Vocabulaire entretien d’embauche en arabe

help

Vocabulaire entretien arabe

Sur cette page vous trouverez la fiche vocabulaire entretien arabe qui contient la liste de tous les mots utiles pour préparer et se présenter lors d’un entretien d’embauche en arabe.

Télécharger gratuitement cette liste de vocabulaire en PDF en cliquant-ici.

Vous repérez des erreurs ou vous souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? Merci de laisser un commentaire pour m’aider à améliorer le site !

FRANÇAIS – ARABE

Se présenter → الوقوف (alwuquf)
prénom → اسم (aism)
nom de famille → اسم (aism)
date et lieu de naissance → تاريخ ومكان الميلاد (tarikh wamakan almilad)
nationalité → الجنسية (aljinsiat)
célibataire → واحدة (wahidat)
marié → تزوج (tazuj)
séparé → منفصلة (munfasilat)
un diplôme → دبلوم (dablum)
baccalauréat → BA (BA)
une License → رخصة (rukhsat)
un Doctorat → الدكتوراه (alddukturah)
un Master =>سيد (syd)
maîtrise en administration des affaires → ماجستير في إدارة الأعمال (majistayr fi ‘iidarat al’aemal)
expérience professionnelle → الخبرة في العمل (alkhibrat fi aleamal)
langues parlées → اللغات (alllughat)
niveau d’aisance → مستوى الراحة (mustawaa alrrahat)
natif → مواطن (muatin)
courant → التيار (alttayar)
convenable → مناسبة (munasabat)
notions de base → أساسيات (asasiat)
loisirs → أوقات الفراغ (awqat alfaragh)
centres d’intérêt personnels → المصالح الشخصية (almasalih alshshakhsiat)
emploi précédent → ظيفته السابقة (zifatuh alssabiqat)
ambition → طموح (tumuh)
candidat → مرشح (murashshah)
chômage → البطالة (albitalat)
chômeur → عاطل عن العمل (eatil ean aleamal)
compétence → الكفاءة (alkafa’at)
un CV → السيرة الذاتية (alssirat aldhdhatiat)
un cabinet → مجلس الوزراء (majlis alwuzara’)
un cadre → إطار (iitar)
congé → ترك (tarak)
congé payé → إجازة مدفوعة الأجر (iijazatan mmadfueat al’ajr)
certificat → شهادة (shahadat)
un contrat → عقد (eaqad)
un client → العميل (aleamil)
date limite → الموعد النهائي (almaweid alnnihayiy)
déontologie → الأخلاق (al’akhlaq)
diplôme → درجة (darajat)
un entretien d’embauche → مقابلة عمل (muqabalat eamal)
employé → موظف (muazzaf)
employeur → صاحب العمل (sahib aleamal)
employeur potentiel → صاحب عمل محتمل (sahib eamal muhtamal)
emploi → وظيفة (wazifat)
entreprise → التجاري (alttijari)
environnement animé → بيئة حية (biyat hayat)
expérience pratique → تجربة (tajribat)
embauché → استأجرت (astajart)
expérience professionnelle → الخبرة في العمل (alkhibrat fi aleamal)
un étudiant → طالب (talab)
emploi saisonnier → العمالة الموسمية (aleamalat almawsimiat)
être viré → يتم نقل (ytm naql)
feuille de paye → الرواتب (alrrawatib)
fin de contrat → إنهاء (iinha’)
formation → تدريب (tadrib)
heures supplémentaire → ساعات إضافية (saeat ‘iidafiat)
hausse de salaire → دفع الزيادة (dafe alzziadat)
jour de congé → يوم عطلة (yawm eutlat)
lettre de motivation → حرف (harf)
licencié → المرخص له (almurkhas lah)
loisirs → أوقات الفراغ (awqat alfaragh)
motivé → دوافع (dawafie)
opportunité → فرصة (fursat)
organisé → نظمت (nazzamat)
point faible → ضعف (daef)
qualité → الجودة (aljawdat)
patron → مدرب (mudarrib)
une période d’essai → فترة تجريبية (fatrat tajribiat)
une petite annonce → إعلان (iielan)
une prime → مكافأة (mukafa’at)
positif → إيجابي (iijabi)
un emploi → العمل (aleamal)
une préférence → تفضيل (tafdil)
préavis → إشعار (iishear)
qualités personnelles → الصفات الشخصية (alsfat alshshakhsiat)
qualités requises pour le travail → مؤهلات لهذا المنصب (muahhalat lhdha almansib)
recruteur → المجند (almujnd)
une secrétaire → سكرتير (sikritir)
secteur → القطاع (alqitae)
une société → مجتمع (mujtamae)
salaire → الراتب (alrratib)
un stage → داخلي (dakhili)
le salaire brut → الراتب الإجمالي (alrratib al’iijmali)
le salaire net → صافي الأجر (safi al’ajr)
sous pression → الضغط (alddaght)
le travail → العمل (aleamal)
à temps partiel → بدوام جزئي (bidawam juzyiy)
à temps plein → بدوام كامل (bidawam kamil)
travail d’équipe → العمل الجماعي (aleamal aljamaei)
travail intérimaire → عمل مؤقت (eamal muaqqat)
les vacances → عطلة (eutlat)

Parler de son expérience →  يتحدث عن تجربته (yatahaddath ean tajribatuh)

accompli → إنجاز (iinjaz)
adapté → تكييفها (takyifuha)
administré → تدار (tadar)
agrandi → وسعت (wasiet)
alloué → تعيين (taeyin)
analysé → تحليل (tahlil)
appliqué → تطبيق (tatbiq)
arrangé → ترتيب (tartib)
assisté → حضر (hadar)
acheté → اشترى (aishtaraa)
amélioré → تحسين (tahsin)
augmenté → زيادة (ziadat)
blindé → محمية (mahmiat)
choisi → اختيار (aikhtiar)
conseillé → أوصى (uwsaa)
débuté → التي (alty)
construit → بنيت (buniat)
catalogué → المفهرسة (almufahrasat)
classifié → تصنف (tasannaf)
collaboré → تعاونت (taeawanat)
complété → أكملت (akmalt)
construit → بنيت (buniat)
consulté → الاستشارات (alaistisharat)
contrôlé → فحص (fihs)
coopéré → شارك (sharak)
coordonné → تنسيقا (tansiqaan)
conseillé → أوصى (uwsaa)
créé → خلق (khalaq)
décidé → قررت (qarrarat)
diminué → انخفضت (ainkhafadat)
délégué → مندوب (mandub)
dérivé → مشتق (mushtaq)
désigné → المعين (almuein)
développé → وضعت (wadaeat)
dirigé → توجه (tawajjah)
découvert → اكتشف (aiktashaf)
distribué → وزعت (wuzzieat)
documenté → وثقت (wathaqqat)
encouragé → شجع (shajae)
examiné → فحص (fihs)
entraîné → أدى (adda)
enregistré → مسجل (musajjil)
enquête → مسح (mish)
effectué → فعلت (faealt)
estimé → يقدر (yuqaddar)
évalué → تقييم (taqyim)
examiné → فحص (fihs)
exploré → استكشاف (aistikshaf)
exploité → تعمل (taemal)
facilité → مرفق (murfaq)
finalisé → وضع اللمسات الأخيرة (wade alllamasat al’akhirat)
formulé → وضعت (wadaeat)
fondé → تأسست (ta’assasat)
fabriqué → قدم (qadam)
fusionné → المندمجة (almundamijat)
géré → تمكنت (tamakkanat)
guidé → قاد (qad)
imaginé → يتصور (yatasawwar)
ingénierie → الهندسة (alhandasat)
informé → أبلغ (ablugh)
identifié → حددت (haddadat)
installer → تثبيت (tathbit)
inventé → اخترع (akhtarae)
initié → من الداخل (min alddakhil)
inspecté → تفقد (tafqid)
installé → تثبيت (tathbit)
interprété → تفسير (tafsir)
mené → أجريت (ujriat)
mis en place → أنشئت (unshiat)
mis à jour → تحديث (tahdith)
modifié → المعدل (almueaddal)
manipulé → التعامل (alttaeamul)
mis en œuvre → نفذت (naffadhat)
maintenu → حافظ (hafiz)
modéré → متوسطة (mutawassitat)
motivé → دوافع (dawafie)
négocié → التفاوض (alttafawud)
obtenu → حصلت (hasalat)
organisé → نظمت (nazzamat)
planifié → المخطط (almukhattat)
présenté → عرض (eard)
prise en charge → دعم (daem)
préparé → أعدت (aeaddat)
présenté → عرض (eard)
présidé → ترأس (taraas)
traité → تعامل (taeamul)
programmé → برمجة (biramjat)
promu → الترويج (alttarwij)
révisé → المنقحة (almunqahat)
recruté → جند (jund)
régie → الحكم (alhukm)
renforcé → عززت (euzzizat)
redessiné → إعادة تصميم (iieadat tasmim)
réparé → إصلاح (iislah)
remplacé → استبدال (astibdal)
restauré → استعادة (aistieadat)
revue → مجلة (majallat)
résolu → حل (hall)
résumé → ملخص (mulakhkhas)
situé → تقع (taqae)
spécifié → المحدد (almuhaddad)
stimulé → حفز (hifz)
supervisé → أشرف (ashraf)
soulevé → رفعت (rafaeat)
transcrit → كتب (kutib)
trié → فرز (farz)
transformé → تحولت (tahawwalat)
validé → التحقق (alttahaqquq)
vaincu → هزم (hazam)
vérifié → التحقق (alttahaqquq)

les compétences →  مهارات (maharat)

actif → نشط (nashit)
agréable → لطيفة (latifat)
auto-discipliné → الانضباط الذاتي (alaindibat aldhdhati)
qui s’adapte facilement → التي تناسبها بسهولة (alty tunasibuha bshwlt)
qui a l’esprit d’équipe → أن روح الفريق (ann ruh alfariq)
connaisseur → متذوق (matadhawwaq)
couronné de succès → ناجح (najih)
ouvert d’esprit → منفتح (munfatih)
compétent → الكفاءة (alkafa’at)
consciencieux → الضمير (alddamir)
créatif → الإبداع (al’iibdae)
compétences organisationnelles → المهارات التنظيمية (almaharat alttanzimiat)
charmant → الساحرة (alssahirat)
déterminé → تحديد (tahdid)
diplomate → دبلوماسي (diblumasi)
discret → منفصلة (munfasilat)
digne de confiance → جدير بالثقة (jadir bialththiqat)
extraverti → منبسط (munbasit)
efficace → فعالية (faealiatan)
énergique → حيوية (hayawiat)
engagé → ارتكبت (aurtukibat)
entreprenant → مغامر (maghamir)
enthousiaste → متحمس (mutahammis)
expert → خبير (khabir)
expérimenté → خبرة (khibrat)
ferme → مزرعة (mazraeat)
fidèle → صحيح (sahih)
fiable → يمكن الاعتماد عليها (yumkin alaietimad ealayha)
honnête → صادق (sadiq)
innovant → مبتكر (mubtakir)
initiative → مبادرة (mubadarat)
ingénieux → عبقري (eabqri)
juste → فقط (faqat)
logique → منطق (mantiq)
mature → ناضجة (nadijat)
méthodique → منهجية (manhajiat)
motivé → دوافع (dawafie)
objectif → الهدف (alhadaf)
plein de tact → بقا (baqa)
précis → واضح (wadh)
polyvalent → متعدد التكافؤ (mutaeaddid alttakafu)
positif → إيجابي (iijabi)
pratique → ممارسة (mumarasat)
productif → إنتاجية (iintajiat)
ponctuel → نقطة (nuqtat)
responsabilité → المسؤولية (almaswuwliat)
sens de l’humour → روح الدعابة (rwh alddaeabat)
sensible → حساسية (hasasiat)
sincère → الصادق (alsadiq)
fiable → يمكن الاعتماد عليها (yumkin alaietimad ealayha)
authentique → أصيلة (asilat)

Verbes utiles

avoir de l’expérience → لدينا تجربة (ladayna tajribatan)
avoir hâte de… → تكون حريصة على … (takun harisat ealaa …)
avoir l’intention de → تنوي (tanwi)
commencer → بدء (bad’)
collaborer → العمل (aleamal)
démissionner → الاستقالة (alaistiqalat)
développer → تطوير (tatwir)
diriger → يؤدي (yuaddi)
réaliser → أدرك (adrak)
gagner de l’argent → كسب المال (kasab almal)
faire des heures supplémentaires → العمل الإضافي (aleamal al’iidafi)
faciliter → تسهيل (tashil)
licencier → اقالة (iiqalat)
lever → حتى (hatta)
effectuer → أداء (ada’)
embaucher → استئجار (aistijar)
être au chômage → يكون عاطل عن العمل (yakun eatil ean aleamal)
être diplômé de → تخرج من (takhruj min)
mettre en oeuvre → تنفيذ (tanfidh)
porter → ارتداء (airtida’)
déposer une candidature → إرسال طلبك (iirsal talbik)
quitter → ترك (tarak)
se spécialiser → متخصصون (mutakhassisun)
motiver → تحفيز (thfyz)
obtenir → الحصول (alhusul)
se faire licencier → أن تطلق (ann tutliq)
recruter → مجند (mujnd)
répondre → الإجابة (al’iijabat)
s’intéresser à → الاهتمام (alaihtimam)
supporter le stress → تحمل الضغوط (tahmil alddughut)
superviser → الإشراف (al’iishraf)
travailler → العمل (aleamal)
travailler à mi-temps → العمل بدوام جزئي aleamal bidawwam juzyiy)
travailler à plein temps → العمل بدوام كامل aleamal bidawam kamil)

Démarrez une conversation

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *