Vocabulaire italien politique / le gouvernement

help

vocabulaire italien politique

Liste de vocabulaire en italien sur la politique et les gouvernements à imprimer.

Vous pouvez télécharger gratuitement cette fiche de vocabulaire en PDF en cliquant-ici.

FRANÇAIS – ITALIEN

Son Altesse Royale → Sua Altezza Reale
l’anarchie → Anarchia
un anarchiste → un anarchico
l’apparat → sfarzo
un bureau de vote → un sondaggio
un bulletin de vote → una scheda elettorale
bidon → Tin
une bataille politique → una battaglia politica
le corps législatif/exécutif/judiciaire → il legislatore / dirigente / giudiziaria
la Cour → Corte
un comte → un conteggio
une comtesse → una contessa
le chancelier → Cancelliere
la Chambre des députés → la Camera dei deputati
une campagne électorale → una campagna
une carte d’électeur → una carta di elettore
un citoyen → un cittadino
un candidat → un candidato
la CIA → CIA
le communisme → Comunismo
un communiste → Comunista
le chef d’un parti → il leader di un partito
un chef d’état → un capo di stato
le climat politique → il clima politico
une carrière politique → carriere politiche
une campagne politique → una campagna politica
le couronnement → il coronamento
la Chambre des communes → la Camera dei Comuni
la Chambre des lords → la Camera dei Lord
le corps diplomatique → il corpo diplomatico
une date historique → una data storica
diffamatoire → diffamatori
la diplomatie → Diplomazia
un diplomate → un diplomatico
la démocratie → Democrazia
démocratique → Democratico
les droits de l’homme → i diritti umani
la Déclaration des droits de l’homme → la Dichiarazione dei diritti dell’uomo
un dictateur → un dittatore
la dictature → dittatura
un despote → un despota
despotique → dispotico
le drapeau britannique → la bandiera britannica
les démocrates → Democratici
une dénonciation → denuncia
un débat anime → dibattito anime
un député → un parlamentare
un duc → un duca
une duchesse → una duchessa
une défaite cuisante → una sconfitta schiacciante
un échec → fallimento
un empire → un impero
un empereur → un imperatore
un Etat policier → uno stato di polizia
un espion → una spia
les élections → Elezioni
les élections présidentielles → Elezioni presidenziali
l’électorat → l’elettorato
un électeur → un elettore
des façons autoritaires → modi autoritari
le gouvernement → governo
gouvernement central → Governo Centrale
un groupe de pression → un gruppo di pressione
un héritier/une héritière → un erede / ereditiera
héréditaire → ereditaria
homme politique → politico
un homme politique de droite/de gauche → un politico di destra / sinistra
ingouvernable → ingovernabile
un informateur → un informatore
un isoloir → una cabina di voto
le jour des élections → Election Day
une junte militaire → una giunta militare
les législatives → legislativo
une loi → a law una legge una legge
le lord chancelier → il Lord Cancelliere
la Maison Blanche → Casa Bianca
à la main de fer → Iron Hand
les maisons du Parlement → le case del Parlamento
une majorité écrasante → schiacciante
des mesures énergiques → forte azione
un monarque → un monarca
le ministère des affaires étrangères → Esteri
le ministère de l’Intérieur → il Ministero degli Interni
le ministre de la Santé/de l’Education → il Ministro della Salute / Istruzione
le ministre des Finances → Il ministro delle Finanze
le ministre des Affaires étrangères → Il ministro degli Esteri
le ministre de la Justice → il Ministro della giustizia
malhonnête → disonesto
les municipales → Comunale
un nationaliste → un nazionalista
à l’ordre du jour → all’ordine del giorno
une organisation des droits de l’homme → un’organizzazione dei diritti umani
le parti au pouvoir → il partito al governo
un parti politique → un partito politico
un parlement sans majorité → un parlamento senza
le parti républicain → il partito repubblicano
le parti conservateur → il partito conservatore
le parti travailliste → il partito laburista
le parti libéral → il partito liberale
politique étrangère → politica estera
le prince consort → il Principe Consorte
la princesse héritière → Crown Princess
un président → un presidente
le parti démocrate → il Pd
un problème clé → un problema chiave
la politique → politica
au pouvoir → Potenza
politique intérieure → politica interna
le premier tour → il primo turno
une question très controversée → una questione molto controversa
une réduction d’impôts massive → una massiccia riduzione delle imposte
républicain → Repubblicano
une république → una repubblica
le résultat du scrutin → il risultato delle elezioni
les républicains → Repubblicani
les radicaux → radicale
la royauté → Royalty
un roi → Re
un royaume → un regno
une reine → una regina
la reine mère → Regina Madre
le socialisme → Socialismo
socialiste → Socialista
un souverain → un sovrano
un système parlementaire → un sistema parlamentare
le Sénat → il Senato
le système politique → il sistema politico
un sénateur → un senatore
un scandale → uno scandalo
scandaleux → scandalosa
un sujet de dispute → un oggetto di contestazione
un supporter loyal → un fedele sostenitore
le système électoral → il sistema elettorale
un secret d’Etat → un segreto di stato
une taupe → una talpa
la tribune → il forum
la tribune de presse → il rilascio della piattaforma
un tyran → un tiranno
tyrannique → tirannica
à la tête de → il capo
une urne → urna
volontaire → Volontario
un vote blanc → voto bianco

Verbes utiles verbi utili

annuler → cancel
abaisser le taux de chômage → abbassando il tasso di disoccupazione
assister a une réunion → partecipare a una riunione
approuver → approvare
s’abstenir → astenersi
appliquer → applicare
abolir → abolire
adhérer → unirsi
avoir le droit de veto → hanno il diritto di veto
s’attaquer a un problème → affrontare un problema
abaisser l’âge de vote à → abbassare l’età di voto a
avoir le droit de vote → hanno il diritto di voto
annoncer une candidature pour → annunciare una candidatura a
avoir des implications → avere implicazioni
brancher sur table d’écoute → collegare intercettazioni telefoniche
calomnier qqun → calunnia qqun
créer → creare
contenir les abus → contenere gli abusi
compter les votes → conteggio dei voti
conclure un accord → un accordo
conduire/éviter/résoudre une crise → piombo / evitare / risolvere una crisi
couronner → top
consacrer sa vie à → dedicare la sua vita a
conférer un titre → conferire title
conseiller → consigliare
demander des élections → Elezioni chiedendo
dénoncer la torture → denunciare torture
détourner → deviare
se disputer qque chose → sostenendo cosa qque
se débattre avec des problèmes → alle prese con problemi
diriger un pays → eseguire un paese
dissoudre → sciogliere
déclarer illégal → fuorilegge
diviser → dividere
déclencher un mouvement → avvio di un movimento
donner une impulsion a → aumentare a
élire → eletti
enflammer un débat → accendere un dibattito
être en tête/derrière → essere avanti / dietro
être élu → eletto
être vaincu → essere sconfitti
être apolitique → essere apolitico
être dans l’opposition → in opposizione
être impliqué dans → essere coinvolti in
écraser l’opposition politique → schiacciare l’opposizione politica
exercer le pouvoir → esercitare il potere
éviter les attaques → evitare attacchi
étouffer → choke
espionner → spia
faire s’infiltrer des agents dans → di infiltrare agenti in
faire obstacle à → ostacolare
faire campagne pour/contre → fare una campagna per / contro
faire face a une situation → ad affrontare una situazione
faire pression sur → alla pressione
faire confiance a qqun → la fiducia ha qqun
former une coalition → formare una coalizione
fermer les yeux sur → ignorare
forger des alliances avec → stringere alleanze con
fusionner → merge
garantir un droit → garantire la legge
gouverner → governare
grimper → salire
gagner la confiance de → conquistare la fiducia
s’ingérer dans → interferendo in
mettre un frein a/réduire l’inflation → frenare un / ridurre l’inflazione
museler → museruola
monter sur le trône → salire al trono
mourir sans héritier → morto senza un erede
se méfier de qqun → attenzione qqun
mettre fin aux dissidences → per finire il dissenso
négocier → negoziare
nommer → name
opprimer → opprimere
passer à → andare a
porter un coup → un colpo
passer une loi → approvare una legge
présider → sedia
présider une séance → sedia una sessione
promettre → promessa
se rallier a → radunare a
se réconcilier → conciliare
restaurer → ripristinare
remplacer → sostituire
révoquer → revocare
renvoyer → tornare
remanier → redraft
réduire au silence → il silenzio
renoncer à → rinunciare
recueillir des renseignements → raccogliere informazioni
revenir au pouvoir → tornare al potere
régner sur → regola
ratifier → ratificare
rédiger une résolution → elaborare una risoluzione
rendre une visite officielle → in visita ufficiale
restaurer des relations avec → ripristinare le relazioni
rétablir des relations diplomatiques avec → ripristinare le relazioni diplomatiche con
rompre les relations diplomatiques → rompere le relazioni diplomatiche
réprimer → Soppressione
restaurer la monarchie → restaurare la monarchia
rester fidèle a un programme → rimanere fedele a un programma
rejeter → rifiutare
réprimer les troubles → sedare i disordini
sombrer → affonda
soumettre à → presentare al
sonder → test
supporter un parti → sostenere un partito
suivre la ligne du parti → seguire la linea del partito
suivre la politique de → seguire la politica
signer un traite → firmare un trattato
semer le trouble → causare problemi
succéder à → successo
terroriser → terrorizzare
trahir → tradire
voter → voto
voter en masse pour → voto di massa per

Démarrez une conversation

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *