Catégorie : Polonais

Liste vocabulaire Polonais: les jours, les mois et les saisons

Liste vocabulaire Polonais: les Jours, les Mois et les Saisons

help

Voici la liste des mois de l’année en polonais à imprimer en PDF, très utile à apprendre si vous êtes débutez en polonais ou si vous apprenez par vous-même.

Pour télécharger et imprimer la liste des mois en polonais en PDF cliquez-ici (c’est gratuit).

FRANÇAIS POLONAIS PRONONCIATION
Les jours de la semaine
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
Samedi
Dimanche
La semaine
Le week-end
aujourd’hui
hier
demain
cette semaine
la semaine dernière
la semaine prochaine
Les mois
Janvier
Février
Mars
Avril
Mai
Juin
Juillet
Aout
Septembre
Octobre
Novembre
Décembre
Les saisons
le printemps
l’été
l’automne
l’hiver
Situer dans le temps
une heure
une demi-heure
le matin
le midi
l’après-midi
le soir
minuit
la journée

©

100 verbes à connaître absolument en polonais: la liste complète

Liste des 100 verbes à connaître absolument en polonais.

Pour télécharger cette liste de verbe en PDF, cliquez-ici.

FRANÇAIS POLONAIS
accepter akceptować
accrocher zawiesić
aider pomoc
aimer miłość
ajouter dodać
aller iść
allumer światło
annuler anulować
appeler wezwanie
apporter przynieść
apprendre uczyć się
arriver dostać
atteindre dotrzeć
attendre oczekiwać
augmenter zwiększenie
avoir mieć
baisser niższy
se blesser zranienie
bouger ruch
casser przerwa
changer zmiana
chercher szukać
choisir wybierać
commencer początek
comprendre zrozumieć
compter liczyć
conduire prowadzić
confondre pomieszać
connaître wiedzieć
continuer kontynuować
couper cięcie
courir run
croire wierzyć
cuisiner kucharz
danser taniec
décider zadecydować
demander zapytać
dépenser wydać
devenir zostać
devoir obowiązek
dire powiedzieć
donner dać
écrire napisać
empêcher zapobiec
emprunter pożyczyć
entendre słyszeć
entrer wchodzić
envoyer wysłać
enlever usunąć
essayer próbować
être być
étudier badanie
expliquer wytłumaczyć
faire zrobić
fermer blisko
finir koniec
frapper trafienie
fumer dym
gagner wygrana
goûter smak
habiter żyć
inviter zapraszać
jouer grać
laisser opuszczać
laver pranie
lire czytać
louer wynajem
marcher spacer
mélanger mieszać
mettre położyć
montrer pokaz
manquer chybienie
nettoyer czysty
oublier zapomnieć
ouvrir otwarte
parler rozmowa
partir opuszczać
passer wydać
payer zapłacić
penser myśleć
perdre stracić
permettre dopuszczać
pleuvoir deszcz
porter nosić
poser pozować
pouvoir moc
prendre wziąć
préparer przygotować
pousser pchnięcie
prêter użyczyć
proposer oferta
ranger schować
rappeler pamiętać
recevoir odbierać
reconnaître rozpoznać
refuser odmawiać
regarder wyglądać
relever podnieść
remplir wypełniać
rencontrer spotkanie
rendre zrobić
répondre odpowiedź
se reposer odpoczynku
rêver śnić
rester pobyt
retourner powrót
retrouver odnaleźć
réussir osiągnąć sukces
revenir powrót
retenir zachować
rire śmiech
savoir wiedzieć
sembler dźwięk
servir służyć
sortir wyjście
sourire uśmiech
se souvenir pamiętać
suivre śledzić
tenir utrzymać
tomber spadać
tirer strzelać
toucher dotknąć
travailler praca
trouver odnaleźć
utiliser stosowanie
vendre sprzedaż
venir przyjść
visiter wizyta
vivre żyć
voir widok
vouloir chcieć
voyager podróż

Vous repérez des erreurs ? Merci de laisser un commentaire !

Les nationalités en polonais

help

 

une nationalité → narodowość
un habitant → mieszkaniec
Afghan → afgański
Sud-Africain → RPA
Albanais → albański
Algérien → Algierczyk
Allemand → niemiecki
Andorran → andorski
Angolais → Angola
Saoudien → Arabia
Argentin → Argentine
Arménien → ormiański
Australien → Australijskie
Autrichien → Austriacki
Azerbaïdjanais → Azerbejdżan
Bahamien → Bahamian
Bahreïnien → Bahrajnu
Bangladais → Bangladeszu
Biélorusse → Białoruski
Birman → Birmańska
Belge → belgijski
Bélizien → Belize
Béninois → Benin
Bhoutanais → Bhutan
Bolivien → Boliwia
Bosniaque → bośniacki
Botswanais → Botswana
Brésilien → Brazylijska
Brunéien → Bruneian
Bulgare → bułgarski
Burkinabé → Burkina Faso
Burundais → Burundi
Camerounais → Kamerun
Canadien → Kanada
Cap-Verdien → Zielonego Przylądka
Centrafricain → Centralny
Chilien → Chilijska
Chinois → Chiński
Chypriote → Cypr
Colombien → kolumbijska
Comorien → Komory
Congolais → kongijski
Congolais → kongijski
Nord-Coréen → Korei Północnej
Sud-Coréen → Korei Południowej
Costaricain → Kostarykański
Ivoirien → Wybrzeże Kości Słoniowej
Croate → Chorwacki
Cubain → kubański
Danois → duński
Djiboutien → Dżibuti
Dominiquais → Dominika
Égyptien → Egipski
Émirien → ZEA
Équatorien → Ekwador
Érythréen → Erytrei
Espagnol → hiszpański
Estonien → estoński
Américain → USA
Éthiopien → etiopski
Fidjien → Fidżi
Finlandais → Fiński
Français → Francuski
Gabonais → Gabon
Gambien → Gambia
Géorgien → Gruziński
Ghanéen → Ghana
Gibraltarien → Gibraltar
Grec – Grecque → Grecki – grecki
Grenadien → Grenadian
Guatémaltèque → Gwatemala
Guinéen → Gwinea
Bissau-Guinéen → Gwinei Bissau-
Équato-Guinéen → Gwinea Równikowa
Guyanais → Gujany
Haïtien → Haïtien
Hondurien → Hondurasu
Hongrois → węgierski
Indien → Indyjski
Indonésien → indonezyjski
Iranien → Iran
Irakien → iracki
Irlandais → irlandzki
Islandais → islandzki
Israélien → izraelska
Italien → włoski
Jamaïcain → Jamaican
Japonais → japoński
Jordanien → Jordan
Kazakh → kazachski
Kenyan → Kenijczyk
Kirghiz → kirgiski
Koweïtien → kuwejcki
Laotien → Lao
Lesothan → Lesotho
Letton → łotewski
Libanais → Liban
Libérien → Liberii
Libyen → libijski
Lituanien → litewski
Luxembourgeois → Luksemburg
Macédonien → macedoński
Malgache → malgaski
Malaisien → Malezyjski
Malawite → Malawi
Maldivien → Malediwy
Malien → Mali
Maltais → Maltańczyk
Marocain → marokański
Mauricien → Mauritius
Mauritanien → Mauritanian
Mexicain → Mexican
Monégasque → Monaco
Mongol → Mongol
Monténégrin → czarnogórski
Mozambicain → Mozambican
Namibien → Namibii
Népalais → nepalski
Nicaraguayen → Nikaragui
Nigérien → Nigeryjczyk
Nigérian → Nigeryjczyk
Norvégien → Norweski
Néo-Zélandais → Nowa Zelandia
Omanais → Oman
Ougandais → Uganda
Ouzbek → uzbecki
Pakistanais → Pakistan
Panaméen → panamski
Papouasien → Papouasien
Paraguayen → Paragwaj
Néerlandais → Holenderski
Péruvien → peruwiański
Philippin → Filipińska
Polonais → polski
Portoricain → Puerto Rico
Portugais → portugalski
Qatari → katarski
Dominicain → Dominikańska
Tchèque → Czechy
Roumain → Rumuński
Britannique → brytyjski
Russe → rosyjski
Rwandais → Rwanda
Salvadorien → Salwador
Sénégalais → senegalski
Serbe → Serbski
Sierra-Léonais → Sierra Leone
Singapourien → Singapur
Slovaque → słowacki
Slovène → słoweński
Somalien → somalijski
Soudanais → Sudan
Sri-Lankais → Sri Lanki
Suédois → szwedzki
Suisse → Szwajcaria
Surinamien → Surinamese
Syrien → Syryjska
Tadjik → tadżycki
Taïwanais → tajwański
Tanzanien → Tanzanii
Tchadien → Czad
Thaïlandais → Thai
Est-Timorais → Timoru Wschodniego
Togolais → Togo
Tunisien → tunezyjski
Turkmène → turkmeński
Turc → turecki
Ukrainien → ukraiński
Uruguayen → Urugwajczyk
Vénézuélien → wenezuelski
Vietnamien → wietnamski
Yéménite → Jemen
Zambien → Zambii
Zimbabwéen → Zimbabwe

lexique argent banque en polonais

help

Vocabulaire polonais banque

Liste complète du vocabulaire de l’argent et de la banque en polonais, que vous pouvez télécharger en PDF gratuit pour l’imprimer (cliquez-ici !).

 

FRANÇAIS POLONAIS
un banquier bankier
une banque bank
un billet de banque banknot
le blanchiment d’argent pranie brudnych pieniędzy
bon marché / pas cher tanie / tanie
la bourse na giełdzie
un bulletin de salaire wypłatę
un bureau de change wymiana walut
un carnet de chèque książeczkę czekową
une carte bancaire kartą kredytową
un chèque czekiem
cher drogi
compte-chèques rachunek bieżący
un compte bancaire konto bankowe
compte à découvert krótkie konto
un compte d’épargne konto oszczędnościowe
un coffre fort sejf
crédit kredyt
débit debetowej
un découvert kredyt w rachunku bieżącym
une dette dług
une devise motto
une devise étrangère walutę obcą
un directeur de banque menedżer banku
un distributeur automatique automat do sprzedaży
des économies oszczędności
un employé de banque pracownik banku
une filiale spółkę zależną
des frais opłaty
hypothèque hipoteka
des intérêts interesów
un lingot d’or złoty pręt
un loyer wynajem
les marchés financiers rynki finansowe
un moyen de paiement środek płatniczy
monétaire monetarny
de l’argent pieniądze
la monnaie waluta
une pièce de monnaie moneta
prêt, emprunt kredyt, pożyczka
prêt garanti pożyczki zabezpieczonej
prêt immobilier kredyt hipoteczny
un reçu potwierdzenie
un relevé bancaire wyciąg z konta bankowego
un salaire wynagrodzenie
le solde d’un compte bancaire saldo konta bankowego
un taux d’intérêt stopy procentowej
taux, tarif stawka, stawka
taux de remise stopa dyskontowa
taux de change kurs walutowy
traitement leczenie
une transaction transakcji
un virement bancaire przelewem bankowym
VERBES UTILES
acheter kupować
acheter à crédit kupić na kredyt
accorder un prêt dać pożyczkę
changer de l’argent zmień pieniądze
demander un prêt poproś o pożyczkę
dépenser wydać
déposer de l’argent sur un compte wpłacić pieniądze na konto
économiser uratować
emprunter pożyczyć
être à découvert być odkryte
être économe być oszczędnym
facturer ładować
faire un chèque zrób czek
faire faillite zbankrutować
investir inwestować
jouer en bourse gra na giełdzie
libeller un chèque napisać czek
ouvrir un compte otworzyć konto
payer en espèces zapłacić gotówką
rembourser zapłacić
retirer de l’argent wypłacić pieniądze
encaisser un chèque gotówka czekiem

Vous repérez des erreurs ? Des mots qui manquent à la liste ? Merci de laisser un commentaire !

La personnalité et les traits de caractère en polonais

help

Liste de vocabulaire sur la personnalité et les traits de caractère en polonais.

Vous pouvez télécharger cette leçon en PDF gratuit pour l’imprimer (cliquez-ici !)

FRANÇAIS  POLONAIS
adroit zręczny
agité poruszony
agressif agresywny
aimable sympatyczny
ambitieux ambitny
amical przyjazny
appliqué stosowany
arrogant arogancki
assidu wytrwały
attentionné zamyślony
attirant atrakcyjny
autonome autonomiczny
autoritaire autorytatywny
avare skąpiec
aventureux ryzykowny
avoir mauvais caractère mają złe cechy
bavard rozmowny
bête bestia
bienveillant dobroczynny
bon dobry
brave odważny
brutal brutalny
bruyant hałaśliwy
calme spokój
chaleureux ciepły
charitable dobroczynny
charmeur czarodziej
compétent kompetentny
compréhensif wszechstronny
compulsif przymusowy
concentré skoncentrowany
condescendant protekcjonalny
confiant konfident
consciencieux sumienny
content de soi treść jaźni
coquin łotrowski
courageux odważny
courageux odważny
créatif twórczy
critique krytyczny
cruel okrutny
curieux ciekawy
débrouillard zaradny
délicat delikatny
des défauts wad
désobéissant nieposłuszny
déterminé zdecydowany
détester nienawidzić
digne de confiance godny zaufania
diplomate dyplomata
discipliné zdyscyplinowany
discret dyskretny
doué utalentowany
drôle zabawny
dur ciężko
efficace skuteczny
égocentrique egocentryczny
égoïste samolubny
élégant szykowny
émotif emocjonalny
énergique energiczny
énervant przykry
énigmatique zagadkowy
entêté uparty
enthousiaste entuzjastyczny
entreprenant przedsiębiorczy
envieux zazdrosny
étourdi oszołomiony
être de mauvaise humeur być w złym humorze
excessif nadmierny
expérimenté doświadczony
extraverti ekstrawertyk
fiable niezawodny
fidèle wierny
fier dumny
franc frank
galant szarmancki
généreux hojny
gentil ładny
gourmand chciwy
grognon zrzędliwy
habile mądry
hautain butny
honnête uczciwy
humain człowiek
humble pokorny
hyperactif nadpobudliwe
hypocondriaque hipochondryk
hypocrite hipokryta
idéaliste idealista
imaginatif obdarzony wyobraźnią
immature niedojrzały
impassible niewzruszony
impatient niecierpliwy
impitoyable bezwzględny
impoli niegrzeczny
imprévisible nieobliczalny
impulsif impulsywny
indépendant niezależny
indifférent obojętny
indulgent pobłażliwy
ingénieux mądry
innocent niewinny
insensible niewrażliwy
insolent bezczelny
insouciant beztroski
intrépide nieustraszony
intuitif intuicyjny
inventif wynalazczy
irritable drażliwy
jaloux zazdrosny
l’avarice chciwość
l’adresse adres
l’ambition ambicja
l’arrogance arogancja
l’audace śmiałość
l’autorité władza
l’avidité chciwość
l’efficacité skuteczność
l’égoïsme egoizm
l’énergie energia
l’entêtement upór
l’envie zazdrość
l’expérience doświadczenie
l’honnêteté uczciwość
l’humilité pokora
l’hypocrisie hipokryzja
l’imagination wyobraźnia
l’innocence niewinność
l’insolence bezczelność
l’insouciance lekkomyślność
la bonté dobroć
la brutalité brutalność
la charité miłość
la compassion współczucie
la cruauté okrucieństwo
la curiosité ciekawość
la désobéissance nieposłuszeństwo
la fierté dumę
la générosité hojność
la gourmandise szaleństwo
la jalousie zazdrość
la lâcheté tchórzostwo
la maladresse niezdecydowanie
la méchanceté niegodziwość
la modestie skromność
la paresse lenistwo
la patience cierpliwość
la personnalité osobowość
la politesse uprzejmość
la ponctualité punktualność
la prudence ostrożnie
la sagesse mądrość
la sensibilité wrażliwość
la sincérité szczerość
la susceptibilité podatność
la ténacité wytrwałość
la timidité nieśmiałość
la tolérance tolerancja
lâche tchórzliwy
le bon sens zdrowy rozsądek
le caractère charakter
le courage odwaga
le mépris pogarda
le soin opiekę
le tempérament temperament
le vice wice
lent powolny
les qualités jakości
loyal wierny
lunatique nastrojowy
maître de soi mistrz siebie
maladroit niezgrabny
malfaisant zło
malhonnête nieuczciwy
manipulateur manipulator
manquer de confiance en soi brak pewności siebie
matérialiste materialista
méchant zły
méfiant nieufny
méprisant pogardliwy
mépriser gardzić
modeste skromny
négligent nieostrożny
nerveux nerwowy
niais prostak
obstiné zawzięty
optimiste optymistyczny
ordonné zamawiać
original oryginalny
paresseux leniwy
passionné namiętny
patient pacjent
persévérant wytrwały
persuasif przekonywający
pessimiste pesymista
peureux bojaźliwy
pointilleux pedantyczny
poli obyty
ponctuel punktualny
positif pozytywny
possessif zaborczy
pragmatique pragmatyczny
prétentieux pretensjonalny
protecteur ochronny
prudent ostrożny
radin tightfisted
raisonnable rozsądny
rancunier rozżalony
réservé zarezerwowane
responsable odpowiedzialny
rêveur marzyciel
rusé chytry
s’entêter uporczywie
sage szałwia
sceptique sceptyczny
sensible wrażliwy
sérieux poważny
serviable pomocny
sincère szczery
sociable towarzyski
soigneux ostrożny
sournois chytry
stupide głupi
superficiel powierzchnia
sûr de soi pewny siebie
susceptible trafny
taciturne małomówny
talentueux utalentowany
tenace wytrwały
têtu uparty
timide nieśmiały
tolérant tolerancyjny
travailleur pracownik
tricheur oszust
trouillard żółty brzuch
turbulent burzliwy
vaniteux zarozumiały
vantard blagier
vicieux złośliwy
vindicatif mściwy

Vous repérez des erreurs ? Merci de laisser un commentaire !

La nourriture en polonais

help

Vocabulaire nourriture polonais

Liste complète du vocabulaire de la nourriture en polonais, que vous pouvez télécharger en PDF gratuit pour l’imprimer (cliquez-ici !).

La nourriture – Jedzenie

FRANÇAIS POLONAIS
appétissant apetyczny
allégé rozjaśniony
bio bio
cru winobranie
comestible jadalny
non comestible niejadalne
le petit déjeuner śniadanie
le déjeuner obiad
le dîner obiad
le souper kolacja
le menu menu
l’entrée wejście
le plat principal danie główne
le plat du jour danie dnia
une recette przepis
les goûts smaki
sucré słodki
salé posolony
poivré pieprzny
épicé pikantny
fort silny
fortement épicé silnie korzenny
piquant pikanteria
acide kwas
amer gorzki
fade łagodny
ingrédients składniki
du fromage ser
du lait mleko
un yaourt jogurt
du fromage blanc twaróg
du beurre masło
de la margarine margaryna
un œuf jajko
une omelette omlet
un œuf à la coque jajko gotowane
des œufs brouillés jajecznica
un œuf poché jajko gotowane
un œuf sur le plat smażone jajko
du pain chleb
du pain complet cały chleb
du pain tranché pokrojony chleb
du pain grillé tosty
une tranche de pain kawałek chleba
des céréales zboża
de la farine mąka
une crêpe naleśnik
des pâtes makaron
du riz ryż
un sandwich kanapkę
de la soupe zupa
un biscuit ciastko
un gâteau ciasto
du chocolat czekolada
des chips żetony
des frittes fryty
du miel kochanie
de la confiture dżem
une pâtisserie ciasto
une tarte ciasto
du sucre cukier
la viande mięso
saignant krwawienie
à point po prostu
bien cuit dobrze ugotowane
du bacon bekon
des oeufs au bacon jajka boczek
du bœuf wołowina
du poulet kurczak
une côtelette chop
du canard kaczka
de la dinde indyk
du veau cielęcina
du gibier gra
du jambon szynka
de l’agneau jagnięcina
de la viande mięso
du mouton owce
du porc wieprzowina
du lapin królik
une saucisse kiełbasa
du jambon fumé wędzona szynka
un bifteck stek
du ragoût gulasz
Poissons et fruits de mer Ryby i owoce morza
cabillaud dorsz
calamar kałamarnica
crabe krab
crevette krewetka
crustacés skorupiak
hareng śledź
homard homar
huîtres ostrygi
langouste rak
maquereau makrela
merlan witlinek
moules formy
pieuvre ośmiornica
saumon łosoś
saumon fumé wędzony łosoś
sardine sardynka
poisson ryba
poisson fumé wędzona ryba
sole podeszwa
truite pstrąg
thon tuńczyk
Dessert deser
une tarte aux pommes jabłecznik
un biscuit ciastko
de la crème śmietana
de la crème anglaise krem
de la crème fraîche świeże śmietany
de la crème chantilly bita śmietana
une glace lody
une tarte ciasto
Épices et ingrédients Przyprawy i składniki
de l’ail czosnek
l’assaisonnement przyprawa
de l’huile olej
du basilic bazylia
de la cannelle cynamon
un clou de girofle ząbek
des épices przyprawy
des fines herbes zioła
de l’huile d’olive oliwa z oliwek
de l’huile de tournesol olej słonecznikowy
du ketchup ketchup
de la mayonnaise majonez
de la moutarde musztarda
une noix de muscade gałka muszkatołowa
du persil pietruszka
du poivre pieprz
du romarin rozmaryn
du sel sól
de la sauce sos
du vinaigre ocet
VERBES UTILES
ajouter dodać
assaisonner sezon
avoir faim być głodnym
avoir soif być spragniony
boire napój
découper cięcie
étaler rozpiętość
frire smażyć
goûter smak
manger jeść
remplir wypełniać
saupoudrer posypać
verser wlać

Vous repérez des erreurs ou des mots qui manquent à cette liste ? Merci de laisser un commentaire !

lexique journalisme presse en polonais

vocabulaire-journalistique-polonais

help

lexique journalisme presse en polonais

Liste complète du vocabulaire du journalisme et de la presse en polonais, que vous pouvez télécharger en PDF gratuit pour l’imprimer (cliquez-ici !).

Vocabulaire de la presse et journalistique polonais:

FRANÇAIS POLONAIS
un abonné abonenta
un abonnement abonament
une agence de presse agencję prasową
un attaché de presse oficer prasowy
un article de magazine artykuł z czasopism
bimensuel dwumiesięczny
calomnieux oszczerczy
la censure cenzura
un critique krytyk
la couverture pokrywa
un chroniqueur kronikarz
diffamation zniesławienie
diffusion gratuite bezpłatna dystrybucja
édition edycja
édition nationale wydanie krajowe
une édition spéciale specjalne wydanie
éditorial redakcyjny
un empire de la presse imperium prasy
un encart wkładkę
ennuyeux nudny
une exclusivité wyłączność
exact, précis dokładne i dokładne
les faits divers różne fakty
hebdomadaire tygodniowy
indépendant niezależny
par l’intermédiaire de la presse przez prasę
influent wpływowy
interligne rozstaw
journal à scandale skandaliczna gazeta
un kiosque a journaux kiosku
lancement d’un magazine uruchomienie magazynu
les lecteurs czytelnicy
deux millions de lecteurs dwa miliony czytelników
lisible czytelny
en ligne online
la liberté de la presse wolność prasy
lectorat docentura
manchette nagłówek
un magazine féminin czasopismo dla kobiet
un magnat de la presse magnat prasy
mensuel miesięcznie
mettre en page układać
un numéro numer
une publication publikację
un périodique czasopismo
populaire popularny
la première page na pierwszej stronie
les petites annonces ogłoszenia
la presse prasa
presse périodique okresowa prasa
presse professionnelle profesjonalna prasa
presse régionale / nationale regionalna / prasa krajowa
la presse a scandale skandal prasowy
presse spécialisée prasa specjalistyczna
les pages strony
page de droite / de gauche prawa / lewa strona
page de garde strona tytułowa
le pouvoir de la presse moc prasy
quotidien codziennie
la rédaction pisanie
le rédacteur en chef redaktor naczelny
une révélation objawienie
la rubrique des sports sekcji sportowej
une rumeur plotka
scandaleux skandaliczny
sérieux poważny
supplément suplement
le tirage remis
le titre tytuł
véracité prawdziwość
verso verso
VERBES UTILES
s’abonner subskrybować
attirer l’attention przyciągnąć uwagę
censurer cenzor
commenter komentarz
conclure wnioskować
diffamer oczerniać
divulguer ujawniać
distribuer rozprowadzać
critiquer krytykować
influencer wpływ
omettre pomijać
publier opublikować
rapporter raport
faire la une zrobić jedną

Vous repérez des erreurs ou des mots qui manquent à cette liste ? Merci de laisser un commentaire !

lexique logistique en polonais

help

Vocabulaire logistique polonais

Liste complète du vocabulaire logistique en polonais, que vous pouvez télécharger en PDF gratuit pour l’imprimer (cliquez-ici !).

FRANÇAIS – POLONAIS

Accusé de réception → Potwierdzenie
Affréteur → Czarterujący
Affrètement → Karta
Agent en douane → agent celny
Allée de circulation → Nawa
Allotissement → Przydział
Alvéole → Honeycomb
Amont → Upstream
Approvisionnement → Oferowane
Armateur → Armator
Article → Artykuł
Article de point de stock → Artykuł dostępny punkt
Avarie → Obrażenia
Barge → Barka
Barycentre → Ciężkości
Besoins bruts → Wymagania brutto
Besoins nets → Wymagania netto
Bon de livraison → Dostawa
Cabotage → Kabotaż
Cahier des charges → Specyfikacja
Camion → Ciężarówka
Carnet de commandes → Zaległości
Centre → Centrum
Centre de distribution → centrum dystrybucji
Centre d’expédition → centrum wysyłki
Chaîne d’approvisionnement → Supply Chain
Chargement → Ładowanie
Charger → Obciążenie
Chargeur → Ładowarka
Chariot élévateur frontal → Przeciwwaga
Classement ABC → Ranking ABC
Code barres → Kod kreskowy
Coefficient de chargement → Ładowanie Factor
Commande → Command
Commander → Order
Commissionnaire de transport → Spedytor
Conditions de livraison → Warunki dostawy
Conditionnement → Opakowanie
Conditions internationales de vente  (CIV) → Międzynarodowe warunki sprzedaży (VIC)
Consignataire → Odbiorca
Consignation → Rejestrowanie
Consommation → Zużycie
Conteneur → Pojemnik
Contrôle de la qualité → Kontrola jakości
Contrôle des stocks → kontroli zapasów
Convoyage → Przenośnik
Convoyeur → Przenośnik
Coûts de distribution → Koszty dystrybucji
Coût de maintien des articles en stock → Koszt utrzymania pozycji magazynowych
Cycle de commande → Kontrola cyklu
Date de réception → Data otrzymania
Date d’envoi → Data wysłania
Décharger → Rozładowanie
Déchargement → Rozładunek
Dédouanement → Klirens
Délai → Opóźnienie
Délai d’approvisionnement → Czas dostawy
Délai de livraison → Dostawa
Demande → Zapytanie
Demande attendue → spodziewany popyt
Demande réelle → realny popyt
Destinataire → Odbiorca
Dévalorisation → Amortyzacja
Distribution physique → Dystrybucja fizyczna
Documents d’expédition → Dokumentacja przewozowa
Droits de douane → Cła
Durée de couverture → Pokrycie czasowe
Écart d’inventaire → inwentaryzacja Wartość firmy
Echange de données informatisées (EDI) → Electronic Data Interchange (EDI)
Emballage → Opakowanie
Empilage → Stacking
En-cours de fabrication → W WIP
Entreposage → Przechowywanie
Entrepôt → Magazyn
Entrepôt de douane → składu celnego
Envoi, expédition → Wysyłka
Étiquette → Tag
Etranger → Zagraniczne
Évaluation des stocks → Wycena zapasów
Expédier → Statek
Facture → Bill
Flotte → Fleet
Fournisseur → Dostawca
Frais de manutention → Obchodzenie
Fret → Spedytor
Gerbage → Stacking
Gestion de la qualité → Zarządzanie jakością
Gestion de la relation client → Zarządzanie relacjami z klientem
Gestion de magasin → Zarządzanie store
Gestion des capacités → Zarządzanie Pojemność
Gestion des ordres de fabrication → Zarządzanie zleceniami produkcyjnymi
Gestion des stocks → Inventory Management
Gestion partagée des stocks → wspólne zarządzanie zapasami
Groupage → Konsolidacja
Ingénierie → Inżynieria
Inventaire cyclique → cykliczna inwentaryzacja
Inventaire permanent → Stała inwentaryzacja
Inventaire physique → inwentaryzacja fizyczna
Jour de livraison → dzień dostawy
Juste à temps → Just in time
Ligne de commandes → Wiersz poleceń
Livraison → Dostawa
Livraison juste à temps → dostawy JIT
Livreur → Osoba dostawy
Lisse → Prosto
Logistique → Logistyka
Logistique inversée / Logistique des retours → Rewers Logistyka / logistyki zwrotnej
Lot → Lot
Manutention → Obchodzenie
Messagerie → Wiadomości
Moyens → Oznacza
Navire → Statek
Ordonnancement → Planowanie
Ordre de Fabrication → Produkcja order
Palette → Paleta
Palette perdue → Paleta stracił
Palette prisonnière → Więzień paleta
Pelletier → Pelletier
Plate-forme → Platforma
Port → Port
Préparation de commandes → Picking
Prestataire logistique → operator logistyczny
Production à flux tiré → Strzał Produkcja pasz
Programme d’approvisionnement continu → Program ciągłego zasilania
Quai → Quai
Réapprovisionnement → Uzupełnianie
Réceptionnaire → Odbiornik
Recette → Przepis
Ré ingénierie → Re inżynierii
Remorque → Przyczepa
Remorque sur wagon plat → Przyczepa na płaskim samochodów
Rendement → Wydajność
Réservation → Rezerwacja
Rotation des stocks → Zapasy Obroty
Rupture de stock → Oczekiwanie na dostawę
Rupture de charge → Obciążenie niszczące
Schéma de transport → Schemat transportu
Schéma logistique → logistyki Diagram
Semi-remorque → Naczepa
Stock → Grafika
Stock disponible → Dostępne
Stockage → Przechowywanie
Chaîne d’approvisionnement → Supply Chain
Système de Gestion d’Entrepôt → Warehouse Management System
Systèmes de planification avancée → Zaawansowane systemy planowania
Taux de rotation des stocks → rotacja zapasów
Transbordement → Przeładunek
Transitaire → Spedytor
Transport → Transport
Transport combiné → transport kombinowany
Transporteur → Carrier
Unité de stockage → Urządzenie Storage
Unité de vente conditionnée → Jednostka sprzedaży pakowane
Wagon → Wagon

Les sciences en polonais

help

Vocabulaire scientifique polonais

Pour télécharger et imprimer cette fiche vocabulaire en PDF gratuit, cliquez-ici.

 

FRANÇAIS POLONAIS
l’algèbre algebra
une addition dodatku
un acide kwas
un angle droit prosty kąt
l’arithmétique arytmetyka
un astronaute astronauta
l’astronomie astronomia
un astronome astronom
un ballon balon
la bissectrice Bisector
un brûleur palnik
un carré kwadrat
une équerre kwadrat
un cercle okrąg
un chercheur badacz
un chiffre numer
un chimiste chemik
la chimie chemia
une conclusion wniosek
un compas kompas
une comète kometę
le compte a rebours odliczanie
la conquête de I’espace podboju przestrzeni
un cosmonaute kosmos
une courbe krzywa
le cosmos kosmos
un coté z jednej strony
une découverte odkrycie
une démonstration demonstracja
le diamètre średnica
une division podział
une éprouvette probówkę
une équation równanie
l’espace przestrzeń
en état d’apesanteur w nieważkości
une étoile filante gwiazda strzelecka
un extraterrestre istota pozaziemska
une fonction funkcja
une formule formuła
une galaxie galaktyki
un gaz gaz
gazeux gazowy
la géométrie geometria
une invasion inwazja
un inventeur wynalazca
une invention wynalazek
un laboratoire laboratorium
une lentille obiektyw
un objectif cel
une ligne droite linia prosta
un liquide ciecz
un losange diament
les mathématiques matematyka
un mathématicien matematyk
un microscope mikroskop
une multiplication mnożenie
un nombre numer
une navette prom
un observatoire obserwatorium
une opération operacji
un OVNI UFO
pair par
impair nieparzysty
parallèle à równolegle do
perpendiculaire à prostopadle do
une planète planety
une pleine lune księżyc w pełni
la physique fizyka
un physicien fizyk
un postulat postulat
un produit produktu
les progrès postępy
un rapporteur sprawozdawczyni
le rayon promień
un rectangle prostokąt
le résultat wynik
la science nauka
un scientifique naukowiec
solide stały
liquide płynny
une somme suma
une soustraction odejmowanie
une soucoupe volante latający spodek
la surface powierzchnię
le système solaire Układu Słonecznego
un télescope teleskop
un théorème twierdzenie
un triangle trójkąt
un trou noir czarna dziura
l’univers wszechświat
VERBES UTILES
additionner dodać
calculer obliczać
conquérir podbić
compter liczyć
croître rosnąć
découvrir odkryć
décroître zmniejszać
déduire odliczać
démontrer pokaz
se dissoudre rozpuścić
diviser podzielić
doubler podwójny
explorer zbadać
s’évaporer odparować
faire une erreur popełnij błąd
faire une expérience zrobić eksperyment
fondre wytop
grossir puchnąć
lancer une fusée wystrzelić rakietę
mettre en orbite na orbitę
multiplier mnożyć
résoudre un problème rozwiązać problem
simuler symulować
soustraire odejmować

Vous repérez des erreurs ou des mots qui manquent à cette liste ? Merci de laisser un commentaire !

lexique immigration en polonais

help

Vocabulaire polonais immigration

Liste complète du vocabulaire de l’immigration en polonais, que vous pouvez télécharger en PDF gratuit pour l’imprimer (cliquez-ici !).

FRANÇAIS – POLONAIS

approbation → Zatwierdzenie
asile → azyl
asile politique → azyl polityczny
les autorités → władze
barrières linguistiques → Bariery językowe
un bidonville → slumsami
bilingue → Dwujęzyczny
camp de réfugiés → Obóz dla uchodźców
carte verte → Zielona karta
citoyen → Obywatel
la citoyenneté → Obywatelstwo
concitoyen → fellow
contrôle des frontières → kontrola graniczna
désillusionné → złudzeń
le destin → Przeznaczenie
détenu → Więzień
un détenteur d’un passeport → posiadacz paszportu
discriminatoire → dyskryminujące
un dissident → dysydentem
une épidémie → epidemia
un étranger → obcy
étranger en situation irrégulière → nielegalnym imigrantem
empreintes digitales → Fingerprint
un émigrant → emigrant
l’expulsion → wydalenie
facteurs d’attraction → czynniki przyciągające
la famine → Głód
des faux documents → fałszywe dokumenty
frontière → border
ghetto → Getto
groupe ethnique → grupa etniczna
l’intégration → Integracja
l’inégalité → Nierówność
identité culturelle → Tożsamość kulturowa
l’immigration → Imigracja
un immigré → imigrant
immigrant illégal → nielegalny imigrant
immigrant légal → imigrant prawne
un locuteur natif → native speaker
une majorité → większość
une minorité → mniejszość
le melting pot → tyglem
multiculturalisme → Wielokulturowość
naturalisation → Naturalizacji
pauvre → słaba
la pauvreté → ubóstwo
un paradis → raj
passeport → Paszport
pays d’adoption → przyjęła kraj
pays d’accueil → gospodarzem kraj
un permis de travail → zezwolenie na pracę
persécution → Prześladowania
précaire → niepewna
la politique d’immigration → polityka imigracyjna
quotas d’immigration → Kwota imigracji
les quartiers pauvres → biedne dzielnice
le racisme → Rasizm
regroupement familial → łączenie rodzin
réfugié → uchodźcą
le rêve américain → American Dream
richesse → Bogactwo
sans argent → nie ma pieniędzy
sans-abris → bezdomni
système de quota → System kwot
la société → Społeczeństwo
séparation → Separacja
ségrégation → Segregacja
tests d’alphabétisation → Testy alfabetyzacji
taux d’immigration → Stawki imigracji
tradition → Tradycja
une société multi raciale → społeczeństwo multi-rasowe
tolérant / intolérant → tolerancyjny / nietolerancyjny
un visa de sortie → wiz wyjazdowych
un visa → Wizy

Verbes utiles

arriver par vague → przyjazd fali
s’adapter → dostosowanie
s’adapter à → pasuje
s’adapter → dostosowanie
assimiler → przyswoić
augmenter → zwiększyć
accorder la permission de rester → udzielenia zgody na pobyt
chercher un abri → szukać schronienia
diminuer → Spadek
se diriger vers un pays → pozycji do kraju
empêcher d’entrer → keep out
entrer en masse → wprowadzić masę
émigrer → migracji
entrer → wpisz
être persécuté → Prześladowania
être obligé de partir → być zmuszeni do opuszczenia
être attiré par une vie meilleure → być przyciągane do lepszego życia
être déraciné → zostać wyrwane
être exploité → zostać wykorzystana
faire entrer clandestinement → przemycić
fuir un pays → uciekać kraj
intégrer / s’intégrer→ Zintegrowany / integracja
s’installer → osiedlić
limiter → limit
lutter → walczyć
mourir de faim → głodować
se mélanger avec → wymieszać z
mourir de faim → głodować
mettre un frein à l’immigration → ograniczyć imigrację
naturaliser → naturalizacji
opprimer → uciskają
patrouiller → patrolowanie
passer la douane → przechodzą zwyczaje
quitter son pays natal → opuścić ojczyznę
recommencer → start
renvoyer → powrót
risquer sa vie → ryzykować swoje życie
réduire → zmniejszyć
restreindre → ograniczyć
soutenir → Wsparcie
travailler au noir → na czarno
voyager → podróży
venir de, être originaire de → pochodzę, pochodzą z