Vocabulaire informatique italien

help

Vocabulaire informatique italien

Sur cette page vous trouverez la fiche vocabulaire informatique italien qui contient la liste de tous les termes informatiques utilisés en italien (termes techniques, internet, matériel…).

Télécharger gratuitement cette liste de vocabulaire en PDF en cliquant-ici.

Vous repérez des erreurs ou vous souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? Merci de laisser un commentaire pour m’aider à améliorer le site !

FRANÇAIS – ITALIEN

une adresse IP → indirizzo IP
administrateur web → amministratore web
un afficheur → un display
affichage → Display
l’activité de blogueur → l’attività di blogger
un accès sécurisé → accesso sicuro
un accès à Internet → accesso a Internet
un accès à haut débit à Internet → l’accesso ad alta velocità ad internet
une application → applicazione
un avatar → avatar
une barre de défilement → una barra di scorrimento
une base de données → un database
un bouton (de souris par ex) → un pulsante (ad esempio topi)
un blogue → blog
un blogueur, une blogueuse → blogger blogger
le bas-débit → basso flusso
boîte mail → casella e-mail
une capture d’écran → uno screenshot
connexion → collegamento
un câble → Cavo
le cache → Cache
un coupe-feu → un fuoco
un casque audio → cuffie
un clavier → una chiave
un cheval de Troie → Trojan
courrier électronique → email
curseur → cursore
déconnexion → disconnessione
discussion → Discussione
un disque dur → HDD
un disque dur externe → un disco rigido esterno
un dossier → Cartella
un document imprimé → un documento stampato
un écran → schermo
des enceintes → Speaker
externe → esterno
fichier joint → attachment
un fichier → File
une fenêtre → una finestra
une fenêtre contextuelle → un popup
glisser-déposer → trascinamento
un graveur DVD / bluray → Masterizzatore DVD / bluray
hébergement → Sistemazioni
un hyperlien → un collegamento ipertestuale
une icône → un’icona
informatique → Computer
informatisé → computerizzato
informaticien → IT
informaticien réseau → rete IT
ingénieur informaticien → ingegnere informatico
une imprimante → una stampante
en ligne → In linea
un lien → link
un logiciel publicitaire → adware
logiciel → Software
un lecteur de document → un lettore di documenti
un lecteur → un lettore
un logiciel gratuit → Free Software
un hameçonnage par email → una e-mail di phishing
un moteur de recherche → un motore di ricerca
matériel informatique → Hardware
la mémoire → memoria
un moniteur → un monitor
mouse → mouse
la mise en ligne → il lancio
un mot de passe → password
un nom de domaine → un nome di dominio
un navigateur → browser
un navigateur Web → un browser Web
un ordinateur → un computer
un ordinateur pour le jeu vidéo → un computer per videogiochi
un ordinateur portable → Laptop
une page d’accueil → una home page
un pirate informatique → un hacker
les paramètres de confidentialité → Impostazioni sulla privacy
une plate-forme → piattaforma
une page Web → una pagina web
le peer to peer → peer to peer
police de caractère → la natura = font>
panneau de commande → Pannello di controllo
un PC de bureau → un PC desktop
les questions posées fréquemment → domande più frequenti
un raccourci clavier → un tasto di scelta rapida
un répertoire → directory
réseau → rete
un réseau social → un social network
sans-fil → Wireless
un site Internet → un sito web
un signet → Bookmark
un spam → Spam
un tableur → un foglio di calcolo
un tapis de souris → un mouse pad
téléchargement → scaricano
le téléchargement illégal → download illegale
la toile → web
une touche → una chiave
une clé USB → chiavetta USB
unité centrale de traitement → CPU
port USB → USB
un virus → virus
une webcam → una webcam
le wifi → WiFi

Verbes utiles

accéder à Internet → accedere a Internet
bloguer → Blogging
brancher → connettersi
charger, mettre en ligne → carico, caricare
coller → incollare
créer un nouveau dossier → creare una nuova cartella
copier → copia
couper → tagliare
se connecter → connettersi
se déconnecter → disconnect
débrancher → Scollegare
défiler vers le bas → scorrere verso il basso
défiler vers le haut → scorrere verso l’alto
enregistrer → Registrati
enregistrer sous → salva con nome
exporter → export
formater → format
fusionner → merge
glisser-déposer → trascinamento
importer → importazione
insérer → inserire
imprimer → print
masquer → nascondere
mettre en favori → segnalibro
naviguer → navigare
numériser, scanner → scansione, scanner
ouvrir un dossier existant → aprire un file esistente
planter → impianto
redémarrer → riavvio
relancer → re
sauvegarder → save
sélectionner → selezionare
supprimer → rimuovere
télécharger → download
trier → sort
taper → type

Démarrez une conversation

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *