Liste vocabulaire portugais: Crime et criminalité

Liste vocabulaire portugais: Crime et criminalité

FRANÇAIS PORTUGAIS
armé armado
abandonné, maltraité abandonado, maltratado
dangereux perigoso
la contrebande o contrabando
de la fausse monnaie da moeda falsa
des menottes das algemas
illégal ilegal
l’accusé o acusado
l’adultère o adultério
l’assaillant o agressor
l’esclavage a escravatura
l’espionnage a espionagem
la calomnie a calúnia
la conspiration a conspiração
la contrefaçon a contrafacção
la corruption a corrupção
la cybercriminalité a cibercriminalidade
la délinquance a delinquência
la diffamation a difamação
la discrimination a discriminação
la mafia a máfia
la pédophilie a pedofilia
la peine de mort a pena de morte
la prostitution a prostituição
la torture a tortura
la violence à l’égard des enfants a violência contra as crianças
la violence familiale a violência familiar
le chantage a chantagem
le crime organisé o crime organizado
le cyberharcèlement o cyberbullying
le délit de fuite o atropelamento e fuga
le détournement de mineur o abuso de menores
le harcèlement sexuel o assédio sexual
le suspect o suspeito
le terrorisme o terrorismo
le tireur o atirador
le vandalisme o vandalismo
le vol à l’arrachée o roubo
le vol à l’étalage o roubo em lojas
les mauvais traitement/abus maus tratos/abusos
menaçant ameaçador
trahison traição
un abus de confiance um abuso de confiança
un assaillant um agressor
un assassin um assassino
un assassinat um assassinato
un attentat um atentado
un braquage um assalto
un cambriolage um assalto
un cambrioleur um ladrão
un complice um cúmplice
un complot uma conspiração
un contrebandier um contrabandista
un coupable um culpado
un couteau uma faca
un crime um crime
un crime contre l’humanité um crime contra a humanidade
un criminel um criminoso
un dealer de drogue um traficante de droga
un délit um crime
un délit d’initié um abuso de informação
un détournement (d’avion) um desvio (de avião)
un empoisonnement um envenenamento
un enlèvement um rapto
un espion um espião
un faux témoignage um falso testemunho
un féminicide um feminicídio
un flagrant délit um flagrante delito
un fugitif um fugitivo
un gangster um gangster
un génocide um genocídio
un hacker um hacker
un homicide um homicídio
un homicide involontaire um homicídio involuntário
un hors la loi um fora-da-lei
un incendie criminel / un incendie volontaire um incêndio criminoso/um incêndio voluntário
un infanticide um infanticídio
un kidnappeur um raptor
un larcin um furto
un maître chanteur um chantagista
un malfaiteur um malfeitor
un mariage blanc um casamento branco
un meurtre um assassinato
un meurtrier um assassino
un multirécidiviste um multireincidente
un narco-trafiquant um traficante
un pédophile um pedófilo
un pickpocket um carteirista
un pirate um pirata
un pistolet uma arma
un pot de vin um suborno
un pyromane um incendiário
un terroriste um terrorista
un toxicomane um viciado
un trafic de drogue um tráfico de droga
un tueur um assassino
un tueur en série um assassino em série
un viol uma violação
un violeur um violador
un vol um roubo
un vol à l’étalage um roubo em lojas
un vol à main armée um assalto à mão armada
un vol d’identité um roubo de identidade
un voleur um ladrão
un voleur à l’étalage um ladrão de lojas
un voleur armé um ladrão armado
une agression uma agressão
une agression physique uma agressão física
une agression sexuelle uma agressão sexual
une alarme um alarme
une arme uma arma
une attaque armée um ataque armado
une bombe uma bomba
une émeute um motim
une escroquerie uma fraude
une fraude uma fraude
une fraude bancaire uma fraude bancária
une intrusion uma intrusão
une négligence uma negligência
une preuve uma prova
une prison uma prisão
une victime uma vítima
VERBES UTILES VERBOS ÚTEIS
accuser acusar
acquitter pagar
agresser atacar
arrêter deter
assassiner assassinar
attaquer atacar
battre bater
cambrioler roubar
charger incumbir
chercher buscar
condamner condenar
détourner de l’argent desviar dinheiro
défendre defender
droguer quelqu’un drogar alguém
empoisonner envenenar
emprisonner aprisionar
endommager danificar
enfermer prender
enlever quelqu’un raptar alguém
enquêter investigar
escroquer defraudar
espionner espiar
étrangler estrangular
être libéré / mis en liberté sous caution ser libertado/ libertado sob fiança
se prostituer prostituir-se
faire chanter chantagear
faire de la contrebande contrabandear
forcer forçar
frauder defraudar
interroger interrogar
kidnapper raptar
libérer libertar
maltraiter maltratar
menacer ameaçar
mener une enquête conduzir uma investigação
menotter algemar
mettre le feu à, incendier atear fogo em, incendiar
poignarder esfaquear
prendre en otage fazer refém
prouver provar
questionner questionar
sceller selar
résister resistir
tirer puxar
traduire en justice processar
tuer matar
violer violar
voler roubar
faire du chantage chantagear

©Fiches-vocabulaire.com

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *