Vocabulaire comptable chinois

help

Vocabulaire comptable chinois

Sur cette page vous trouverez la fiche vocabulaire comptable chinois qui contient la liste de tous les mots et termes comptables en chinois pratiques pour réviser la comptabilité.

Télécharger gratuitement cette liste de vocabulaire en PDF en cliquant-ici.

Vous repérez des erreurs ou vous souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? Merci de laisser un commentaire pour m’aider à améliorer le site !

FRANÇAIS – CHINOIS

Actifs → 资产 (Zīchǎn )
Actifs circulant ou courant → 流动资产或电流 (liúdòng zīchǎn huò diànliú )
Actif immobilisé → 固定资产 (gùdìng zīchǎn )
Action → 行动 (xíngdòng )
Actionnaire → 股东 (gǔdōng )
Actions ordinaires → 普通股 (pǔtōng gǔ )
Actions préférentielles ou privilégiées → 偏好或优先股 (piānhào huò yōuxiān gǔ )
Amortissement des immobilisations corporelles → 资本资产摊销 (zīběn zīchǎn tān xiāo )
Amortissement des immobilisations incorporelles → 摊销 (tān xiāo )
Autres dettes à long terme → 其他长期负债 (qítā chángqí fùzhài )
Autres éléments d’actif → 其他资产 (qítā zīchǎn )
Autres immobilisations financières → 其他投资 (qítā tóuzī )
Activités d’exploitation → 经营活动产生的 (jīngyíng huódòng chǎnshēng de )
Activités hors exploitation → 非经营活动 (fēi jīngyíng huódòng )
Autres produits et charges → 其他收入和费用 (qítā shōurù hé fèiyòng )
Bail → 租赁 (zūlìn )
Balance comptable (des comptes) → 会计余额(帐户) (kuàijì yú’é (zhànghù))
Bénéfice → 利润 (lìrùn )
Bénéfice net → 净收益 (jìng shōuyì )
Bilan comptable → 资产负债表 (zīchǎn fùzhài biǎo )
Brevets → 专利 (zhuānlì )
Cabinet d’expertise comptable → 会计师事务所 (kuàijìshī shìwù suǒ )
Capital social → 股本 (gǔběn )
Capitaux propres → 权益 (quányì )
Charge → 负载 (fùzǎi )
Charges à payer → 预提费用 (yù tí fèiyòng )
Charge indirecte → 间接负荷 (jiànjiē fùhè )
Charges payées d’avance → 待摊费用 (dài tān fèiyòng )
Charges d’exploitation → 营业费用 (yíngyè fèiyòng )
Clients et effets à recevoir → 应收帐款和票据 (yīng shōu zhàng kuǎn hé piàojù )
Constructions → 建设 (jiànshè )
Comptabilité → 会计 (kuàijì )
Comptable (le métier) → 会计师(贸易) (kuàijìshī (màoyì))
Compte → 账号 (zhànghào )
Crédits à court terme → 短期借款 (duǎnqí jièkuǎn )
Charges ou frais → 收费或费用 (shōufèi huò fèiyòng )
Chiffre d’affaires net → 净销售额 (jìng xiāoshòu é )
Coût → 成本 (chéngběn )
Coût fixe → 固定成本 (gùdìng chéngběn )
Coût de main d’œuvre directe → 人工成本直接工作 (réngōng chéngběn zhíjiē gōngzuò )
Coût des achats de marchandises → 采购商品的成本 (cǎigòu shāngpǐn de chéngběn )
Coût des marchandises ou produits vendus → 出售的商品或产品的销售成本 (chūshòu di shāngpǐn huò chǎnpǐn de xiāoshòu chéngběn )
Coût des matières premières → 原材料成本 (yuáncáiliào chéngběn )
Coût des produits finis fabriqués → 成品制造成本 (chéngpǐn zhìzào chéngběn )
Coût des ventes → 销售成本 (xiāoshòu chéngběn )
Dépôt → 存款 (cúnkuǎn )
Dette → 债务 (zhàiwù )
Dette ou provision pour retraite des employés → 债务或计提员工退休 (zhàiwù huò jì tí yuángōng tuìxiū )
Dettes à court terme → 流动负债 (liúdòng fùzhài )
Dettes à long terme → 长期债务 (chángqí zhàiwù )
Ecriture comptable → 本书写作 (běn shū xiězuò )
Effets à payer → 应付票据 (yìngfù piàojù )
Effets à recevoir → 应收账款 (yīng shōu zhàng kuǎn )
Emprunts → 贷款 (dàikuǎn )
Emprunts à long terme → 长期借款 (chángqí jièkuǎn )
Exercice comptable → 会计年度 (kuàijì niándù )
Expert comptable → 专家会计师 (zhuānjiā kuàijìshī )
Expertise comptable → 会计 (kuàijì )
Facture → 比尔 (bǐ’ěr )
Filiale → 子公司 (zǐ gōngsī )
Flux de trésorerie → 现金 (xiànjīn )
Fonds de roulement → 流动资金> (liúdòng zījīn >)
Fournisseur → 供应商 (gōngyìng shāng )
Frais → 服务费 (fúwù fèi )
Frais de recherche et développement → 费用研发 (fèiyòng yánfā )
Frais de ventes → 销售费用 (xiāoshòu fèiyòng )
Frais généraux → 开销 (kāixiāo )
Franchise → 特许经营 (tèxǔ jīngyíng )
Fusion → 融合 (rónghé )
Immobilisations corporelles → 有形资产 (yǒuxíng zīchǎn )
Immobilisations incorporelles → 无形资产 (wúxíng zīchǎn )
Impôt → 税额 (shuì’é )
Impôts sur les résultats des activités courantes → 当前操作的所得税 (dāngqián cāozuò de suǒdéshuì )
Liquidités → 现金 (xiànjīn )
Livre de compte → 帐簿 (zhàng bù )
Marge brute → 毛利率 (máo lìlǜ )
Marque → 品牌 (pǐnpái )
Matériel industriel et outillage → 工业机械和设备 (gōngyè jīxiè hé shèbèi )
Moins-value → 折旧 (zhéjiù )
Obligation → 税 (shuì )
Participation aux bénéfices → 利润分享 (lìrùn fēnxiǎng )
Passif → 被动 (bèidòng )
Perte → 损失 (sǔnshī )
Placement à court terme → 短期投资 (duǎnqí tóuzī )
Plan comptable → 账户 (zhànghù )
Plus-value → 增益 (zēngyì )
Président → 总裁 (zǒngcái )
Prêt → 准备 (zhǔnbèi )
Prime d’émission → 股本溢价 (gǔběn yìjià )
Produits perçus d’avance → 递延收益 (dì yán shōuyì )
Procès → 试用 (shìyòng )
Produit (= revenus) → 产品(=收入) (chǎnpǐn (=shōurù))
Produits finis → 成品 (chéngpǐn )
Produit des placements → 投资收益 (tóuzī shōuyì )
Profits → 利润 (lìrùn )
Provision → 规定 (guīdìng )
Provision pour perte → 减值准备 (jiǎn zhí zhǔnbèi )
Quasi-liquidité → 几乎流动资金 (jīhū liúdòng zījīn )
Rachat par l’entreprise de ses propres actions → 由该公司自己的股份赎回 (yóu gāi gōngsī zìjǐ de gǔfèn shú huí )
Recette → 配方 (pèifāng )
Redevance → 服务费 (fúwù fèi )
un rabais → 折扣 (zhékòu )
Résultat avant éléments exceptionnel → 利润特殊项目前 (lìrùn tèshū xiàngmù qián )
Résultat avant impôts → 税前利润 (shuì qián lìrùn )
Résultat d’exploitation → 营业利润> (yíngyè lìrùn >)
Résultat net → 净收益 (jìng shōuyì )
Rotation → 旋转 (xuánzhuǎn )
Service comptabilité → 会计服务 (kuàijì fúwù )
Seuil de rentabilité → 盈亏 (yíngkuī )
Société mère → 家长 (jiāzhǎng )
Société de personnes → 合作伙伴 (hézuò huǒbàn )
Société en commandite → 合作伙伴 (hézuò huǒbàn )
Solvabilité → 偿付能力 (chángfù nénglì )
Stocks → 股票 (gǔpiào )
Stock initial → 期初存货 (qīchū cúnhuò )
Stock final → 最终现货 (zuìzhōng xiànhuò )
Subvention → 补贴 (bǔtiē )
Tableau de flux de trésorerie → 现金流表 (xiànjīn liú biǎo )
Tenu des livres de compte → 鉴于帐簿 (jiànyú zhàng bù )
Terrain → 土地 (tǔdì )
Titres de participation → 权益 (quányì )
Titres de placement → 证券投资 (zhèngquàn tóuzī )
Transport → 交通运输 (jiāotōng yùnshū )
Valeur comptable → 账面价值 (zhàngmiàn jiàzhí )
Valeur de marché → 市场价值 (shìchǎng jiàzhí )
Valeur nette comptable → 账面净值 (zhàngmiàn jìngzhí )
Valorisation → 估值 (gū zhí )
Variation des capitaux propres → 权益变动 (quányì biàndòng )
Variation du besoin en fonds de roulement → 营运资金变动 (yíngyùn zījīn biàndòng )

Démarrez une conversation

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *