier → Папка (Papka )
une échelle des salaires → шкала заработной платы (shkala zarabotnoy platy )
un entrepôt → склад (sklad )
de l’équipement → оборудование (oborudovaniye )
une étude de marché → исследование рынка (issledovaniye rynka )
une entreprise → бизнес (biznes )
équipement → оборудование (oborudovaniye )
un employé → Сотрудник (Sotrudnik )
un étalonnage → Калибровка (Kalibrovka )
une enquête → запрос (zapros )
une exposition commercial → выставка-продажа (vystavka-prodazha )
un échantillon → образец (obrazets )
un emballage → упаковка (upakovka )
un expert comptable → бухгалтер (bukhgalter )
une facture → вексель (veksel’ )
les frais généraux → накладные расходы (nakladnyye raskhody )
une facture à payer → здоровенный законопроект (zdorovennyy zakonoproyekt )
une faillite → банкротство (bankrotstvo )
les dépenses → расходы (raskhody )
la fidélité → Лояльность (Loyal’nost’ )
une fusion d’entreprise → корпоративное слияние (korporativnoye sliyaniye )
la gamme → Диапазон (Diapazon )
une garantie → гарантия (garantiya )
heures ouvrable → Время работы (Vremya raboty )
une augmentation → увеличить (uvelichit’ )
un horaire → почасово (pochasovo )
impôt → Налог (Nalog )
un inconvénient / un désavantage → недостаток / недостаток (nedostatok / nedostatok )
un inventaire → инвентарь (inventar’ )
le leader sur le marché → лидер рынка (lider rynka )
l’impôt sur le revenu → налог на прибыль (nalog na pribyl’ )
l’industrie → промышленность (promyshlennost’ )
insolvable → неплатежеспособным (neplatezhesposobnym )
la distribution → распределение (raspredeleniye )
les locaux → локальная (lokal’naya )
le marché cible → Целевой рынок (Tselevoy rynok )
une marque → бренд (brend )
la marge bénéficiaire → норма прибыли (norma pribyli )
une marque → бренд (brend )
une marchandise → товар (tovar )
la marge → Маржа (Marzha )
le marché → Рынок (Rynok )
un ordre du jour → повестка дня (povestka dnya )
une offre → Предложение (Predlozheniye )
un ordre → порядок (poryadok )
le prix → Цена (Tsena )
un produit → продукт (produkt )
la production → производство (proizvodstvo )
un panneau publicitaire → щит (shchit )
le passif → обязательства (obyazatel’stva )
publipostage direct → прямая почтовая рассылка (pryamaya pochtovaya rassylka )
une promotion → продвижение (prodvizheniye )
un point de vente → точка продажи (tochka prodazhi )
une part de marché → доля рынка (dolya rynka )
une perte → потеря (poterya )
une condamnation → убеждение (ubezhdeniye )
paiement comptant → наложенный платеж (nalozhennyy platezh )
un plan d’affaires → бизнес-план (biznes-plan )
un paiement → оплата (oplata )
une publicité → реклама (reklama )
un rachat d’entreprise → выкуп (vykup )
recouvrement de créance → взыскание долга (vzyskaniye dolga )
un représentant → Представитель (Predstavitel’ )
un réseau commercial → сеть продаж (set’ prodazh )
les relations d’affaires → деловые отношения (delovyye otnosheniya )
le remboursement → возмещение (vozmeshcheniye )
un rapport → отчет (otchet )
les recettes → доходы (dokhody )
la responsabilité → Ответственность (Otvetstvennost’ )
le résultat → Результат (Rezul’tat )
la rentabilité → Рентабельность (Rentabel’nost’ )
un rendez-vous → назначение (naznacheniye )
une réduction → сокращение (sokrashcheniye )
le risque → риск (risk )
le rapport qualité prix → соотношение цены и качества (sootnosheniye tseny i kachestva )
le registre de commerce → торговый реестр (torgovyy reyestr )
un retour d’information → обратная связь (obratnaya svyaz’ )
le rachat d’entreprise → выкуп (vykup )
le renouvellement → Обновление (Obnovleniye )
une réduction → сокращение (sokrashcheniye )
solvable → растворитель (rastvoritel’ )
pour solde de tout compte → для окончательного урегулирования (dlya okonchatel’nogo uregulirovaniya )
un syndicat → синдикат (sindikat )
le soutien → Поддержка (Podderzhka )
une salaire → зарплата (zarplata )
soldes → продаж (prodazh )
au moment des soldes → во время продаж (vo vremya prodazh )
un stock → акций (aktsiy )
une réserve → Резерв (Rezerv )
le siège social → Головной офис компании (Golovnoy ofis kompanii )
une société à responsabilité limitée → Общество с ограниченной ответственностью (Obshchestvo s ogranichennoy otvetstvennost’yu )
le service après-vente → послепродажного обслуживания (posleprodazhnogo obsluzhivaniya )
le solde → баланс (balans )
une société → общество (obshchestvo )
une société à responsabilité limitée → Общество с ограниченной ответственностью (Obshchestvo s ogranichennoy otvetstvennost’yu )
une société anonyme → общество с ограниченной ответственностью (obshchestvo s ogranichennoy otvetstvennost’yu )
une tendance → тренд (trend )
le transport → транспорт (transport )
un taux d’intérêt → процентная ставка (protsentnaya stavka )
un vendeur → Поставщик (Postavshchik )
vente directe → Прямые продажи (Pryamyye prodazhi )
veille à la concurrence → конкурентная разведка (konkurentnaya razvedka )
veille économique → BI (BI )
en grand volume → высокий объем (vysokiy ob »yem )
()
Verbes utilesполезные глаголы (poleznyye glagoly)
()
acheter → купить (kupit’ )
arriver à maturité → зрелыми (zrelymi )
avoir les moyens → позволить себе (pozvolit’ sebe )
acheter en gros → купить оптом (kupit’ optom )
annuler une commande → отменить заказ (otmenit’ zakaz )
approuver → одобрить (odobrit’ )
atteindre → достигнуть (dostignut’ )
s’améliorer → улучшение (uluchsheniye )
augmenter → увеличить (uvelichit’ )
améliorer → улучшения (uluchsheniya )
baisser → вниз (vniz )
classer → Оценка (Otsenka )
créer une entreprise → создать бизнес (sozdat’ biznes )
créer une entreprise → создать бизнес (sozdat’ biznes )
commercialiser → коммерциализировать (kommertsializirovat’ )
commander → порядок (poryadok )
convaincre → убедительны (ubeditel’ny )
contrôler → управление (upravleniye )
se conformer à → соответствует (sootvetstvuyet )
confirmer → подтвердить (podtverdit’ )
examiner → исследовать (issledovat’ )
coûter → Стоимость (Stoimost’ )
réduire → уменьшить (umen’shit’ )
distribuer → распространять (rasprostranyat’ )
déposer le bilan → подать заявление о банкротстве (podat’ zayavleniye o bankrotstve )
distribuer → распространять (rasprostranyat’ )
développer → разработка (razrabotka )
employer → использование (ispol’zovaniye )
estimer → оценка (otsenka )
échanger → обмен (obmen )
empirer → хуже (khuzhe )
étendre → расширить (rasshirit’ )
exécuter un contrat → выполнить контракт (vypolnit’ kontrakt )
emprunter → одолжить (odolzhit’ )
être fauché → скашивать (skashivat’ )
expédier → Корабль (Korabl’ )
envoyer → отправить (otpravit’ )
être déficitaire → дефицит (defitsit )
être en concurrence avec → конкурировать с (konkurirovat’ s )
faire la publicité → реклама (reklama )
facturer → плата (plata )
financer → фонд (fond )
faire faillite → терпеть неудачу (terpet’ neudachu )
faire des bénéfices → получение прибыли (polucheniye pribyli )
fonder → база (baza )
faire payer → зарядки (zaryadki )
gagner → Победа (Pobeda )
gérer → управление (upravleniye )
investir → вкладывать деньги (vkladyvat’ den’gi )
lancer un produit → запустить продукт (zapustit’ produkt )
mener une enquête → исследовать (issledovat’ )
mesurer → измерения (izmereniya )
se plaindre → жалуются (zhaluyutsya )
prêter → одолжить (odolzhit’ )
maintenir → держать (derzhat’ )
être propriétaire → собственность (sobstvennost’ )
organiser → организовать (organizovat’ )
obtenir → = Get> (= Get>)
offrir des facilités de crédit → предлагая кредитные средства (predlagaya kreditnyye sredstva )
fournir → питания (pitaniya )
promouvoir → содействовать (sodeystvovat’ )
produire → производства (proizvodstva )
payer → платить (platit’ )
planifier → План (Plan )
payer en plusieurs versements → оплата в рассрочку (oplata v rassrochku )
diminuer → снижение (snizheniye )
retirer de produits de la vente → изымать продукты из продажи (izymat’ produkty iz prodazhi )
recruter → рекрут (rekrut )
renouveler le stock → = пополняют запасы> (= popolnyayut zapasy>)
réussir → Успех (Uspekh )
rembourser → платить (platit’ )
subventionner → субсидировать (subsidirovat’ )
se syndiquer → = профсоюзы> (= profsoyuzy>)
trouver un créneau → найти свою нишу (nayti svoyu nishu )
procéder → продолжить (prodolzhit’ )
vérifier les comptes → проверить счета (proverit’ scheta )
violer un contrat → нарушив контракт (narushiv kontrakt )
vendre → продажа (prodazha )

 

Démarrez une conversation

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *