L’immigration en portugais

help

Vocabulaire portugais immigration

Liste complète du vocabulaire de l’immigration en portugais, que vous pouvez télécharger en PDF gratuit pour l’imprimer (cliquez-ici !).

FRANCAIS PORTUGAIS
l’approbation a aprovação
l’asile o asilo
l’asile politique o asilo político
les autorités as autoridades
la barrière linguistique a barreira linguística
un bidonville uma favela
bilingue bilingue
un clandestin um clandestino
un camp de réfugiés um campo de refugiados
une carte verte um mapa verde
un citoyen um cidadão
la citoyenneté a cidadania
un concitoyen concitoyen
le contrôle des frontières o controlo das fronteiras
désillusionné desiludido
la désillusion a desilusão
le destin o destino
un détenu um prisioneiro
un détenteur d’un passeport um detentor de um passaporte
discriminatoire discriminatório
un dissident um dissidente
une épidémie uma epidemia
un étranger um estrangeiro
un étranger en situation irrégulière um estrangeiro em situação irregular
les empreintes digitales as marcas digitais
un émigrant um emigrante
l’expulsion a expulsão
l’attraction a atração
la famine a fome
des faux documents falsos documentos
une frontière uma fronteira
un ghetto um gueto
un groupe ethnique um grupo étnico
l’insécurité a insegurança
l’intégration a integração
l’inégalité a desigualdade
l’identité culturelle a identidade cultural
l’immigration a imigração
l’immigration clandestine a imigração clandestina
un immigré um imigrante
un immigrant illégal um imigrante ilegal
un immigrant légal um imigrante legal
un locuteur natif um locutor nativo
une majorité uma maioria
le mode de vie o modo de vida
une minorité uma minoria
le multiculturalisme o multiculturalisme
la naturalisation a naturalização
pauvre pobre
la pauvreté a pobreza
un paradis um paraíso
un passeport um passaporte
le pays d’adoption o país de adoção
le pays d’accueil o país de acolhimento
un permis de travail uma licença de trabalho
une persécution uma perseguição
précaire precário
la politique d’immigration a política de imigração
les quotas d’immigration as quotas de imigração
les quartiers pauvres os bairros pobres
le racisme o racismo
le regroupement familial o agrupamento familiar
un réfugié um refugiado
le rêve américain sonhado o americano
la richesse a riqueza
être sans argent ser sem dinheiro
un sans-abris uns sem-abrigo
un système de quota um sistema de quota
la société a sociedade
une séparation uma separação
la ségrégation a segregação
un test d’alphabétisation um teste de alfabetização
le taux d’immigration a taxa de imigração
les traditions as tradições
une société multi raciale uma sociedade multi racial
tolérant tolerando
intolérant intolerante
un visa um visto
la xénophobie a xenofobia
VERBES UTILES
s’adapter adaptar-se
s’assimiler assimilar-se
augmenter aumentar
accorder atribuir
empêcher impedir
émigrer emigrar
entrer entrar
être persécuté ser perseguido
être obligé de partir ser obrigado partir
être déraciné ser desarraigado
être exploité ser explorado
fuir un pays fujir um país
s’intégrer integrar-se
s’installer instalar-se
limiter limitar
naturaliser naturalizar
renvoyer retornar
risquer sa vie arriscar a sua vida
réduire reduzir
trouver du travail encontrar trabalho
voyager viajar

 

Vous repérez des erreurs ? Merci de laisser un commentaire !

Démarrez une conversation

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *