Vocabulaire marketing indonésien

help

Sur cette page vous trouverez la fiche vocabulaire marketing indonésien qui contient la liste de tous les termes qui concernent l’indonésien du marketing et de la publicité.

Vous pouvez télécharger gratuitement cette liste de vocabulaire en PDF en cliquant-ici.

Vous repérez des erreurs ou vous souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? Merci de laisser un commentaire pour m’aider à améliorer le site !

FRANÇAIS – INDONÉSIEN

un article → Artikel
assistant marketing → asisten marketing
achat en ligne → membeli secara online
achat impulsif → pembelian impulsif
un acheté, un gratuit → a dibeli, gratis
avantage produit → keunggulan produk
appel d’offre → lembut
affichage publicitaire → menampilkan iklan
avantage de coût → keunggulan biaya
battage publicitaire → sensasi
bien de consommation à rotation rapide → bergerak cepat barang konsumen
une bonne affaire → bagus
un bon d’achat → voucher
cadeau → Hadiah
campagne publicitaire → kampanye
une cible → target
droits d’auteurs → hak cipta
coupon réponse → membalas kupon
un coup marketing → kudeta pemasaran
coût → biaya
centre commercial → mall
carte de fidélité → kartu loyalitas
commercialisation de masse → pemasaran massal
un créneau → ceruk
client → client
un concurrent → pesaing
compétitif → kompetitif
communiqué de presse → Siaran Pers
un concurrent → pesaing
nouveau concurrent → pesaing baru
cycle de vie → siklus hidup
demande → Permintaan
démodé → usang
direct marketing → pemasaran langsung
disposition → tersedia
disponible → tersedia
directeur marketing → CMO
donnée → Data
un échantillon → sampel
écologique → Eco
emplacement → Lokasi
emballage → Kemasan
une enquête → penyelidikan
étude de marché → riset pasar
étiquette → tag
étude sur le terrain → studi lapangan
enquête sur la satisfaction des consommateurs → Survei terhadap kepuasan konsumen
fidélité → loyalitas
fidélité à une marque → loyalitas merek
fidélité du client → loyalitas pelanggan
fiable → Handal
foyer → rumah
gamme → Kisaran
une gamme → Kisaran
haut de gamme → Premium
gamme de produits → produk
gamme de prix → kisaran harga
gratuit → Gratis
en gros → Grosir
image de marque → merek
incitation → insentif
un intermédiaire → menengah
invendu → terjual
lancement → Luncurkan
leader sur le marché → pemimpin pasar
de luxe → mewah
magasin → Toko
marché → Pasar
marché cible → Target Market
marge bénéficiaire → Margin
marges → margin
marketing opérationnel → Pemasaran operasional
marque → merek
marque déposée → merek dagang
marque référence → mark referensi
moyen → media
moyens de distribution → distribusi berarti
une meilleur vente → a terlaris
niveau de l’oeil → tingkat mata
offre → supply
l’offre et la demande → penawaran dan permintaan
le prix du marché → harga pasar
le pouvoir d’achat → daya beli
produit dérivé → derivatif
prix plancher → harga dasar
produits, marchandises, articles → produk, item
un prospectus → prospektus
part de marché → pangsa pasar
point de vente → POS
positionnement prix → Harga posisi
positionnement marketing → positioning marketing
prix forts/élevé/majoré → harga tinggi / tinggi / ditambah
prix psychologique → Harga psikologis
prix de détail → harga eceran
pénurie → kekurangan
produit star → produk star
prix réduit → harga berkurang
plein tarif → harga penuh
panneau publicitaire → billboard
une publicité → iklan
un questionnaire → kuesioner
rabais → diskon
rayon → radius
une réduction → pengurangan
un revendeur → reseller
revenu → Pendapatan
responsable de commercialisation → bertanggung jawab untuk pemasaran
rapport qualité prix → nilai uang
rupture de stock → Keluar dari saham
un salon → Lounge
stratagème marketing → taktik pemasaran
stratégie marketing → strategi pemasaran
segment de marché → segmen pasar
services de gestion publicitaire → layanan manajemen iklan
sexe → sex
situation gagnant-gagnant → situasi menang-menang
soldes/ventes → penjualan / penjualan
stratégie de vente agressive → Strategi penjualan agresif
stratégie → Strategi
tendance → trend
tête de gondole → endcap
tranche d’âge → usia
vache à lait → cash cow
veille marketing → intelijen pemasaran

Verbes utiles

attirer → menggambar
avoir du succès → sukses
coûter → biaya
fournir → supply
retirer de la vente → hapus dari penjualan
retirer → hapus
positionner → Posisi
profiter à → manfaat
proposer → menawarkan

Démarrez une conversation

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *