100 verbes d’action et de mouvements en Allemand
| FRANÇAIS | ALLEMAND |
| accompagner | begleiten |
| accélérer | beschleunigen |
| aller | gehen |
| amener (quelque chose) | bringen, mitbringen |
| applaudir | applaudieren |
| arrêter | stoppen |
| arriver | ankommen |
| atteindre / rejoindre | erreichen/sich anschließen |
| attraper | fangen |
| augmenter | zunehmen |
| avaler | Schlucken |
| avancer | vorankommen |
| bailler | gähnen |
| boire | trinken |
| bondir / sauter | springen |
| bouger / se déplacer | bewegen |
| casser / briser | brechen |
| chanter | singen |
| chercher / rechercher | suchen/suchen |
| choisir | aussuchen |
| chuchoter | flüstern |
| cligner des yeux | blinzeln |
| compter | sich verlassen |
| conduire | führen |
| construire | bauen |
| courir | rennen |
| crier | schreien |
| cuisiner | kochen |
| danser | tanzen |
| déplacer (quelque chose) | bewegen (etwas) |
| descendre | absteigen |
| donner | geben |
| donner un coup de pied | treten |
| dormir | schlafen |
| écarter | spreizen |
| échapper | entkommen |
| écouter | zuhören, hören |
| écrire | schreiben |
| embrasser | küssen |
| embrasser / faire un câlin / prendre dans ses bras | umarmen |
| emmener / prendre / emporter | mitnehmen |
| emporter | mitnehmen |
| enseigner | lehren |
| entrer | eintreten |
| escalader / grimper | klettern/klettern |
| esquiver | ausweichen |
| faire un clin d’oeil | zwinkern |
| fermer | zusperren |
| flotter | flattern |
| franchir (quelque chose) | Überschreiten, überqueren |
| frapper | schlagen |
| glisser | gleiten |
| grimper | erklimmen |
| grossir | vergrößern |
| hausser les épaules | zucken |
| hurler / crier | schreien |
| jeter | werfen |
| lancer | werfen |
| lécher | lecken |
| lire | lesen |
| mâcher | kauen |
| manger | essen |
| marcher | marschieren |
| mordre | beißen |
| nager | schwimmen |
| ouvrir | öffnen |
| parler | sprechen |
| partir | abreisen |
| passer | verbringen |
| penser | denken |
| perdre du poids | abnehmen |
| pleurer | betrauern |
| plier | falten |
| plonger | eintauchen |
| porter | tragen |
| poursuivre | fortsetzen |
| pousser | drängen |
| prendre | nehmen |
| quitter | verlassen |
| ramasser | einsammeln |
| ramener / rapporter | zurückbringen |
| ramper | kriechen |
| reculer | zurückweichen |
| regarder | zuschauen |
| renifler | schnüffeln |
| réparer | reparieren |
| répéter | wiederholen |
| respirer | atmen |
| rêver | träumen |
| rire | lachen |
| rouler | rollen |
| s’accroupir | sich ducken, Hocken |
| s’allonger | sich hinlegen |
| s’approcher | sich nähern |
| s’asseoir | sich hinsetzen |
| s’éloigner | sich entfernen |
| s’étendre / s’étaler | sich ausbreiten |
| s’évader | ausbrechen |
| sauter | springen |
| se coucher | sich hinlegen |
| se doucher / prendre une douche | duschen |
| se garer | parken |
| se lever | aufstehen |
| se mettre à genoux / s’agenouiller | knien |
| se retourner | sich umdrehen |
| secouer | schütteln |
| sentir | riechen |
| siffler | pfeifen |
| sortir | herauskommen |
| souffler | blasen |
| soulever | heben |
| suer / transpirer | schwitzen |
| suivre (quelqu’un) | folgen |
| tirer | ziehen |
| tomber | herabfallen |
| toucher | berühren |
| tourner | drehen |
| traîner | schleppen |
| travailler | arbeiten |
| venir | kommen |
| verser (de l’eau) | gießen |
| visiter | besuchen |
| voir | sehen |
| voler (dans le ciel) | fliegen |
| voler (quelque chose) | stehlen |
©Fiches-vocabulaire.com
