Vocabulaire de l’école et de l’éducation en espagnol

Liste vocabulaire espagnol: Education et école

FRANÇAIS ESPAGNOL
À L’ÉCOLE EN LA ESCUELA
une classe, un cours una clase, un curso
la pause, la récréation la pausa, el recreo
la salle des professeurs la sala de profesores
la salle du personnel la sala de personal
le bureau du directeur (du principal) la oficina del director (del principal)
un collège d’enseignement supérieur un colegio de enseñanza superior
un collège technique un colegio técnico
un établissement d’enseignement général una institución de enseñanza general
un gymnase un gimnasio
un internat un internado
un jardin d’enfants un jardín de infancia
un laboratoire un laboratorio
un terrain de jeu, une cour de récréation un campo de juego, un patio de recreo
une bibliothèque una biblioteca
une cantine una cantina
une cour una corte
une école maternelle una escuela de párvulos
une école primaire, une école élémentaire una escuela primaria, una escuela elemental
une école privée una escuela privada
une école publique una escuela pública
une école secondaire una escuela secundaria
une école secondaire de premier cycle (un lycée) una escuela secundaria de primer ciclo (un liceo)
une infirmerie una enfermería
une salle d’inscription una sala de inscripción
une salle de classe una sala de clase
une salle de réunion una sala de reuniones
une université una universidad
LA SALLE DE CLASSE LA SALA DE CLASE
un bureau una oficina
de la peinture de la pintura
du papier à dessin del papel de dibujo
enseignants et élèves profesores y alumnos
le bureau du professeur la oficina del profesor
un camarade de classe un compañero de clase
un bon élève un buen estudiante
un cahier d’exercices un cuaderno de ejercicios
un casier un armario
un chevalet un caballete
un compas un compás
un conseiller d’orientation un consejero de orientación
un crayon un lápiz
un dictionnaire un diccionario
un directeur un director
un directeur d’école un director de escuela
un directeur/une directrice d’école un director/una directora de escuela
un dossier un expediente
un écolier/une écolière un escolar/una colegiala
un élève un alumno
un Enseignant un profesor
un enseignant d’école primaire un maestro de escuela primaria
un enseignant de maternelle un profesor de jardín de infancia
un enseignant de maternelle un profesor de jardín de infancia
un enseignant suppléant un profesor suplente
un étudiant un estudiante
un étui à crayons un estuche de lápices
un feutre un rotulador
un inspecteur un inspector
un livre un libro
un livre de travail un libro de trabajo
un manuel scolaire un manual escolar
un mauvais élève un mal estudiante
un ordinateur un ordenador
un pensionnaire un pensionista
un pinceau un pincel
un placard un armario
un professeur d’anglais un profesor de inglés
un professeur d’EPS un profesor de educación física
un professeur de français un profesor de francés
un professeur de maths un profesor de matemáticas
un rapporteur un relator
un rétroprojecteur un retroproyector
un sac d’école una bolsa de escuela
un stylo un bolígrafo
un stylo à bille un bolígrafo de bolas
un stylo à plume una pluma de pluma
un stylo marqueur un rotulador de bolígrafo
un surligneur un subrayador
un tableau un cuadro
un tableau blanc una pizarra blanca
un tableau blanc interactif una pizarra blanca interactiva
un taille-crayon un sacapuntas
un tapis una alfombra
un terrain de jeu un campo de juego
un trampoline un trampolín
un tube de peinture un tubo de pintura
un tuteur un tutor
une calculatrice una calculadora
une chaise una silla
une craie una tiza
une diapositive una diapositiva
une éponge una esponja
une gomme una goma de borrar
une infirmière una enfermera
une règle una regla
une salle de gym (de sport) un gimnasio (de deporte)
une secrétaire d’école una secretaria de escuela
une table una mesa
L’ENSEIGNEMENT LA ENSEÑANZA
une licence una licencia
des activités après l’école actividades después de la escuela
des devoirs de los deberes
l’année scolaire el año escolar
l’éducation physique (pe) la educación física (pe)
l’heure du déjeuner la hora del almuerzo
l’obtention du diplôme la obtención del diploma
la récréation la recreación
la remise des prix la entrega de premios
la scolarité la escolaridad
le baccalauréat el bachillerato
le temps à la maison el tiempo en casa
le temps libre el tiempo libre
les frais de scolarité los gastos de escolaridad
les vacances d’été las vacaciones de verano
les vacances de noël las vacaciones de Navidad
les vacances de pâques las vacaciones de Pascua
les vacances scolaires / vacances las vacaciones escolares/ vacaciones
stricte estricta
un angle aigu / droit / obtus ángulo agudo/ recto/ obtuso
un atelier un taller
un bulletin scolaire un boletín escolar
un camarade de classe un compañero de clase
un carré un cuadrado
un certificat un certificado
un conférencier, un maître de conférences un conferenciante, un profesor
un cours un curso
un cours de français un curso de francés
un cours de maths un curso de matemáticas
un cours particulier un curso particular
un département un departamento
un didacticiel, un tutoriel un tutorial, un tutorial
un diplôme un diploma
un doctorat un doctorado
un dortoir un dormitorio
un dossier scolaire un expediente escolar
un drame un drama
un emploi du temps un horario de trabajo
un enregistrement un registro
un étudiant / une étudiante un estudiante/ una estudiante
un étudiant de première année un estudiante de primer año
un étudiant de troisième cycle un estudiante de posgrado
un étudiant diplômé un estudiante graduado
un étudiant en deuxième année un estudiante de segundo año
un examen un examen
un examen blanc un examen en blanco
un examinateur un examinador
un exercice un ejercicio
un exposé, une présentation una exposición, una presentación
un master un máster
un prix un precio
un problème un problema
un professeur un profesor
Un programme scolaire, un programme d’études Un programa escolar, un programa de estudios
un projet un proyecto
un rapport de l’école un informe de la escuela
un sujet un tema, un sujeto
un terme un término
un test écrit una prueba escrita
un test, un examen una prueba, un examen
un tuteur un tutor
un voyage scolaire un viaje escolar
une épreuve orale una prueba oral
une mauvaise note una mala nota
une moyenne una media
une punition un castigo
une question una pregunta
une salle de conférence una sala de conferencias
une salle de séjour una sala de estar
une traduction una traducción
une année sabbatique un año sabático
une chaise una silla
une classe una clase
une cloche una campana
une conférence una conferencia
une discipline una disciplina
une dissertation una disertación
une double période un período doble
une erreur un error
une évaluation continue una evaluación continua
une leçon una lección
une note una nota
une période un período
une règle grammaticale una regla gramatical
une réponse una respuesta
une retenue, une heure de colle una retención, una hora de cola
une thèse una tesis
une union des étudiants una unión de estudiantes
une université una universidad
une visite d’échange una visita de intercambio
LE COMPORTEMENT EL COMPORTAMIENTO
absent ausente
brillant brillante
doué dotado
inattentif descuidado
indiscipliné indisciplinado
intelligent inteligente
la charge de travail la carga de trabajo
le doyen de la faculté el Decano
présent presente
studieux estudiosos
travailleur trabajador
un absentéiste un ausentista, un ausente
une brute un bruto, un matón
LES MATIÈRES LAS MATERIAS
l’algèbre el álgebra
des études de commerce de estudios de comercio
des études en informatique de estudios de informática
l’arithmétique la aritmética
l’art el arte
l’écriture la escritura
l’éducation religieuse la educación religiosa
l’histoire la historia
l’orthographe la ortografía
l’éducation physique la educación física
la biologie la biología
la chimie la química
la conjugaison la conjugación
la géographie la geografía
la géométrie la geometría
la grammaire la gramática
la littérature la literatura
la médecine la medicina
la musique la música
la physique la física
la science la ciencia
la sociologie la sociología
la trigonométrie la trigonometría
le calcul el cálculo
le grec el griego
le latin el latín
le vocabulaire el vocabulario
Les civilisations anciennes Las civilizaciones antiguas
les langues los idiomas
les langues étrangères los idiomas extranjeros
les langues modernes las lenguas modernas
les sciences économiques las ciencias económicas
une matière un sujeto
obligatoire obligatorio
facultatif, optionnel facultativo, opcional
LES MATHÉMATIQUES LAS MATHEMATICAS
l’équation la ecuación
la multiplication la multiplicación
la soustraction la sustracción
l’addition la adición
la division la división
la circonférence la circunferencia
la somme la suma
la surface la superficie
le diamètre el diámetro
le rayon el rayo
le résultat el resultado
le volume el volumen
VERBES UTILES VERBOS ÚTILES
abandonner l’école, les études abandonar la escuela, los estudios
aller à l’école ir a la escuela
aller au tableau ir a la pizarra
apprendre aprender
apprendre par cœur aprender de memoria
avoir des cours particuliers tener clases particulares
demander preguntar
entourer rodear, circular
étudier estudiar
exclure temporairement excluir temporalmente, suspender
faire ses devoirs hacer sus deberes
gronder regañar
harceler, persécuter acosar, intimidar
lever la main poner la mano en alto
obtenir un diplôme obtener un diploma
passer un examen pasar un examen
prendre l’appel pasar lista
prendre le registre tomar el registro
punir castigar
rater, échouer un examen fallar, suspender un examen
réciter un poème recitar un poema
redoubler une année repetir un año
renvoyer, exclure définitivement devolver, excluir definitivamente
répondre responder
réprimander reprender
réussir un examen aprobar un examen
réviser revisar
savoir saber
se faire coller, avoir des heures de retenue tener horas de detención
se planter à un test, à un examen Fracasar / reprobar en una prueba, en un examen
sécher les cours faltar a clases
tricher engañar

©Fiches-vocabulaire.com

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *