Qualités et défauts en arabe

help

Liste de vocabulaire sur la personnalité et les traits de caractère en arabe.

Vous pouvez télécharger cette leçon en PDF gratuit pour l’imprimer (cliquez-ici !)

FRANÇAIS  ARABE PRONONCIATION
adroit حاذق hadhiq
agité هائج hayij
agressif العدواني aleudwaniu
aimable ودي wadi
ambitieux طموح tumuh
amical ودي wadi
appliqué مستعمل mustaemal
arrogant متغطرس mutaghatiris
assidu مجتهد mujtahid
attentionné مدروس madrus
attirant جذاب jadhdhab
autonome مستقل mustaqilun
autoritaire استبدادي aistibdadiun
avare البخيل albakhil
aventureux مغامر maghamir
avoir mauvais caractère ذات طابع سيئ dhat tabie siiy
bavard ثرثار tharthar
bête بهيمة bahima
bienveillant خير khayr
bon خير khayr
brave شجاع shujae
brutal وحشي wahushi
bruyant صاخبة sakhiba
calme هدوء hudu’
chaleureux دافئ dafi
charitable خيري khayri
charmeur ساحر sahir
compétent مختص mukhtas
compréhensif شامل shamil
compulsif القهري alqihri
concentré مركز markaz
condescendant رعايته rieayatuh
confiant واثق wathiq
consciencieux منجز وفقا لما يمليه الضمير munjaz wifqaan lamaa yamlih aldamir
content de soi محتوى الذات muhtawaa aldhdhat
coquin نذل nadhil
courageux شجاع shujae
courageux شجاع shujae
créatif إبداعي iibdaei
critique حرج haraj
cruel قاس qas
curieux فضولي fduli
débrouillard واسع الحيلة wasie alhila
délicat دقيق daqiq
des défauts خطأ khata
désobéissant عاص eas
déterminé مصمم musamim
détester كراهية krahia
digne de confiance جدير بالثقة jadir bialthiqa
diplomate دبلوماسي diblumasiun
discipliné منضبط mundibit
discret حصيف hasif
doué موهوب mawhub
drôle مضحك madhak
dur شاق shaq
efficace فعال faeaal
égocentrique أناني anani
égoïste أناني anani
élégant أنيق aniq
émotif عاطفي eatifi
énergique نشيط nashit
énervant مزعج mazeaj
énigmatique غامض ghamid
entêté في الراس fi alraas
enthousiaste متحمس mutahamis
entreprenant مغامر maghamir
envieux حسود husud
étourdi مصاب بدوار musab bidawar
être de mauvaise humeur يكون في مزاج سيئ yakun fi mizaj siiy
excessif مفرط mufrit
expérimenté شهدت shahidat
extraverti منبسط munbisit
fiable موثوق mawthuq
fidèle مؤمن muwmin
fier فخور fakhur
franc فرنك farank
galant شجاع shujae
généreux كريم karim
gentil لطيف latif
gourmand طامع tamie
grognon عابس eabis
habile ذكي dhuki
hautain متغطرس mutaghatiris
honnête صادق sadiq
humain بشري bashri
humble متواضع mutawadie
hyperactif مفرط mufrit
hypocondriaque مراقي maraqi
hypocrite منافق manafiq
idéaliste المثالي almathali
imaginatif خيالي khayali
immature غير ناضج ghyr nadij
impassible رائق rayiq
impatient نافذ الصبر nafidh alsabr
impitoyable قاس qas
impoli وقح waqah
imprévisible لا يمكن التنبؤ به la yumkin altanabuw bih
impulsif مندفع mundafie
indépendant مستقل mustaqilun
indifférent غير مبال ghyr mubal
indulgent متسامح mutasamih
ingénieux ذكي dhuki
innocent برئ baray
insensible غير حساس ghyr hassas
insolent وقح waqah
insouciant خلو من الهم khulu min alham
intrépide لا يعرف الخوف la yaerif alkhawf
intuitif حدسي hadsi
inventif مبدع mubadae
irritable سريع الغضب sarie alghadab
jaloux غيور ghaywr
l’avarice جشع jashe
l’adresse عنوان eunwan
l’ambition طموح tumuh
l’arrogance غطرسة ghatrisa
l’audace الجرأة aljara’a
l’autorité السلطة alsulta
l’avidité جشع jashe
l’efficacité فعالية faeaalia
l’égoïsme أنانية anania
l’énergie طاقة taqa
l’entêtement العناد aleinad
l’envie حسد hasad
l’expérience تجربة tajriba
l’honnêteté أمانة amana
l’humilité تواضع tawadae
l’hypocrisie نفاق nafaq
l’imagination خيال khial
l’innocence براءة bara’a
l’insolence وقاحة waqaha
l’insouciance تهور tahur
la bonté الطيبة altayiba
la brutalité الوحشية alwahshia
la charité مؤسسة خيرية muasasat khayria
la compassion الرحمة، الشفقة alrahmata, alshafiqa
la cruauté قسوة qaswa
la curiosité الفضول alfudul
la désobéissance عصيان eusyan
la fierté الفخر alfakhr
la générosité الكرم alkaram
la gourmandise الشراهة alsharaha
la jalousie الغيرة alghira
la lâcheté الجبن aljabn
la maladresse الحماقات alhamaqat
la méchanceté الشر alsharu
la modestie التواضع altawadue
la paresse كسل kasal
la patience الصبر alsabr
la personnalité الشخصية alshakhsia
la politesse الأدب al’adab
la ponctualité دقة diqa
la prudence الحذر alhidhr
la sagesse حكمة hikma
la sensibilité حساسية hisasia
la sincérité صدق sidq
la susceptibilité قابلية التأثر qabiliat alta’athur
la ténacité صلابة salaba
la timidité الحياء alhia’
la tolérance التسامح altasamuh
lâche جبان jaban
le bon sens الفطرة السليمة alfutrat alsalima
le caractère الطابع altabe
le courage الشجاعة alshajaea
le mépris احتقار aihtiqar
le soin رعاية rieaya
le tempérament مزاجه mazajih
le vice نائب nayib
lent بطيء bati’
les qualités الصفات alsfat
loyal مخلص mukhalas
lunatique متقلب المزاج mutaqalib almazaj
maître de soi سيد النفس syd alnafs
maladroit أخرق akhraq
malfaisant شر sharun
malhonnête غير أمين ghyr ‘amin
manipulateur مناور manawir
manquer de confiance en soi عدم الثقة بالنفس edm althiqat bialnafs
matérialiste المادي almadiyi
méchant سيئة sayiya
méfiant مرتاب murtab
méprisant مزدر mazdar
mépriser احتقر aihtaqar
modeste متواضع mutawadie
négligent مهمل muhmal
nerveux عصبي easbi
niais مغفل mughfil
obstiné عنيد eanid
optimiste متفائل mutafayil
ordonné أمر amr
original أصلي asli
paresseux كسول kasul
passionné عاطفي eatifi
patient المريض almarid
persévérant مثابر mathabir
persuasif مقنع muqnie
pessimiste متشائم mutashayim
peureux مخيف mukhif
pointilleux نزق nazaq
poli مصقول masqul
ponctuel دقيق daqiq
positif إيجابي iijabiin
possessif تملكي tamliki
pragmatique واقعي waqieiin
prétentieux رنان ranan
protecteur حماية himayatan
prudent حذر hadhar
radin tightfisted tightfisted
raisonnable معقول maequl
rancunier حقود huqud
réservé حجز hajz
responsable المسؤول almaswuwl
rêveur حالم halim
rusé خبيث khabith
s’entêter بعناد baenad
sage حكيم hakim
sceptique مرتاب murtab
sensible حساس hassas
sérieux جدي jidiy
serviable مفيد mufid
sincère صادق sadiq
sociable إجتماعي iijtimaei
soigneux دقيق daqiq
sournois خبيث khabith
stupide غبي ghabi
superficiel سطح sath
sûr de soi واثق من نفسه wathiq min nafsih
susceptible عرضة eurda
taciturne قليل الكلام qalil alkalam
talentueux موهوب mawhub
tenace عنيد eanid
têtu عنيد eanid
timide خجول khajul
tolérant متسامح mutasamih
travailleur عامل eamil
tricheur الغشاش alghashash
trouillard أصفر البطن asfar albatn
turbulent عنيف eanif
vaniteux مغرور maghrur
vantard ثرثار tharthar
vicieux شرير sharir
vindicatif انتقامي aintiqamiun

Vous repérez des erreurs ? Merci de laisser un commentaire !

Démarrez une conversation

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *