Vocabulaire marketing chinois

help

Sur cette page vous trouverez la fiche vocabulaire marketing chinois qui contient la liste de tous les termes qui concernent le chinois du marketing et de la publicité.

Vous pouvez télécharger gratuitement cette liste de vocabulaire en PDF en cliquant-ici.

Vous repérez des erreurs ou vous souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? Merci de laisser un commentaire pour m’aider à améliorer le site !

FRANÇAIS – CHINOIS

un article → 文章 (Wénzhāng )
assistant marketing → 市场助理 (shìchǎng zhùlǐ )
achat en ligne → 网上购买 (wǎngshàng gòumǎi )
achat impulsif → 冲动性购买 (chōngdòng xìng gòumǎi )
avantage produit → 产品优势 (chǎnpǐn yōushì )
appel d’offre → 招标 (zhāobiāo )
affichage publicitaire → 广告展示 (guǎnggào zhǎnshì )
avantage de coût → 成本优势 (chéngběn yōushì )
battage publicitaire → 炒作 (chǎozuò )
bien de consommation à rotation rapide → 快速消费品 (kuàisù xiāofèipǐn )
une bonne affaire → 一个很好的协议 (yīgè hěn hǎo de xiéyì )
un bon d’achat → 券 (quàn )
cadeau → 礼品 (lǐpǐn )
campagne publicitaire → 运动 (yùndòng )
une cible → 目标 (mùbiāo )
droits d’auteurs → 版权 (bǎnquán )
coupon réponse → 回复券 (huífù quàn )
un coup marketing → 营销妙招 (yíngxiāo miàozhāo )
coût → 成本 (chéngběn )
centre commercial → 商场 (shāngchǎng )
carte de fidélité → 会员卡 (huìyuán kǎ )
commercialisation de masse → 大众营销 (dàzhòng yíngxiāo )
un créneau → 利基 (lì jī )
client → 客户端 (kèhù duān )
un concurrent → 竞争对手 (jìngzhēng duìshǒu )
compétitif → 竞争力 (jìngzhēng lì )
communiqué de presse → 新闻稿 (xīnwén gǎo )
un concurrent → 竞争对手 (jìngzhēng duìshǒu )
nouveau concurrent → 新的竞争者 (xīn de jìngzhēng zhě )
cycle de vie → 生命周期 (shēngmìng zhōuqí )
demande → 请求 (qǐngqiú )
démodé → 过时 (guòshí )
direct marketing → 直销 (zhíxiāo )
disposition → 用 (yòng )
disponible → 用 (yòng )
directeur marketing → CMO (CMO )
donnée → 数据 (shùjù )
un échantillon → 样本 (yàngběn )
écologique → 生态 (shēngtài )
emplacement → 位置 (wèizhì )
emballage → 包装 (bāozhuāng )
une enquête → 查询 (cháxún )
étude de marché → 市场研究 (shìchǎng yánjiū )
étiquette → 标签 (biāoqiān )
étude sur le terrain → 实地考察 (shídì kǎochá )
enquête sur la satisfaction des consommateurs → 消费者满意度调查 (xiāofèi zhě mǎnyì dù tiáo chá )
fidélité → 忠诚 (zhōngchéng )
fidélité à une marque → 品牌的忠诚度 (pǐnpái de zhōngchéng dù )
fidélité du client → 客户忠诚度 (kèhù zhōngchéng dù )
fiable → 可靠 (kěkào )
foyer → 首页 (shǒuyè )
gamme → 范围 (fànwéi )
une gamme → 范围 (fànwéi )
haut de gamme → 高级 (gāojí )
gamme de produits → 产品 (chǎnpǐn )
gamme de prix → 价格区间 (jiàgé qūjiān )
gratuit → 免费 (miǎnfèi )
en gros → 批发 (pīfā )
image de marque → 品牌 (pǐnpái )
incitation → 奖励 (jiǎnglì )
un intermédiaire → 中间 (zhōngjiān )
invendu → 未售出 (wèi shòu chū )
lancement → 启动 (qǐdòng )
leader sur le marché → 市场领导者 (shìchǎng lǐngdǎo zhě )
de luxe → 奢侈品 (shēchǐ pǐn )
magasin → 商店 (shāngdiàn )
marché → 市场 (shìchǎng )
marché cible → 目标市场 (mùbiāo shìchǎng )
marge bénéficiaire → 保证金 (bǎozhèngjīn )
marges → 利润 (lìrùn )
marketing opérationnel → 业务营销 (yèwù yíngxiāo )
marque → 品牌 (pǐnpái )
marque déposée → 商标 (shāngbiāo )
marque référence → 参考点 (cānkǎo diǎn )
moyen → 中等 (zhōngděng )
moyens de distribution → 分布意味着 (fēnbù yìwèizhe )
une meilleur vente → 最畅销 (zuì chàngxiāo )
offre → 供应 (gōngyìng )
l’offre et la demande → 供需 (gōngxū )
le prix du marché → 市场价格 (shìchǎng jiàgé )
le pouvoir d’achat → 购买力 (gòumǎilì )
produit dérivé → 衍生 (yǎnshēng )
prix plancher → 楼面地价 (lóu miàn dìjià )
marchandises → 商品 (shāngpǐn )
un prospectus → 招股说明书 (zhāogǔ shuōmíngshū )
part de marché → 市场份额 (shìchǎng fèn’é )
point de vente → POS (POS )
positionnement prix → 价格定位 (jiàgé dìngwèi )
positionnement marketing → 营销定位 (yíngxiāo dìngwèi )
prix psychologique → 心理价位 (xīnlǐ jiàwèi )
prix de détail → 零售价 (língshòu jià )
pénurie → 短缺 (duǎnquē )
produit star → 明星产品 (míngxīng chǎnpǐn )
prix réduit → 降价 (jiàngjià )
plein tarif → 全价 (quán jià )
panneau publicitaire → 广告牌 (guǎnggào pái )
une publicité → 广告 (guǎnggào )
un questionnaire → 调查问卷 (diàochá wènjuàn )
rabais → 折扣 (zhékòu )
rayon → 半径 (bànjìng )
une réduction → 减少 (jiǎnshǎo )
un revendeur → 经销商 (jīngxiāo shāng )
revenu → 收入 (shōurù )
responsable de commercialisation → 负责营销 (fùzé yíngxiāo )
rapport qualité prix → 物有所值 (wù yǒu suǒ zhí )
rupture de stock → 缺货 (quē huò )
un salon → 休息室 (xiūxí shì )
stratégie marketing → 营销策略 (yíngxiāo cèlüè )
segment de marché → 细分市场 (xì fēn shìchǎng )
services de gestion publicitaire → 服务广告管理 (fúwù guǎnggào guǎnlǐ )
sexe → 性爱 (xìng’ài )
situation gagnant-gagnant → 双赢 (shuāngyíng )
les soldes → 余额 (yú’é )
stratégie de vente agressive → 激进的销售策略 (jījìn de xiāoshòu cèlüè )
stratégie → 战略 (zhànlüè )
tendance → 趋势 (qūshì )
tête de gondole → 端盖 (duān gài )
tranche d’âge → 年龄 (niánlíng )
vache à lait → 摇钱树 (yáoqiánshù )
veille marketing → 营销情报 (yíngxiāo qíngbào )

Verbes utiles

attirer → 画 (huà )
avoir du succès → 有成功 (yǒu chénggōng )
coûter → 成本 (chéngběn )
fournir → 供应 (gōngyìng )
retirer de la vente → 取消销售 (qǔxiāo xiāoshòu )
retirer → 删除 (shānchú )
positionner → 位置 (wèizhì )
profiter à → 受益 (shòuyì )
proposer → 报价 (bàojià )

Démarrez une conversation

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *