Vocabulaire financier polonais

help

Sur cette page vous trouverez la fiche vocabulaire financier polonais qui contient la liste de tous les termes utilisés en polonais de la finance.

Télécharger gratuitement cette liste de vocabulaire en PDF en cliquant-ici.

Vous repérez des erreurs ou vous souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? Merci de laisser un commentaire pour m’aider à améliorer le site !

FRANÇAIS – POLONAIS

les actifs → Aktywa
actif circulant → Aktywa
l’actif à court terme → aktywa obrotowe
amortissement → Grace
actif net → Aktywa netto
analyste financier → Analityk Finansowy
analyse financière → Analiza finansowa
actif immobilisé → Środki trwałe
acompte → depozyt
acomptes consentis → Płatności dokonane
acomptes reçus → otrzymał płatności
avocat → Prawnik
absorption → Absorpcja
associés → Podobne
achats → Zakupy
amortissement dégressif → zmniejsza saldo
une action → action
actionnaire → Akcjonariusz
l’agent de change → makler
actions non émises → akcji niewydanej
acceptation commerciale → akceptacja handlowa
arriver à maturité → dojrzałe
un bon du trésor → dobrego skarbca
la bourse → torebka
le banquier → bankier
bilan → Bilans
balance des paiements → BOP
bénéficiaire → Odbiorca
brevet → Patent
budget d’exploitation → Budżet operacyjny
besoin financier d’exploitation → Potrzeba finansowych działających
besoin en fonds de roulement → potrzebują kapitału obrotowego
une banque d’investissement → bank inwestycyjny
bilan financier → Bilans
des marchandises → towar
cadre supérieur → Starszy
capital non appelé → Kapitał niestosowne
la caisse d’épargne → oszczędności
une caisse de retraite → fundusz emerytalny
charge variable → zmienne obciążenia
coté → side
le cours → Oczywiście
coté → side
coût préétabli → Koszt preestablished
la capitalisation boursière → kapitalizacja rynkowa
coût de production → Koszt wytworzenia
un courtier → broker
contrôle budgétaire → Budżet sterowania
capital → kapitału
le capital investi → zainwestowanego kapitału
compte → Konto
charges administratives → Obciążenia administracyjne
des frais → Koszty
découvert bancaire → debet
le coût de la dette → Koszt długu
le cours de clôture → zamknięcie
le crédit → Credit
crédit aux ménages → kredytów dla gospodarstw domowych
charge fixe → stała opłata
documents comptables de synthèse → dokumenty księgowe syntezy
dettes à long terme → zadłużenia długoterminowego
disponibilités → dostępność
découvert → odkrył
le passif → Zobowiązania
la devise → waluty
une dette → Dług
défaut de paiement de dettes → niezapłacenie długów
la déflation → Deflacja
avoir des dettes → mając długów
dépôt → depozyt
un dividende → Dywidenda
directeur financier → CFO
s’effondrer → zwinąć
emprunt → Pożyczanie
excédent → Nadmiar
exercice comptable → okres rozliczeniowy
écart sur quantité achetée → odstęp od ilości zakupionych
échéance → Dojrzałość
l’effet de levier → Dźwignia
un emprunt → pożyczki
les fonds affectés → przydzielone środki
flux → przepływu
financement → Finansowanie
le fonds spéculatif → fundusz hedgingowy
le Fonds Monétaire International (FMI) → Międzynarodowy Fundusz Walutowy (MFW)
faillite → Bankructwo
flux de trésorerie → Gotówka
frais généraux → napowietrznych
filiale → zależną
fournisseur → Dostawca
fonds commun de placement → fundusz
fonds de roulement net → Kapitał obrotowy netto
gestion → Zarządzanie
gestion financière → zarządzanie finansami
garanti → gwarantowana
inflation → Inflacja
initié → Insider
investir → inwestowania
intérêt → Odsetki
jouer en bourse → gra na giełdzie
marge sur coûts directs → Margines Wkład
marge → Margines
un mandat → mandat
moyenne pondérée → Średnia ważona
marge de sécurité → Margines bezpieczeństwa
marge brute →  Marża brutto
marge commerciale → Margines komercyjna
la monnaie légale → waluta legalny
les marchés de capitaux → rynki kapitałowe
l’ordre limité → Limit Order
offre publique d’achat → bid
une obligation → obowiązek
produits financiers → przychody finansowe
payé d’avance → prepaid
participation des salariés → uczestnictwo pracowników
la prime de risque → premia za ryzyko
planification → Planowanie
la parité → parity
plan comptable → Rachunkowość
prévisions à long terme → Prognozy długoterminowe
perte → Strata
responsabilité / dette → Odpowiedzialność / dług
relevé de compte bancaire → wyciąg bankowy
rapport annuel → Sprawozdanie roczne
résultat financier → przychody finansowe
le ratio de liquidité → wskaźnik płynności
résultat → wynik
rentabilité → Rentowność
reprendre → wznowić
relevé de compte → Oświadczenie
la rentabilité → Rentowność
un spéculateur → spekulant
situation nette → Kapitał własny
les salaires → Płace
salaire → Wynagrodzenie
situation financière → Sytuacja finansowa
siège social → siedziba
société en participation → Udział społeczeństwa
un solde → równowaga
un syndicat → syndykat
le taux de capitalisation → stopa kapitalizacji
taux d’amortissement → stawka amortyzacji
le taux d’actualisation → stopa dyskontowa
taux de change → kurs
taux d’intérêt → stopa procentowa
le taux de change → kurs
traite → Handel
tendance → Tendencja
valeur actuelle → Aktualna wartość
valeur réelle → Wartość rzeczywista
ventes brutes → Sprzedaży brutto
valeur nette comptable → Wartość księgowa netto
le chiffre d’affaires → Obroty
la vente à découvert → sprzedaży
la volatilité → Zmienność

Démarrez une conversation

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *