Vocabulaire marketing allemand

help

Sur cette page vous trouverez la fiche vocabulaire marketing allemand qui contient la liste de tous les termes qui concernent l’allemand du marketing et de la publicité.

Vous pouvez télécharger gratuitement cette liste de vocabulaire en PDF en cliquant-ici.

Vous repérez des erreurs ou vous souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? Merci de laisser un commentaire pour m’aider à améliorer le site !

Français – Allemand

un article → article
assistant marketing → Marketing-Assistentin
achat en ligne → online kaufen
achat impulsif → impulsiven Kauf
un acheté, un gratuit → ein gekauftes, frei
avantage produit → Produktvorteil
appel d’offre → Ausschreibung
affichage publicitaire → Werbeanzeige
avantage de coût → Kostenvorteil
battage publicitaire → Hype
bien de consommation à rotation rapide → Fast Moving Consumer Goods
une bonne affaire → ein gutes Geschäft
un bon d’achat → Gutschein
cadeau → Geschenk
campagne publicitaire → Kampagne
une cible → target
droits d’auteurs → copyright
coupon réponse → Antwortschein
un coup marketing → ein Marketing-Coup
coût → Kosten
centre commercial → Mall
carte de fidélité → Treuekarte
commercialisation de masse → Massen-Marketing
un créneau → eine Nische
client → client
un concurrent → ein Konkurrent
compétitif → Wettbewerbs
communiqué de presse → Pressemitteilung
un concurrent → ein Konkurrent
nouveau concurrent → neuer Wettbewerber
cycle de vie → Lebenszyklus
demande → Anfrage
démodé → veraltet
direct marketing → Direct Marketing
disposition → verfügbar
disponible → verfügbar
directeur marketing → CMO
donnée → Daten
un échantillon → eine Probe
écologique → Eco
emplacement → location
emballage → Verpackung
une enquête → eine Anfrage
étude de marché → Marktforschung
étiquette → tag
étude sur le terrain → Feldstudie
enquête sur la satisfaction des consommateurs → Umfrage zur Verbraucherzufriedenheit
fidélité → Treue
fidélité à une marque → Markentreue
fidélité du client → Kundenbindung
fiable → Zuverlässig
foyer → home
gamme → Bereich
une gamme → Bereich
haut de gamme → Premium-
gamme de produits → product
gamme de prix → Preisspanne
gratuit → Frei
en gros → Großhandel
image de marque → Marke
incitation → Anreize
un intermédiaire → Zwischen
invendu → nicht verkaufte
lancement → Starten
leader sur le marché → Marktführer
de luxe → Luxus
magasin → Shop
marché → Markt
marché cible → Zielmarkt
marge bénéficiaire → margin
marges → Margen
marketing opérationnel → Operational Marketing
marque → Marke
marque déposée → Marke
marque référence → Referenzmarke
matrice SWOT → SWOT
moyen → mittel
moyens de distribution → Verteilungsmittel
une meilleur vente → ein Bestseller-
niveau de l’oeil → Augenhöhe
offre → Versorgung
l’offre et la demande → Angebot und Nachfrage
le prix du marché → der Marktpreis
les 4 P (product, price, promotion, place) → die 4 Ps (Produkt, Preis, Promotion, Website)
le pouvoir d’achat → die Kaufkraft
produit dérivé → Derivat
prix plancher → Mindestpreis
produits, marchandises, articles → Produkte, items
un prospectus → ein Prospekt
part de marché → Marktanteil
point de vente → POS
positionnement prix → Preispositionierung
positionnement marketing → Marketing-Positionierung
prix forts/élevé/majoré → hoher Preis / hoch / Plus
prix psychologique → psychologischen Preis
prix de détail → Die Einzelhandelspreise
pénurie → Mangel
produit star → star product
prix réduit → reduzierten Preis
plein tarif → Voller Preis
panneau publicitaire → Billboard
une publicité → Werbung
un questionnaire → ein Fragebogen
rabais → Rabatt
rayon → Radius
une réduction → eine Reduktion
un revendeur → Händler
revenu → Einkommen
responsable de commercialisation → verantwortlich für Marketing
rapport qualité prix → Preis-Leistungsverhältnis
rupture de stock → Ausverkauft
un salon → Lounge
stratagème / manoeuvre marketing → Trick / Marketing Manöver
stratégie marketing → Marketing-Strategie
segment de marché → Marktsegment
services de gestion publicitaire → Service-Werbemanagement
sexe → Sex
situation gagnant-gagnant → Win-Win-Situation
soldes/ventes → Vertrieb / Verkauf
stratégie de vente agressive → aggressive Vertriebsstrategie
stratégie → Strategie
tendance → Trend
tête de gondole → endcap
tranche d’âge → age
vache à lait → Cash-Cow
veille marketing → Marketing Intelligence

Verbes utiles

attirer → Unentschieden
avoir du succès → haben Erfolg
coûter → Kosten
fournir → Versorgung
retirer de la vente → Entfernen aus dem Verkauf
retirer → entfernen
positionner → Position
profiter à → Nutzen
proposer → bieten

Démarrez une conversation

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *