Vocabulaire du cinéma en espagnol

help

Vocabulaire cinéma espagnol

Sur cette page vous trouverez la fiche vocabulaire cinématographique qui contient la liste de tous les mots qui concernent le cinéma et les films en espagnol.




Vous pouvez télécharger gratuitement cette liste de vocabulaire en PDF en cliquant-ici.

FRANÇAIS ESPAGNOL
un acteur un protagonista
une actrice una actriz
l’ambiance el ambiente
un angle de prise de vue un ángulo de toma de vista
l’arrière plan el segundo plano
une avant première un frente primera
des accessoires accesorios
la bande sonore la banda sonora
les bruitages, les effets sonores los efectos sonoros, los efectos sonoros
la bande annonce la banda anuncia
un cadre un marco
un court métrage un cortometraje
une caméra una cámara
les costumes los trajes
une cabine de projection una cabina de proyección
les coulisses du tournage los resbalones del rodaje
le cadrage el encuadre
le champ de vision el campo de visión
contre-plongée contrapicado
un cinéphile un cinéfilo
un dessin animé unos dibujos animados
les dialogues los diálogos
un documentaire un documental
un studio de cinéma un estudio de cine
une date de sortie una fecha de salida
un échec un fracaso
l’éclairage el alumbrado
un écran de cinéma una pantalla de cine
le décor el decorado
un extrait de film un extracto de película
émouvant mover
ennuyeux aburrido
un fondu un fundido
un faux raccord una falsa conexión
l’intrigue la intriga
un gros plan un grande plan
un grand écran una gran pantalla
un guichet una ventanilla
le générique el lo genérico
l’héroïne du film la heroína de la película
le héros du film el héroe de la película
hors champ fuera del campo
la séance la sesión
l’industrie cinématographique la industria cinematográfica
la lumière la luz
la mise en scène la dirección
le montage el montaje
le montage final el montaje final
le mouvement el movimiento
l’objectif de la caméra el objetivo de la cámara
un plateau de tournage un estudio
un plan un plan
un plan séquence un plan secuencia
le premier plan el primer plan
un plan fixe un plan fijo
un plan panoramique un plan panorámico
un plan vertical un plan vertical
une projection una proyección
la profondeur de champ la profundidad de campo
le personnage principal el personaje principal
un ralenti un ralentí
un rôle un papel
un grand rôle un gran papel
un petit rôle un papel secundario
le public el público
un remake una nueva versión
le rythme du film el ritmo de la película
une récompense una recompensa
une société cinématographique una sociedad cinematográfica
un film à gros budget una película a grande presupuesto
une salle de cinéma una sala de cine
sous-titré subtítulo
les sous-titres los subtítulos
un siège una sede
le suspens el suspenso
le script la escritura
une scène una escena
un spectateur un espectador
talentueux talentoso
le tournage el rodaje
les effets spéciaux los efectos especiales
le titre du film el título de la película
la vedette la estrella
le visionnage el visionnage
version originale versión original
assistant réalisateur ayudante realizador
un accessoiriste un accesorista
un cameraman un cámara
un cascadeur un acróbata
un chef monteur un jefe montador
un critique de cinéma un crítico de cine
un figurant un figurante
un ingénieur du son ingeniero de sonido
une maquilleuse un maquillador
un producteur un productor
le rôle principal el papel principal
un cinéaste un cineasta
un rôle secondaire un papel secundario
un scénariste un escenarista
le scénario la situación
une star de cinéma un STAR de cine
VERBES UTILES
aller au cinéma ir al cine
avoir le rôle principal tener el papel principal
décerner un prix otorgar un precio
faire la queue hacer la cola
interpréter interpretar
produire producir
produire un film producir una película
réaliser un film realizar una película
sortir un film sacar una película
tourner un film hacer una película
visionner un film ver una película

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? Merci de laisser un commentaire pour améliorer le site !

 

Démarrez une conversation

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *