Liste vocabulaire portugais: Vêtements et accessoires

Liste vocabulaire portugais: Vêtements et accessoires

FRANÇAIS PORTUGAIS
un bonnet um gorro
à carreaux xadrez
à l’envers ao contrário
à la mode à moda
ample ampla
approprié apropriado
authentique autêntico
baskets ténis
bien / mal habillé bem/ mal vestido
bien coupé bem cortado
bien habillé bem vestido
bottes à talons botas de salto alto
bottes en caoutchouc botas de borracha
bottines botas
boutons de manchettes botões de punho
boxer-short boxers
c’est à ta taille é do teu tamanho
ça te va bien fica-te bem
ça va ensemble as coisas vão bem
ces chaussettes ne sont pas assorties Estas meias não combinam
criard gritante
débraillé desleixado
délavé desbotado
démodé antiquado
les ballerines as bailarinas
les bas as meias
les bottes as botas
les bottes de pluie as botas de chuva
les bottes en cuir as botas de couro
les boucles d’oreilles os brincos
les bretelles as alças
les chaussettes as meias
les chaussures de randonnée as botas de caminhada
les chaussures plates os sapatos rasos
les collants os collants
les espadrilles as alpercatas
les gants as luvas
les lacets os atacadores
les mocassins os mocassins
les pantoufles os chinelos
les perles de culture as pérolas de cultura
les sabots os cascos
les sandales as sandálias
les santiags as botas
les talons hauts os saltos altos
les tongs os chinelos
les vêtements de sport as roupas esportivas
discret discreto
le cirage a graxa
élégant elegante
fripé enrugado
haut topo
imperméable gabardina
inversé invertido
la couture a costura
la doublure o forro
la pointure o tamanho
la semelle a sola
la taille o tamanho
lavable lavável
le col o colarinho
léger ligeiro
les bijoux as jóias
les chaussures os sapatos
les vêtements as roupas
les vêtements d’hommes/de femmes As roupas de homens/mulheres
lustré lustrado
maillot de corps camisola interior
négligé / peu soigné negligenciado/ pouco cuidado
rapiécé remendado
rayé riscado
serré, étroit apertado, estreito
simple simples
sobre sóbrio
survêtement fato de treino
ta braguette est ouverte a tua braguilha está aberta
talon aiguilles salto agulha
talons compensés saltos altos
talons plats calcanhares chatos
tenue de soirée traje de gala
tes lacets sont défaits Os teus atacadores estão desapertados
ton jean se déchire as tuas calças estão a rasgar-se
trop serré muito apertado
un anorak, une veste de ski um anorak, um casaco de esqui
un béret um boina
un bikini um biquíni
un blazer um casaco
un bleu de travail / une salopette um azul de trabalho/ um macacão
un blouson, une veste um casaco, um casaco
un bonnet de bain uma touca de banho
un bouton um botão
un châle um xaile
un chapeau um chapéu
un chapeau melon um chapéu de coco
un chemisier uma blusa
un col en V um colarinho em V
un collant uma meia-calça
un collier um colar
un cordonnier um sapateiro
un costume, un tailleur um terno, um alfaiate
un coupe-vent um corta-vento
un dé à coudre um dedal
un débardeur um top
un diamant um diamante
un double nœud um nó duplo
un essayage uma prova
un gilet um colete
un imperméable uma gabardina
un jean um jeans
un maillot de bain um fato de banho
un mannequin um manequim
un manteau um casaco
un mouchoir um lenço
un nœud papillon um laço
un ourlet uma bainha
un pantalon uma calça
un pardessus um sobretudo
un patron um chefe
un peignoir de bain / une robe de chambre um roupão de banho/ um roupão de quarto
un point um ponto
un porte-jarretelles um cinto de ligas
un pull / un pullover um pulôver/ um pulôver
un pyjama um pijama
un rubis um rubi
un saphir uma safira
un short um short
un slip umas cuecas
un smoking um smoking
un sous-vêtement uma roupa interior
un soutien-gorge um sutiã
un styliste um estilista
un survêtement um fato de treino
un sweat uma camisola
un tablier um avental
un tailleur um alfaiate
un tee-shirt uma t-shirt
un tricot um tricô
un uniforme um uniforme
une agrafe um grampo
une aiguille uma agulha
une alliance uma aliança
une améthyste uma ametista
une bague de fiançailles um anel de noivado
une braguette uma braguilha
une broche um broche
une cabine d´essayage uma cabina de prova
une casquette um boné
une ceinture um cinto
une chaîne uma cadeia
une chemise uma camisa
une chemise de nuit uma camisa de noite
une combinaison uma combinação
une contrefaçon uma contrafacção
une couture uma costura
une cravate uma gravata
une culotte uma calcinha
une écharpe um cachecol
une émeraude uma esmeralda
une épingle um alfinete
une fermeture éclair um zíper
une jupe uma saia
une machine à coudre uma máquina de costura
une manche uma manga
une minijupe uma mini-saia
une montre um relógio
une robe um vestido
une teinte uma tonalidade
une tenue uma roupa
une tenue décontractée um traje casual
une veste en cuir um casaco de couro
le cachemire a caxemira
la dentelle a renda
la flanelle a flanela
la fourrure a pele
la laine a lã
la soie a seda
le coton o algodão
le cuir o couro
le daim o veado
le feutre o feltro
le fil o fio
le nylon o nylon
le polyester o poliéster
le satin o cetim
le tissu o tecido
le tissu synthétique o tecido sintético
le tweed o tweed
le velours o veludo
VERBES UTILES VERBOS ÚTEIS
attacher sa ceinture apertar o cinto
attacher sa cravate amarrar a gravata
boutonner / déboutonner abotoar/ desabotoar
broder bordar
cirer encerar
coudre costurar
déboutonner desabotoar
doubler duplicar
enfiler vestir
enlever remover
essayer tentar
faire ses lacets atar os atacadores
mettre pôr
ourler criar
porter incidir
porter des vêtements usar vestuário
raccommoder remendar
repasser engomar
retoucher retocar
retrousser / remonter ses manches arregaçar/ arregaçar mangas
s’habiller vestir-se
se chausser calçar-se
se déshabiller despir-se
tricoter tricotar
faire sécher secar

©Fiches-vocabulaire.com

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *