Liste vocabulaire portugais: Politique et gouvernement

Liste vocabulaire portugais: Politique et gouvernement

FRANÇAIS PORTUGAIS
le gouvernement o governo
à la main de fer à mão de ferro
à la tête de à cabeça de
au pouvoir ao poder
bidon falso
démocratique democrático
des façons autoritaires de maneiras autoritárias
des mesures énergiques das medidas enérgicas
despotique despótico
diffamatoire difamatório
gouvernement central governo central
héréditaire hereditário
homme politique político
ingouvernable ingovernável
l’anarchie a anarquia
l’apparat o aparelho
l’électorat o eleitorado
la Chambre des communes a Câmara dos Comuns
la Chambre des députés a Câmara dos Deputados
la Chambre des lords a Câmara dos Lordes
la CIA a CIA
la Cour o Tribunal
la Déclaration des droits de l’homme a Declaração dos Direitos do Homem
la démocratie a democracia
la dictature a ditadura
la diplomatie a diplomacia
la Maison Blanche a Casa Branca
la politique a política
la princesse héritière a princesa herdeira
la reine mère a rainha-mãe
la royauté a realeza
la tribune a tribuna
la tribune de presse a tribuna de imprensa
le chancelier o chanceler
le chef d’un parti o líder de um partido
le climat politique o clima político
le communisme o comunismo
le corps diplomatique o corpo diplomático
le corps législatif/exécutif/judiciaire o corpo legislativo/executivo/judicial
le couronnement a coroação
le drapeau britannique a bandeira britânica
le jour des élections no dia das eleições
le lord chancelier o Lorde Chanceler
le ministère de l’Intérieur o Ministério do Interior
le ministère des affaires étrangères o Ministério dos Negócios Estrangeiros
le ministère des Affaires Étrangères/de l’intérieur o Ministério dos Negócios Estrangeiros/do Interior
le ministre de l’Intérieur o Ministro do Interior
le ministre de la Justice o Ministro da Justiça
le ministre de la Santé/de l’Éducation Ministro da Saúde/Educação
le ministre des Affaires étrangères o Ministro dos Negócios Estrangeiros
le ministre des Finances o Ministro das Finanças
le parti au pouvoir o partido no poder
le parti conservateur o Partido Conservador
le parti démocrate o Partido Democrata
le parti libéral o Partido Liberal
le parti républicain o Partido Republicano
le parti travailliste o Partido Trabalhista
le premier tour a primeira volta
le prince consort o príncipe consorte
le résultat du scrutin o resultado do escrutínio
le Sénat o Senado
le socialisme o socialismo
le système électoral o sistema eleitoral
le système politique o sistema político
les démocrates os democratas
les droits de l’homme os direitos humanos
les électeurs os eleitores
les élections as eleições
les élections présidentielles as eleições presidenciais
les législatives as legislativas
les maisons du Parlement as casas do Parlamento
les municipales os municipais
les radicaux os radicais
les républicains os republicanos
malhonnête desonesto
parti au pouvoir partido no poder
politique étrangère política externa
politique intérieure política interna
républicain republicano
scandaleux escandaloso
socialiste socialista
Son Altesse Royale Sua Alteza Real
tyrannique tirânico
un anarchiste um anarquista
un bulletin de vote um boletim de voto
un bureau de vote uma mesa de voto
un candidat um candidato
un chef d’état um chefe de estado
un citoyen um cidadão
un communiste um comunista
un comte um conde
un débat anime um debate animado
un député um deputado
un despote um déspota
un dictateur um ditador
un diplomate um diplomata
un duc um duque
un échec um fracasso
un électeur um eleitor
un empereur um imperador
un empire um império
un espion um espião
un État policier um Estado policial
un groupe de pression um grupo de pressão
un héritier/une héritière um herdeiro/herdeira
un homme politique de droite/de gauche um político de direita/esquerda
un informateur um informador
un isoloir uma cabina
un monarque um monarca
un nationaliste um nacionalista
un parlement sans majorité um parlamento sem maioria
un parti politique um partido político
un président um presidente
un problème clé um problema-chave
un roi um rei
un royaume um reino
un scandale um escândalo
un secret d’État um segredo de Estado
un sénateur um senador
un socialiste um socialista
un souverain um soberano
un sujet de dispute um assunto de discussão
un supporter loyal um adepto leal
un système parlementaire um sistema parlamentar
un tyran um tirano
un vote blanc um voto branco
une bataille politique uma batalha política
une campagne électorale uma campanha eleitoral
une campagne politique uma campanha política
une carrière politique uma carreira política
une carte d’électeur um cartão de eleitor
une comtesse uma condessa
une date historique uma data histórica
une défaite cuisante uma derrota esmagadora
une dénonciation uma denúncia
une duchesse uma duquesa
une junte militaire uma junta militar
une loi uma lei
une majorité écrasante uma maioria esmagadora
une organisation des droits de l’homme uma organização de direitos humanos
une question très controversée uma questão muito controversa
une réduction d’impôts massive uma redução de impostos maciça
une république uma república
une taupe um espião
une urne uma urna
volontaire voluntário
VERBES UTILES VERBOS ÚTEIS
compter les votes contar as votações
abaisser l’âge de vote à reduzir a idade de voto para
abaisser le taux de chômage reduzir a taxa de desemprego
abolir abolir
adhérer aderir
annoncer une candidature pour anunciar uma candidatura para
annuler cancelar
appliquer aplicar
approuver aprovar
assister a une réunion assistir a uma reunião
avoir des implications ter implicações
avoir le droit de veto ter o direito de veto
avoir le droit de vote ter o direito de voto
brancher sur table d’écoute ligar à mesa de escuta
calomnier quelqu’un difamar alguém
conclure un accord celebrar um acordo
conduire/éviter/résoudre une crise conduzir/evitar/resolver uma crise
conférer un titre conferir um título
consacrer sa vie à dedicar a vida a
conseiller conselheiro
contenir les abus conter os abusos
couronner coroar
créer criar
déclarer illégal declarar ilegal
déclencher un mouvement desencadear um movimento
demander des élections solicitar eleições
dénoncer la torture denunciar a tortura
détourner desviar
diriger un pays liderar um país
dissoudre dissolver
diviser dividir
donner une impulsion a dar um impulso a
écraser l’opposition politique esmagar a oposição política
élire eleger
enflammer un débat inflamar um debate
espionner espiar
étouffer sufocar
être apolitique ser apolítico
être dans l’opposition estar na oposição
être élu ser eleito
être en tête/derrière estar à frente/atrás
être implique dans ser envolvido em
être vaincu ser derrotado
éviter les attaques evitar ataques
exercer le pouvoir exercer o poder
faire campagne pour/contre fazer campanha a favor/contra
faire confiance à quelqu’un confiar em alguém
faire face a une situation fazer face a uma situação
faire obstacle à impedir que
faire pression sur pressionar
faire s’infiltrer des agents dans infiltrar agentes na
fermer les yeux sur fechar os olhos a
forger des alliances avec forjar alianças com
former une coalition formar uma coligação
fusionner fundir
gagner la confiance de ganhar a confiança de
garantir un droit garantir um direito
gouverner governar
grimper escalar
mettre fin aux dissidences pôr fim às dissidências
mettre un frein a/réduire l’inflation travar a/reduzir a inflação
monter sur le trône subir ao trono
mourir sans héritier morrer sem herdeiro
museler amordaçar
négocier negociar
nommer nomear
opprimer oprimir
passer à passar para
passer une loi aprovar uma lei
porter un coup dar um golpe
présider presidir
présider une séance presidir a uma sessão
promettre prometer
ratifier ratificar
recueillir des renseignements recolher informações
rédiger une résolution redigir uma resolução
réduire au silence silenciar
régner sur reinar sobre
rejeter rejeitar
remanier remodelar
remplacer substituir
rendre une visite officielle fazer uma visita oficial
renoncer renunciar
renvoyer remeter
réprimer reprimir
restaurer restaurar
restaurer des relations avec restabelecer relações com
restaurer la monarchie restaurar a monarquia
rester fidèle a un programme manter-se fiel a um programa
rétablir des relations diplomatiques avec restabelecer relações diplomáticas com
revenir au pouvoir voltar ao poder
révoquer revogar
rompre les relations diplomatiques romper as relações diplomáticas
s’abstenir abster-se
s’attaquer a un problème resolver um problema
s’ingérer dans intrometer-se na
se débattre avec des problèmes debater-se com problemas
se disputer quelque chose discutir algo
se méfier de quelqu’un desconfiar de alguém
se rallier a associar-se a
se réconcilier reconciliar-se
semer le trouble causar problemas
signer un traite assinar uma ordenha
sombrer afundar-se
sonder sondar
soumettre a submeter a
succéder à suceder a
suivre la ligne du parti seguir a linha do partido
suivre la politique de seguir a política de
supporter un parti suportar um partido
terroriser aterrorizar
trahir trair
voter votar
voter en masse pour votar em massa a favor

©Fiches-vocabulaire.com

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *