Vocabulaire du voyage en allemand

help

Vocabulaire allemand du voyage

Vous pouvez télécharger gratuitement cette fiche de vocabulaire en PDF en cliquant-ici.Liste de vocabulaire en —– sur le voyage à imprimer.

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire ? Merci de laisser un commentaire !

Français – Allemand

un adaptateur pour prise électrique → ein Adapter für Steckdose
appareil photo → Kamera
aller retour → zurück
aller simple → Weg
annulé / retardé → storniert / verzögert
à l’étranger → Foreign
agent de voyages → Reisebüro
un autochtone / un habitant → ein gebürtiger / Einwohner
une agence de voyage → ein Reisebüro
une assurance voyage → Reiseversicherung
aéroport → Flughafen
agent des douanes → Zoll agent
arrivée → Ankunft
attendez ici → warten hier
anti-moustiques → Mosquito
une attraction touristique → eine touristische Attraktion
une auberge de jeunesse → eine Herberge
auto-stop → Trampen
bloc-note → Pad
boutique hors taxes → Duty Free
un bureau d’information, de renseignement → einen Informationsstand, Intelligenz
brochure / dépliant → Broschüre / Flyer
un billet / un ticket → ein Ticket / ein Ticket
des billets / pièces (argent) → Notes / Münzen (Geld)
bagages → Gepäck
une boussole → Kompass
un cadeau → ein Geschenk
croisière → Kreuzfahrt
le bateau de croisière → das Kreuzfahrtschiff
une carte → Karte
un camping → ein Campingplatz
contrôle des passeports → Passkontrolle
un carnet/journal de voyage → ein Buch / travel journal
une carte d’embarquement → eine Bordkarte
une carte téléphonique → Telefonkarte
une carte postale → Eine Postkarte
chambres d’hôtes → B & B
un circuit → eine Schaltung
climatisation → Luft
compagnie aérienne → Airline
un contrôleur → controller
une couverture → Deckung
de la crème solaire → Sonnenschutz
le décalage horaire → Jetlag
destination → destination
une devise (monnaie) → Währung (Währung)
documents de voyage (visa, passeport…) → Reisedokumente (Visa, Reisepass …)
la douane → Zoll
l’embarquement → Internat
un étranger → ein Fremder
en avion → Flugzeug
en bateau → Boot
en bus/autobus → Bus / Bus
en ferry → Fähre
en moto → Motorrad
en train → Sein
en vélo → Radfahren
en voiture → Antrieb
une excursion → ein Ausflug
une étiquette → tag
une frontière → eine Grenze
un fuseau horaire → eine Zeitzone
un ferry → Fähren
une gare (train) → eine Station (Zug)
une gare routière → eine Bushaltestelle
un guichet, billetterie → Schreibtisch, Ticketing
un guide de voyage (livre) → ein Reiseführer (Buch)
handicapé → Disabled
l’hébergement → Unterkunft
un hôtel → Hotel
itinéraire → route
un site/attraction touristique incontournable → Ort / Attraktion muss
un jour férié → ein Urlaub
une lampe de poche → eine Taschenlampe
lunettes de soleil → Sonnenbrille
la (petite) monnaie → die (Klein-) Geld
un manuel de conversation → eine manuelle Gespräch
numéro de wagon → Startnummer
une nuitée → eine Nacht
oreiller → Kissen
l’office du tourisme → das Tourismusbüro
un passager → Passagier
un passeport → ein Pass
à pied → gehen
un piège à touriste → Touristenfalle
des piles → Batterien
plongée sous-marine → Tauchen
plongée avec tuba → Schnorcheln
une prise électrique → eine Steckdose
prix du trajet → Tarif
première classe → erste class
port → port
un pourboire → Spitze
première classe → erste class
des prix raisonnables / exorbitants → vernünftigen Preis / exorbitant
pont (sur un bateau) → Brücke (eines Schiffes)
un réceptionniste → Rezeptionistin
la réception → Empfang
une réclamation/plainte → eine Forderung / Beschwerde
retard → Verzögerung
retardé → verzögert
réservation → Reservierung
sur réservation / réservation à l’avance nécessaire → Reservierung / Buchung im Voraus
un sac → bag
un sac de couchage → ein Schlafsack
un sac à dos → ein Rucksack
un sac de voyage → eine Reisetasche
un sac à main → eine Handtasche
la saison touristique → die touristische Saison
la saison haute/basse → High / Low Season
soute à bagages → Gepäckraum
une serviette → ein Handtuch
station balnéaire → resort
un souvenir → einen Speicher
une tente → ein Zelt
des timbres → Briefmarken
toilettes → WC
des tongs → Flip Flops
le tourisme de masse → Massentourismus
un touriste → ein Tourist
touristique → Tourismus
une trousse de premiers secours → ein Erste-Hilfe-Kit
les vacances → Urlaub
un vaccin → ein Impfstoff
une valise → ein Koffer
un voyage organisé → eine Tour
un voyage d’une journée → ein Tagesausflug
un voyage (trajet) → Reise (Reisen)
un voyage d’affaires → eine Geschäftsreise
un voyage organisé → eine Tour

Verbes utiles

atterrir → Land
annuler → cancel
annuler une réservation → Stornierung der Reservierung
arriver → get
avoir le mal de mer → seekrank
dépendre du tourisme → abhängig Tourismus
déposer / accompagner quelqu’un en voiture → Datei / zu begleiten jemand fahren
être assuré → sicher sein,
être en vacances → sein im Urlaub
explorer → erkunden
faire escale → Aufruf
faire du camping → Camping
faire un safari → eine Safari
faire de l’auto-stop → machen Trampen
faire un voyage organisé → eine kleine Tour
faire payer (pour qque chose) → Gebühr (für qque Sache)
goûter la cuisine locale → Geschmack der lokalen Küche
louer → mieten
partir, quitter → verlassen, lassen
partir en voyage → Sie reisen
planter une tente → ein Zelt
prendre un bain de soleil → nehmen ein Sonnenbad
prendre des coups de soleil → nehmen Sonnenbrand
prendre des photos → Fotos machen
projeter/prendre des vacances → Projekt / nehmen Urlaub
se relaxer → entspannen
réserver → Buch
sortir le soir → Nachtleben
souffrir du décalage horaire → Jet Lag
sortir des sentiers battus → außerhalb der Box
suivre le circuit touristique → folgen Sie der Tour
visiter → besuchen
voyager → Reisen
voyager léger → Reise Licht
voyager autour du monde → um die Welt reisen

Pour télécharger et imprimer cette liste de vocabulaire du voyage en allemand, cliquez ici.

Démarrez une conversation

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *