Liste vocabulaire allemand: La musique et les instruments de musique ♫
Apprenez l’essentiel de l’allemand facilement ! Voici la liste pratique et complète des mots de vocabulaire du champ lexical de la musique et des instruments de musique en allemand.
FRANÇAIS | ALLEMAND |
les enceintes | die Lautsprecher |
le musicien | der Musiker |
fort, bruyant | laut, geräuschvoll |
l’harmonie | die Harmonie |
la danse | der Tanz |
la gamme | die Skala |
la musique | die Musik |
la scène | die Bühne |
la voix | die Stimme |
le chant | das Lied |
le public, le spectateur | das Publikum |
le spectateur | der Zuschauer |
le pupitre | das Pult |
le rythme | der Rhythmus |
le solfège | das Essen |
le volume | das Volumen |
les paroles | den Text |
les percussions | die Schläge |
l’accord | die Vereinbarung |
l’amplificateur | der Verstärker |
l’archet | der Bogen |
le bâton | der Stab |
le batteur | der Schlagmann |
le casque audio | der Kopfhörer |
le CD | die CD |
le concert | das Konzert |
le disque | die Scheibe |
l’enregistrement | die Aufnahme |
un enregistrement numérique | eine digitale Aufzeichnung |
le label discographique | das Discografie-Label |
le lecteur cd | der CD-Spieler |
le lecteur mp3 | der mp3-Player |
le métronome | das Metronom |
le micro | das Mikrofon |
le morceau | das Stück |
l’opéra | die Oper |
l’orchestre | das Orchester |
le pupitre à musique | das Musikpult |
le quatuor à cordes | das Streichquartett |
le solo | das Solo |
le spectacle | die Show |
le studio d’enregistrement | das Aufnahmestudio |
le tourne-disque | der Plattenspieler |
la chaîne hi-fi | die Hi-Fi-Anlage |
la chaîne stéréo | die Stereoanlage |
la chanson | das Lied |
la composition | die Zusammensetzung |
la corde | das Seil |
la fanfare | die Blaskapelle |
la fausse note | die falsche Note |
la mélodie | die Melodie |
la note | die Rechnung |
la partition | die Teilung |
la répétition | die Probe |
la rhapsodie | die Rhapsodie |
la table de mixage | der Mixtisch |
la touche | die Taste |
la tournée | die Runde |
LES GENRES DE MUSIQUE | MUSIK GENRES |
le chant de Noël | das Weihnachtslied |
l’hymne national | die Nationalhymne |
la bande originale de film | die Filmmusik |
la chanson d’amour | das Liebeslied |
la musique classique | die klassische Musik |
la musique contemporaine | die zeitgenössische Musik |
la musique country | die Country-Musik |
la musique d’ambiance | die Stimmungsmusik |
la musique électronique | die elektronische Musik |
la musique latine/latino | die Lateinische Musik |
la musique pop | die Popmusik |
la musique romantique | die romantische Musik |
la pop | die pop |
la symphonie | die Sinfonie |
la techno | die Techno |
le blues | der Blues |
le cantique | das Lied |
le hard rock | Hard Rock |
le heavy metal | Heavy Metal |
le hip hop | der Hip-Hop |
le jazz | der Jazz |
le r’n’b | der R’n’n’b |
le rap | der Rap |
le reggae | der Reggae |
le rock | der Rock |
LES INSTRUMENTS DE MUSIQUE | MUSIKINSTRUMENTE |
des cymbales | der Becken |
des maracas | der Maracas |
les bois | die Wälder |
les cordes | die Saiten |
les cuivres | Blechblasinstrumente |
les cymbales | die Becken |
les instruments à clavier | Tasteninstrumente |
les instruments à cordes | die Saiteninstrumente |
les instruments de musique | die Musikinstrumente |
les instruments de percussion | die Schlaginstrumente |
l’accordéon | das Akkordeon |
l’alto | die Bratsche |
le banjo | das Banjo |
le clairon | das Signalhorn |
le clavier | die Tastatur |
le cor d’harmonie | das Waldhorn |
le didgeridoo (australien) | das Didgeridoo |
le flûtiste | der Flötenspieler |
le gong | der Gong |
l’harmonica | die Mundharmonika |
le hautbois | die Oboe |
l’instrument | das Instrument |
l’instrument à bois | das Holzinstrument |
l’instrument à cordes | das Saiteninstrument |
l’instrument à vent | das Blasinstrument |
l’instrument de musique | das Musikinstrument |
l’instrument à clavier | das Tastaturinstrument |
l’instrument à percussion | das Schlaginstrument |
l’instrument de bois | das Holzinstrument |
l’instrument de cuivre | das Kupferinstrument |
l’orgue | die Orgel |
le piano | das Klavier |
le piano à queue/de concert | das Flügel-/Konzert-Klavier |
le piccolo | die Pikkoloflöte |
le saxophone | das Saxophon |
le tambour | die Trommel |
le tambourin | das Tamburin |
le triangle | das Dreieck |
le trombone | die Büroklammer |
le tuba | der Schnorchel |
le ukulélé | die Ukulele |
le violon | die Geige |
le violoncelle | das Cello |
le xylophone | das Xylophon |
la batterie | die Batterie |
la clarinette | die Klarinette |
la contrebasse | der Kontrabass |
la cornemuse | der Dudelsack |
la flûte | die Flöte |
la flûte à bec | der Rekorder |
la flûte de pan | die Panflöte |
la flûte traversière | die Flöte |
la grosse caisse | die Große Trommel |
la guitare | die Gitarre |
la guitare acoustique | die akustische Gitarre |
la guitare classique | die klassische Gitarre |
la guitare électrique | die elektrische Gitarre |
la harpe | die Harfe |
le sitar | die Sitar |
la trompette | die Trompete |
LES MUSICIENS | DIE MUSIKER |
le groupe (de rock) | die (Rock-)Band |
l’opéra | die Oper |
l’artiste, l’interprète | der Künstler, der Darsteller |
le baryton | der Bariton |
le bassiste | der Bassist |
le chanteur / la chanteuse | die Sängerin |
le chef d’orchestre | der Dirigent |
le chœur, la chorale | der Chor |
le claviste | der Keyboarder |
le compositeur | der Komponist |
le dj (disc-jockey) | der dj (Diskjockey). |
le duo | das Duo |
le groupe | die Gruppe |
le groupe de pop | die Popgruppe |
le groupe de rock | die Rockband |
le groupe de scène | die Theatergruppe |
le guitariste | der Gitarrist |
le musicien | der Musiker |
l’orchestre | das Orchester |
l’orchestre de jazz | das Jazzorchester |
l’organiste | der Organist |
le pianiste | der Pianist |
le rappeur | der Rapper |
le saxophoniste | der Saxophonist |
le soliste | der Solist |
le soprano | die Sopranistin |
le ténor | der Tenor |
le tromboniste | der Posaunist |
le trompettiste | der Trompeter |
le violoncelliste | der Cellist |
le violoniste | die Geigerin |
la chorale | der Chor |
la pop star, la vedette de pop | der Popstar |
VERBES UTILES | NÜTZLICHE VERBEN |
apprécier | schätzen |
accorder | gönnen |
aller voir un concert | zu einem Konzert gehen |
applaudir | applaudieren |
apprendre à jouer d’un instrument | Instrument spielen lernen |
chanter | singen |
chanter juste/ chanter faux | richtig / falsch singen |
composer | zusammenstellen |
écouter de la musique | Musik hören |
enregistrer | aufzeichnen |
enseigner | lehren |
étudier | studieren |
fredonner | summen |
jouer d’un instrument | ein Instrument spielen |
jouer dans un groupe | in einer Band spielen |
répéter | üben |
s’entraîner | trainieren |
se perfectionner | sich weiterentwickeln |
©Fiches-vocabulaire.com
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? Merci de laisser un commentaire pour améliorer le site !