Liste vocabulaire portugais: Plage et bord de mer
FRANÇAIS | PORTUGAIS |
au large | ao largo |
bâbord | bombordo |
baignade interdite | balnear proibido |
de l’eau | da água |
la crème solaire | o protector solar |
les débris | os detritos |
les dunes de sable | as dunas de areia |
les écouteurs | os auscultadores |
les galets | as pedras |
les jumelles | as gémeas |
les lunettes de soleil | os óculos de sol |
les naufragés | os náufragos |
les rochers | as rochas |
les tongs | os chinelos |
les vacanciers | os turistas |
ensoleillé | ensolarado |
l’air marin | o ar marinho |
l’équipage | a tripulação |
l’horizon | o horizonte |
l’océan | o oceano |
la brise | a brisa |
la côte | a costa |
la jetée | o cais |
la marée | a maré |
la marine | a marinha |
la mer | o mar |
la mousse | a espuma |
la natation | a natação |
la poupe | a popa |
la profondeur | a profundidade |
la proue | a proa |
la rive, le rivage | a costa |
la traversée | a travessia |
le bord de mer | à beira-mar |
le coucher de soleil | o pôr-do-sol |
le courant | a corrente |
le fond de la mer | o fundo do mar |
le lever du soleil | o nascer do sol |
le mal de mer | o enjoo |
le sable | a areia |
la marée basse | a maré baixa |
la marée haute | a maré alta |
un masque de plongée | uma máscara de mergulho |
des palmes | barbatanas |
un tuba | um tubo de mergulho |
tribord | estibordo |
un aviron; une rame | um remo |
un ballon de plage | uma bola de praia |
un bateau | um barco |
un bateau à vapeur | um barco a vapor |
un bateau de pêche | um barco de pesca |
un bateau; un navire | uma embarcação; um navio |
un bikini | um biquíni |
un caillou | uma pedra |
un canot pneumatique | um barco pneumático |
un château de sable | um castelo de areia |
un couloir | um corredor |
un coup de soleil | um escaldão |
un crabe | um caranguejo |
un crustacé | um crustáceo |
un drapeau | uma bandeira |
un estuaire | um estuário |
un gouvernail | um leme |
un homme à la mer ! | um homem no mar! |
un livre | um livro |
un magazine | uma revista |
un maillot de bain | um fato de banho |
un maître nageur | um salva-vidas |
un marin | um marinheiro |
un mât | um mastro |
un matelas pneumatique | um colchão pneumático |
un nageur | um nadador |
un naufrage | um naufrágio |
un navire | um navio |
un officier naval | um oficial naval |
un oursin | um ouriço-do-mar |
un parasol | um guarda-sol |
un pêcheur | um pescador |
un pédalo | uma gaivota |
un petit bateau | um pequeno barco |
un phare | um farol |
un pique-nique | um piquenique |
un poisson | um peixe |
un pont (de navire) | uma ponte (de navio) |
un port | um porto |
un poste de secours | um posto de socorro |
un poste de surveillance | um posto de vigilância |
un promontoire | um promontório |
un quai | um cais |
un radeau | uma jangada |
un requin | um tubarão |
un sauveteur | um salva-vidas |
un seau | um balde |
un transat | uma espreguiçadeira |
un traversier, un ferry | um ferry |
un tuba | uma tuba |
un ventilateur | uma ventoinha |
une ancre | uma âncora |
une baie | uma baía |
une bouche de rivière | uma boca de rio |
une bouée | uma bóia |
une brise de mer | uma brisa do mar |
une cargaison | uma carga |
une chaise longue | uma cadeira longa |
une coquille | uma concha |
une croisière | um cruzeiro |
une épave | um naufrágio |
une étoile de mer | uma estrela-do-mar |
une falaise | um penhasco |
une glacière | uma geleira |
une île | uma ilha |
une insolation | uma insolação |
une jetée | um cais |
une marina | uma marina |
une méduse | uma água-viva |
une mouette | uma gaivota |
une moule | um molde |
une pelle | uma pá |
une pierre | uma pedra |
une plage | uma praia |
une planche à voile | uma windsurf |
une promenade | um passeio |
une serviette | uma toalha |
une serviette de plage | uma toalha de praia |
une station | uma estação |
une vague | uma onda |
une voile | uma vela |
VERBES UTILES | VERBOS ÚTEIS |
avoir le mal de mer | enjoar |
chavirer | virar |
couler | afundar |
débarquer | desembarcar |
éclabousser | salpicar |
faire de la plongée sous-marine | fazer mergulho |
faire du surf | surfar |
flotter | flutuar |
jeter l’ancre | ancorar |
lever l’ancre | zarpar |
monter à bord | embarcar |
passer par dessus-bord | despenhar-se |
patauger | nadar |
peler | descascar |
prendre un bain de soleil | tomar um banho de sol |
ramer | remar |
se faire bronzer | bronzear-se |
se noyer | afogar-se |
©Fiches-vocabulaire.com