Vocabulaire informatique russe

help

Vocabulaire informatique russe

Sur cette page vous trouverez la fiche vocabulaire informatique russe qui contient la liste de tous les termes informatiques utilisés en russe (termes techniques, internet, matériel…).

Télécharger gratuitement cette liste de vocabulaire en PDF en cliquant-ici.

Vous repérez des erreurs ou vous souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? Merci de laisser un commentaire pour m’aider à améliorer le site !

FRANÇAIS – RUSSE

une adresse IP → IP-адрес (IP-adres )
administrateur web → веб-администратор (veb-administrator )
un afficheur → дисплей (displey )
affichage → Дисплей (Displey )
l’activité de blogueur → блоггер активность (blogger aktivnost’ )
un accès sécurisé → безопасный доступ (bezopasnyy dostup )
un accès à Internet → Доступ в Интернет (Dostup v Internet )
un accès à haut débit à Internet → Высокоскоростной доступ в Интернет (Vysokoskorostnoy dostup v Internet )
une application → Приложение (Prilozheniye )
un avatar → аватар (avatar )
une barre de défilement → полоса прокрутки (polosa prokrutki )
une base de données → база данных (baza dannykh )
un bouton → Кнопка (Knopka )
un blogue → блог (blog )
un blogueur, une blogueuse → блоггер блогер (blogger bloger )
le bas-débit → низкого расхода (nizkogo raskhoda )
boîte mail → почтовый ящик (pochtovyy yashchik )
une capture d’écran → скриншот (skrinshot )
connexion → соединение (soyedineniye )
un câble → кабель (kabel’ )
le cache → Кэш (Kesh )
un coupe-feu → пожар (pozhar )
un casque audio → наушники (naushniki )
un clavier → ключ (klyuch )
un cheval de Troie → Trojan (Trojan )
courrier électronique → электронная почта (elektronnaya pochta )
curseur → курсор (kursor )
déconnexion → отключение (otklyucheniye )
discussion → Обсуждение (Obsuzhdeniye )
un disque dur → HDD (HDD )
un disque dur externe → внешний жесткий диск (vneshniy zhestkiy disk )
un dossier → Папка (Papka )
un document imprimé → печатный документ (pechatnyy dokument )
un écran → Экран (Ekran )
des enceintes → Динамик (Dinamik )
externe → внешний (vneshniy )
fichier joint → вложения (vlozheniya )
un fichier → Файл (Fayl )
une fenêtre → окно (okno )
une fenêtre contextuelle → всплывающее окно (vsplyvayushcheye okno )
glisser-déposer → перетаскивание (peretaskivaniye )
hébergement → Размещение (Razmeshcheniye )
un hyperlien → гиперссылкой (giperssylkoy )
une icône → значок (znachok )
informatique → Компьютер (Komp’yuter )
informatisé → компьютеризированные (komp’yuterizirovannyye )
informaticien → IT (IT )
informaticien réseau → IT-сети (IT-seti )
ingénieur informaticien → компьютерный инженер (komp’yuternyy inzhener )
une imprimante → принтер (printer )
en ligne → Интернет (Internet )
un lien → ссылка (ssylka )
un logiciel publicitaire → рекламное программное обеспечение (reklamnoye programmnoye obespecheniye )
logiciel → Программное обеспечение (Programmnoye obespecheniye )
un lecteur de document → читатель документ (chitatel’ dokument )
un lecteur → читатель (chitatel’ )
un logiciel gratuit → свободное программное обеспечение (svobodnoye programmnoye obespecheniye )
un hameçonnage par email → фишинг электронной почты (fishing elektronnoy pochty )
un moteur de recherche → поисковая система (poiskovaya sistema )
matériel informatique → Оборудование (Oborudovaniye )
la mémoire → память (pamyat’ )
un moniteur → монитор (monitor )
la mise en ligne → запуск (zapusk )
un mot de passe → пароль (parol’ )
un nom de domaine → доменное имя (domennoye imya )
un navigateur → браузер (brauzer )
un navigateur Web → веб-браузер (veb-brauzer )
un ordinateur → компьютер (komp’yuter )
un ordinateur pour le jeu vidéo → компьютер для видеоигре (komp’yuter dlya videoigre )
un ordinateur portable → Ноутбук (Noutbuk )
une page d’accueil → домашняя страница (domashnyaya stranitsa )
un pirate informatique → хакер (khaker )
les paramètres de confidentialité → Настройки конфиденциальности (Nastroyki konfidentsial’nosti )
une plate-forme → Платформа (Platforma )
une page Web → веб-страница (veb-stranitsa )
police de caractère → природа = FONT> (priroda = FONT>)
panneau de commande → Панель управления (Panel’ upravleniya )
un PC de bureau → настольный компьютер (nastol’nyy komp’yuter )
les questions posées fréquemment → Часто задаваемые вопросы (Chasto zadavayemyye voprosy )
un raccourci clavier → ярлык ключ (yarlyk klyuch )
un répertoire → Каталог (Katalog )
réseau → Сеть (Set’ )
un réseau social → социальная сеть (sotsial’naya set’ )
sans-fil → Беспроводной (Besprovodnoy )
un site Internet → сайт (sayt )
un signet → Закладка (Zakladka )
un spam → Спам (Spam )
un tableur → электронные таблицы (elektronnyye tablitsy )
un tapis de souris → коврик для мыши (kovrik dlya myshi )
téléchargement → загрузка (zagruzka )
le téléchargement illégal → незаконное скачивание (nezakonnoye skachivaniye )
la toile → веб (veb )
une touche → ключ (klyuch )
une clé USB → USB палки (USB palki )
unité centrale de traitement → CPU (CPU )
port USB → USB (USB )
un virus → Вирус (Virus )
une webcam → веб-камера (veb-kamera )
le wifi → WiFi (WiFi )

Verbes utiles

accéder à Internet → доступ к Интернету (dostup k Internetu )
bloguer → Ведение блога (Vedeniye bloga )
brancher → подключить (podklyuchit’ )
charger, mettre en ligne → загрузка, загрузка (zagruzka, zagruzka )
coller → вставить (vstavit’ )
créer un nouveau dossier → создать новую папку (sozdat’ novuyu papku )
copier → копия (kopiya )
couper → вырезать (vyrezat’ )
se connecter → подключить (podklyuchit’ )
se déconnecter → разъединение (raz »yedineniye )
débrancher → Отключайте (Otklyuchayte )
défiler vers le bas → прокрутите вниз (prokrutite vniz )
défiler vers le haut → прокрутки вверх (prokrutki vverkh )
enregistrer → Регистрация (Registratsiya )
enregistrer sous → сохранить как (sokhranit’ kak )
exporter → экспорт (eksport )
formater → Формат (Format )
fusionner → слияния (sliyaniya )
glisser-déposer → перетаскивание (peretaskivaniye )
importer → импорт (import )
insérer → вставить (vstavit’ )
imprimer → Печать (Pechat’ )
masquer → скрыть (skryt’ )
mettre en favori → закладка (zakladka )
naviguer → навигация (navigatsiya )
numériser, scanner → сканирование, сканер (skanirovaniye, skaner )
ouvrir un dossier existant → открыть существующий файл (otkryt’ sushchestvuyushchiy fayl )
planter → Завод (Zavod )
redémarrer → перезагрузка (perezagruzka )
relancer → Re (Re )
sauvegarder → сохранить (sokhranit’ )
sélectionner → выберите (vyberite )
supprimer → удалить (udalit’ )
télécharger → скачать (skachat’ )
trier → сортировать (sortirovat’ )
taper → тип (tip )

Démarrez une conversation

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *