Quantités, poids et mesures en italien

Quantités, poids et mesures en italien

FRANÇAIS ITALIEN
LA QUANTITÉ LA QUANTITÀ DELLA
très molto
tout, tous tutto, tutti
beaucoup molto
entier intero
ni l’un ni l’autre né l’uno né l’altro
l’un ou l’autre uno dei due casi
à peine appena
davantage più
de plus en plus in misura sempre maggiore
combien ? quanto?
plus ou moins più o meno
les deux entrambi
excessivement eccessivamente
extrêmement estremamente
moins meno
moitié metà
beaucoup de fruits un sacco di frutta
pas du tout per niente
un million de dollars un milione di dollari
nombreuses molte
des milliers de personnes di migliaia di persone
une bouteille de vin una bottiglia di vino
un bol de soupe una ciotola di zuppa
une boîte de gâteaux una scatola di torte
une boîte de céréales una scatola di cereali
une boîte de haricots una scatola di fagioli
un carton de jus de fruit una scatola di succo di frutta
une tasse de café una tazza di caffè
une tasse de thé Una tazza di tè
une douzaine d’œufs una dozzina di uova
un verre d’eau un bicchiere di acqua
une poignée de noix una manciata di noci
un pot de un vaso di
un pot de miel un vaso di miele
une cruche de lait una brocca di latte
un peu un po
beaucoup de gens un sacco di persone
un morceau de sucre una fetta di zucchero
une bouchée de un boccone di
un paquet de biscuits un pacchetto di biscotti
un paquet de cigarettes un pacchetto di sigarette
une part de gâteau una fetta di torta
une feuille de papier un foglio di carta
un tas de pierres Un mucchio di pietre
une assiette de spaghettis un piatto di spaghetti
une portion de riz una porzione di riso
un quart de lait un quarto di latte
une tranche de pain una fetta di pane
une tranche de jambon una fetta di prosciutto
une part de pizza una fetta di pizza
une petite bouteille de bière una piccola bottiglia di birra
un petit verre d’eau un bicchiere d’acqua piccola
une cuillerée de sel un cucchiaio di sale
LE POIDS IL PESO
un gramme un grammo
un kilogramme un chilogrammo
une tonne una tonnellata
un litre un litro
la capacité la capacità
une dizaine una decina
une centaine un centinaio
un million un milione
des milliers delle migliaia
une douzaine una dozzina
une demi-douzaine una mezza dozzina circa
plusieurs diversi
nombreux molti
innombrables innumerevoli
un peu un po
un tout petit peu un pochino solo
peser pesare
cent grammes de farine cento grammi di farina
un kilo de beurre un chilo di burro
un litre d’eau un litro di acqua
LA MESURE LA MISURA
mesurer misurare
la largueur la larghezza di banda
la hauteur l’altezza
la profondeur la profondità
l’épaisseur lo spessore
un quart un quarto
deux-tiers due-terzi
trois quart tre quarti
la longueur la lunghezza
un mètre un metro
un centimètre un centimetro
un millimètre un millimetro
un kilomètre un chilometro

©Fiches-vocabulaire.com

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *