Vocabulaire comptable indonésien

help

Vocabulaire comptable indonésien

Sur cette page vous trouverez la fiche vocabulaire comptable indonésien qui contient la liste de tous les mots et termes comptables en indonésien pratiques pour réviser la comptabilité.

Télécharger gratuitement cette liste de vocabulaire en PDF en cliquant-ici.

Vous repérez des erreurs ou vous souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? Merci de laisser un commentaire pour m’aider à améliorer le site !

FRANÇAIS – INDONÉSIEN

Actifs → Aset
Actifs circulant ou courant → aset atau beredar saat ini
Actif immobilisé → aktiva tetap
Action → Action
Actionnaire → Pemegang Saham
Actions ordinaires → saham biasa
Actions préférentielles ou privilégiées → Preferensi atau saham preferen
Amortissement des immobilisations corporelles → Amortisasi aset modal
Amortissement des immobilisations incorporelles → Amortisasi
Autres dettes à long terme → kewajiban jangka panjang lainnya
Autres éléments d’actif → aset lainnya
Autres immobilisations financières → investasi lain
Activités d’exploitation → aktivitas operasi
Activités hors exploitation → kegiatan non-operasional
Autres produits et charges → pendapatan lain-lain dan beban
Bail → Sewa
Balance comptable (des comptes) → saldo akuntansi (rekening)
Bénéfice → Profit
Bénéfice net → Laba bersih
Bilan comptable → neraca
Brevets → Paten
Cabinet d’expertise comptable → Kantor Akuntan
Capital social → Modal saham
Capitaux propres → Equity
Charge → Beban
Charges à payer → Biaya masih harus dibayar
Charge indirecte → beban tidak langsung
Charges payées d’avance → Biaya dibayar di muka
Charges d’exploitation → Beban usaha
Clients et effets à recevoir → Rekening dan catatan piutang
Constructions → Konstruksi
Comptabilité → Akuntansi
Comptable (le métier) → Akuntan (perdagangan)
Compte → Akun
Crédits à court terme → pinjaman jangka pendek
Charges ou frais → Biaya atau biaya
Chiffre d’affaires net → Penjualan bersih
Coût → Biaya
Coût fixe → biaya tetap
Coût de main d’œuvre directe → biaya tenaga kerja langsung bekerja
Coût des achats de marchandises → Biaya pengadaan barang
Coût des marchandises ou produits vendus → Beban pokok penjualan atau produk
Coût des matières premières → Biaya bahan baku
Coût des produits finis fabriqués → Biaya barang jadi yang diproduksi
Coût des ventes → Beban pokok penjualan
Dépôt → Deposit
Dette → Utang
Dette ou provision pour retraite des employés → Hutang atau ketentuan untuk pensiun karyawan
Dettes à court terme → kewajiban lancar
Dettes à long terme → utang jangka panjang
Ecriture comptable → book Menulis
Effets à payer → Wesel bayar
Effets à recevoir → Piutang
Emprunts → Pinjaman
Emprunts à long terme → pinjaman jangka panjang
Exercice comptable → tahun fiskal
Expert comptable → Ahli akuntan
Expertise comptable → akuntansi
Facture → Bill
Filiale → Anak
Flux de trésorerie → Kas
Fonds de roulement → Modal kerja>
Fournisseur → Pemasok
Frais → Biaya
Frais de recherche et développement → Beban Penelitian dan pengembangan
Frais de ventes → Beban penjualan
Frais généraux → biaya overhead
Franchise → Waralaba
Fusion → Fusion
Immobilisations corporelles → aktiva berwujud
Immobilisations incorporelles → aktiva tidak berwujud
Impôt → Pajak
Impôts sur les résultats des activités courantes → pajak penghasilan dari operasi berjalan
Liquidités → Kas
Livre de compte, journal → buku rekening, jurnal
Marge brute → margin kotor
Marque → Merek
Matériel industriel et outillage → mesin dan peralatan industri
Moins-value → Penyusutan
Obligation → Tugas
Participation aux bénéfices → Bagi hasil
Passif → Pasif
Perte → Loss
Placement à court terme → investasi jangka pendek
Plan comptable → Akun
Plus-value → Gain
Président → Presiden
Prêt → Siap
Prime d’émission → Share premium
Produits perçus d’avance → penghasilan tangguhan
Procès → Percobaan
Produit (= revenus) → Produk (= pendapatan)
Produits finis → produk jadi
Produit des placements → pendapatan investasi
Profits → Keuntungan
Provision → Penyediaan
Provision pour perte → Penyisihan kerugian
Quasi-liquidité → Hampir likuiditas
Rachat par l’entreprise de ses propres actions → Penebusan oleh perusahaan saham sendiri
Recette → Resep
Redevance → Biaya
Remise, rabais → Diskon, diskon
Résultat avant éléments exceptionnel → Laba sebelum pos luar biasa
Résultat avant impôts → Laba sebelum pajak
Résultat d’exploitation → Laba operasi>
Résultat net → Laba bersih
Rotation → Rotasi
Service comptabilité → Layanan Akuntansi
Seuil de rentabilité / Point mort → Impas / Netral
Société mère → Induk
Société de personnes → Kemitraan
Société en commandite → Kemitraan
Solvabilité → Solvabilitas
Stocks → Saham
Stock initial → Awal Persediaan
Stock final → saham akhir
Subvention → Subsidi
Tableau de flux de trésorerie → Tabel arus kas
Tenu des livres de compte → Mengingat pembukuan
Terrain → Tanah
Titres de participation → Equity
Titres de placement → investasi sekuritas
Transport → Transportasi
Valeur comptable → Nilai buku
Valeur de marché → nilai pasar
Valeur nette comptable → Nilai buku bersih
Valorisation → Valuasi
Variation des capitaux propres → Perubahan ekuitas
Variation du besoin en fonds de roulement → Perubahan modal kerja

Démarrez une conversation

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *