Vocabulaire du voyage en arabe

help

Vocabulaire arabe voyage

Liste de vocabulaire en arabe sur le voyage à imprimer.

Vous pouvez télécharger gratuitement cette fiche de vocabulaire en PDF en cliquant-ici.

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire ? Merci de laisser un commentaire !

FRANÇAIS – ARABE

un adaptateur pour prise électrique → محول للتيار الكهربي (muhawwal lilttayar alkahrabi)
appareil photo → كاميرا (kamyra)
aller retour → نعود (naeud)
aller simple → طريقة (tariqat)
annulé → إلغاء (iilgha’)
à l’étranger → الخارجية (alkharijiat)
agent de voyages → وكيل السفر (wakil alssafar)
un habitant → أحد سكان (ahd sukkan)
une agence de voyage → وكالة سفر (wikalat safar)
une assurance voyage → التأمين على السفر (alttamin ealaa alssafar)
aéroport → مطار (matar)
agent des douanes → المخلص الجمركي (almakhlas aljumruki)
arrivée → وصول (wusul)
attendez ici → انتظر هنا (aintazar huna)
anti-moustiques → البعوض (albueud)
une attraction touristique → منطقة جذب سياحي (mintaqat judhb siahi)
une auberge de jeunesse → نزل (nazzal)
auto-stop → يتنقل (yatanaqqal)
bloc-note → وسادة (wasadat)
boutique hors taxes → الحرة (alhurrat)
un bureau d’information → مكتب المعلومات (maktab almaelumat)
une brochure → الكتيب (alkatib)
un billet → تذاكر (tadhakar)
un bagage → الأمتعة (al’amtaeat)
une boussole → بوصلة (bawsilat)
un cadeau → هدية (hadiat)
une croisière → كروز (kuruz)
le bateau de croisière → السفينة السياحية (alssafinat alssiahiat)
une carte → خريطة (kharitat)
un camping → المخيم (almukhayam)
contrôle des passeports → جواز سفر تحكم (jawaz safar tahkum)
un carnet de voyage → بلوق السفر (buluq alssafar)
une carte d’embarquement → بطاقة الصعود (bitaqat alssueud)
une carte téléphonique → بطاقة الهاتف (bitaqat alhatif)
une carte postale → بطاقة بريدية (bitaqat baridiat)
chambres d’hôtes → B & B (B & B)
un circuit → الدائرة (alddayirat)
climatisation → الهواء (alhawa’)
compagnie aérienne → الطيران (alttayaran)
un contrôleur → تحكم (tahkum)
une couverture → تغطية (taghtiat)
de la crème solaire → واقية من الشمس (waqiat min alshshams)
le décalage horaire → إرهاق السفر (iirhaq alssafar)
destination → المقصد (almuqsad)
une devise → العملة (aleumlat)
la douane → الجمارك (aljamarik)
l’embarquement → الصعود (alssueud)
un étranger → شخص غريب (shakhs ghurayb)
une excursion → رحلة (rihlat)
une étiquette → العلامة (aleallamat)
une frontière → الحدود (alhudud)
un fuseau horaire → منطقة زمنية (mintaqat zamaniat)
un ferry → العبارات (aleibarat)
une gare → محطة (mahattat)
une gare routière → محطة حافلات (mahattat hafilat)
un guichet → نافذة (nafidhat)
un guide de voyage → دليل السفر (dalil alssafar)
handicapé → تعطيل (taetil)
l’hébergement → الإقامة (al’iiqamat)
un hôtel → فندق (funduq)
itinéraire → الطريق (alttariq)
un jour férié → عطلة (eutlat)
une lampe de poche → مصباح يدوي (misbah ydwy)
des lunettes de soleil → النظارات الشمسية (alnnizarat alshshamsiat)
numéro de wagon → عدد السيارات (eadad alssayarat)
une nuitée → ليلة واحدة (laylatan wahidat)
oreiller → وسادة (wasadat)
l’office du tourisme → مكتب السياحة (maktab alssiahat)
un passager → ركاب (rukkab)
un passeport → جواز سفر (jawaz safar)
à pied → المشي (almashi)
un piège à touriste → فخ السياحية (fakhkh alssiahiat)
des piles → بطاريات (bitariat)
plongée sous-marine → الغوص (alghaws)
plongée avec tuba → الغطس (alghats)
une prise électrique → بمأخذ للتيار الكهربي (bmakhadh lilttayar alkahrabi)
prix du trajet → أجرة (ujrat)
première classe → الدرجة الأولى (alddarajat al’uwlaa)
port → ميناء (mina’)
un pourboire → تلميح (talmih)
première classe → الدرجة الأولى (alddarajat al’uwlaa)
un réceptionniste → موظف استقبال (muazzaf aistiqbal)
la réception → استقبال (aistiqbal)
une plainte → الشكاوى (alshshakawaa)
retard → تأخير (takhir)
retardé → تأخر (ta’akhkhar)
réservation → حجز (hajaz)
un sac → حقيبة (haqibat)
un sac de couchage → كيس للنوم (kays lilnnum)
un sac à dos → حقيبة تحمل على الظهر (haqibat tahmil ealaa alzzuhr)
un sac de voyage → حقيبة سفر (haqibat safar)
un sac à main → حقيبة يد (haqibat yd)
la saison touristique → الموسم السياحي (almawsim alssiahi)
la saison haute → موسم الذروة (mawsim aldhdharwat)
soute à bagages → صندوق الأمتعة (sunduq al’amtieat)
une serviette → منشفة (munshifat)
station balnéaire → منتجع (muntajae)
un souvenir → ذاكرة (dhakirat)
une tente → خيمة (khaymat)
des timbres → الطوابع (alttawabie)
toilettes → مرحاض (mirhad)
des tongs → الوجه يتخبط (alwajh yatakhabbat)
le tourisme de masse → السياحة الجماعية (alssiahat aljamaeiat)
un touriste → سائح (sayih)
touristique → السياحة (alssiahat)
une trousse de premiers secours → الإسعافات الأولية (al’iiseafat al’awwaliat)
les vacances → عطلة (eutlat)
un vaccin → لقاح (liqah)
une valise → حقيبة (haqibat)
un voyage → رحلة (rihlat)
un voyage organisé → جولة (jawlat)
un voyage d’une journée → رحلة يوم (rihlat yawm)
un voyage d’affaires → رحلة عمل (rihlat eamal)
un voyage organisé → جولة (jawlat)

Verbes utiles

atterrir → الأرض (al’ard)
annuler → إلغاء (iilgha’)
annuler une réservation → إلغاء الحجز (iilgha’ alhijz)
arriver → الحصول (alhusul)
avoir le mal de mer → الحصول على دوار البحر (alhusul ealaa dawar albahr)
dépendre du tourisme → تعتمد السياحة (taetamid alssiahat)
être assuré → ان تتأكدوا (inn tatakdawa)
être en vacances → تكون في عطلة (takun fi eutlat)
explorer → استكشاف (aistikshaf)
faire escale → داعيا (daeiaan)
faire du camping → التخييم (alttakhyim)
faire un safari → رحلات السفاري (rihlat alssifari)
faire de l’auto-stop → جعل يتنقل (jaeal yatanaqqal)
faire un voyage organisé → القيام بجولة (alqiam bijawlat)
louer → استئجار (aistijar)
partir, quitter → ترك، ترك (tarak, tarak)
partir en voyage → كنت السفر (kunt alssafar)
planter une tente → خيمة (khaymat)
prendre un bain de soleil → أخذ حمام الشمس (akhadh hammam alshshams)
prendre des coups de soleil → اتخاذ حروق الشمس (aittikhadh huruq alshshams)
prendre des photos → التقاط الصور (ailtiqat alssuar)
prendre des vacances → الحصول على اجازات (alhusul ealaa ‘iijazat)
se relaxer → الاسترخاء (alaistirkha’)
réserver → كتاب (kitab)
sortir le soir → الحياة الليلية (alhayat alllayliat)
souffrir du décalage horaire → طائرة تخلفت (tayirat takhallafat)
sortir des sentiers battus → خارج منطقة الجزاء (kharij mintaqat aljaza’)
suivre le circuit touristique → اتبع جولة (attabie jawlat)
visiter → زيارة (ziarat)
voyager → السفر (alssafar)
voyager léger → ضوء السفر (daw’ alssafar)
voyager autour du monde → السفر في جميع أنحاء العالم (alssafar fi jmye ‘anha’ alealam)

Pour télécharger et imprimer cette liste de vocabulaire du voyage en arabe, cliquez ici.

Démarrez une conversation

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *