Vocabulaire entretien d’embauche en néerlandais

help

Vocabulaire entretien néerlandais

Sur cette page vous trouverez la fiche vocabulaire entretien néerlandais qui contient la liste de tous les mots utiles pour préparer et se présenter lors d’un entretien d’embauche en néerlandais.

Télécharger gratuitement cette liste de vocabulaire en PDF en cliquant-ici.

Vous repérez des erreurs ou vous souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? Merci de laisser un commentaire pour m’aider à améliorer le site !

FRANÇAIS – NÉERLANDAIS

Se présenter (aanwezig)

prénom → naam
nom de famille → naam
date et lieu de naissance → datum en plaats van geboorte
nationalité → nationaliteit
célibataire → Single
marié(e) → gehuwd (e)
séparé → aparte
un diplôme → een diploma
baccalauréat → BA
une License → een licentie
un Doctorat → Doctoraat
un Master → Master
maîtrise en administration des affaires → Master of Business Administration
expérience professionnelle → werkervaring
langues parlées → talen
niveau d’aisance → comfortniveau
natif → Inheemse
courant → current
lu, écrit, parlé → lezen, schrijven, spreken
convenable → geschikt
notions de base → Basics
loisirs → Leisure
centres d’intérêt personnels → persoonlijke belangen

Vocabulaire utile

ancien travail (emploi précédent) → vroegere werk (vorige baan)
ambition → ambitie
candidat → kandidaat
chômage → Werkloosheid
chômeur/euse → werklozen / Serveerster
compétence → competentie
un CV → CV
un cabinet → een kabinet
un cadre → een kader
congé → vertrekken
congé payé → betaald verlof
certificat → certificaat
un contrat → contract
un client → klant
délai / date limite → tijd / deadline
déontologie → Ethics
diplôme → graad
un entretien d’embauche → een sollicitatiegesprek
employé/ée → Werknemer / ed
employeur → werkgever
employeur potentiel → potentiële werkgever
emploi → Job
entreprise → Zakelijk
environnement animé → levendige omgeving
experience pratique → praktijkervaring
engagé, embauché → verloofd, huurde
expérience professionnelle → werkervaring
un/une étudiant(e) → an / a student (e)
emploi saisonnier → seizoenarbeid
être viré → worden overgedragen
feuille de paye → payroll
fin de contrat → beëindiging
formation → Training
heures supplémentaire → extra uren
hausse de salaire → loonsverhoging
jour de congé → dag
lettre de motivation → letter
licencié → licentiehouder
loisirs → Leisure
motivé → gemotiveerd
opportunité → Opportunity
organisé → georganiseerd
point faible → zwakte
point fort, qualité, compétences → kracht, kwaliteit, vaardigheden
patron → boss
une période d’essai → een proefperiode
une (petite) annonce → een (klein) ad
une prime → bonus
positif → Positief
un poste/un emploi → een positie / job
une préférence → voorkeur
préavis → kennisgeving
qualités personnelles → persoonlijke kwaliteiten
qualités requises pour le travail → kwalificaties voor de baan
réalisation, choses accomplies, réussites → prestatie, volbracht dingen successen
recruteur → recruiter
un/une secrétaire → a / secretaresse
secteur → Sector
une société → een samenleving
salaire → salaris
un stage → een stage
le salaire brut → brutosalaris
le salaire net → nettoloon
sous pression → Pressure
le travail → werk
à temps partiel → Part-time
à temps plein/complet → Full-time / full
à temps plein → full-time
travail d’équipe → Teamwork
travail intérimaire → tijdelijk werk
les vacances → vacation

Parler de son expérience (Praten over zijn ervaringen)

accompli → volbracht
adapté → aangepast
administré → toegediend
agrandi → uitgebreid
alloué → toegewezen
analysé → geanalyseerd
appliqué → toegepaste
arrangé → regelde
assisté → bijgewoond
acheté → gekochte
amélioré → Verbeterde
augmenté → verhoogde
blindé → Afgeschermde
choisi → selected
conseillé → Aanbevolen
débuté → begonnen
construit → gebouwd
catalogué → gecatalogiseerd
classifié → geclassificeerd
collaboré → samengewerkt
complété → voltooide
construit → gebouwd
consulté → consulting
contrôlé → gecontroleerd
coopéré → co
coordonné → gecoördineerde
conseillé → Aanbevolen
créé → aangemaakt
décidé → besloten
diminué → verminderde
délégué → Delegate
dérivé → derivaat
désigné → aangewezen
développé → ontwikkeld
dirigé → gericht
découvert → ontdekt
distribué → gedistribueerde
documenté → gedocumenteerd
encouragé → aangemoedigd
examiné → onderzocht
entraîné → led
enregistré → Geregistreerd
enquête → survey
effectué → done
estimé → Naar schatting
évalué → geëvalueerd
examiné → onderzocht
exploré → verkend
exploité → bediend
facilité → Facility
finalisé → afgerond
formulé → geformuleerd
fondé → opgericht
fabriqué → gemaakt
fusionné → samengevoegde
géré → beheerd
guidé → begeleide
imaginé → gedacht
ingénierie → techniek
informé → hoogte
identifié → geïdentificeerd
installer → install
inventé → uitgevonden
initié → Insider
inspecté → geïnspecteerd
installé → geïnstalleerd
interprété → geïnterpreteerd
mené → uitgevoerd
mis en place → opgericht
mis à jour → bijgewerkt
modifié → gewijzigde
manipulé → behandeld
mis en œuvre → geïmplementeerd
maintenu → gehandhaafd
modéré → Matige
motivé → gemotiveerd
négocié → onderhandeld
obtenu → verkregen
organisé → georganiseerd
prévu, planifié → bedoeld, gepland
présenté → gepresenteerd
prise en charge → Ondersteuning
préparé → bereide
présenté → gepresenteerd
présidé → voorgezeten
traité → behandeld
programmé → geprogrammeerd
promu → bevorderd
révisé → herziene
recruté → aangeworven
régie → Governance
renforcé → versterkte
redessiné → herontworpen
réparé → gerepareerd
remplacé → vervangen
restauré → herstelde
revue → tijdschrift
résolu → opgelost
résumé → Samenvatting
situé → gelegen
spécifié → gespecificeerd
stimulé → gestimuleerd
supervisé → begeleid
soulevé → opgeworpen
transcrit → getranscribeerd
trié → naargelang
transformé → getransformeerd
validé → geverifieerd
vaincu → versloeg
vérifié → geverifieerd

les compétences (vaardigheden)

actif → actief
agréable → nice
auto-discipliné → zelfdiscipline
qui s’adapte facilement → die past gemakkelijk
qui a l’esprit d’équipe → die teamgeest
connaisseur → kenner
couronné de succès → succesvolle
ouvert d’esprit → open-minded
compétent → bevoegde
consciencieux → gewetensvolle
créatif → creative
compétences organisationnelles → organisatorische vaardigheden
charmant → charmante
déterminé → bepaald
diplomate → diplomaat
discret → discrete
digne de confiance → betrouwbaar
extraverti → extrovert
efficace → effectieve
énergique → energieke
engagé → begaan
entreprenant → ondernemende
enthousiaste → enthousiaste
expert → expert
expérimenté → ervaren
ferme → farm
fidèle → true
fiable → Betrouwbare
honnête → eerlijk
innovant → innovatieve
initiative → initiatief
ingénieux → ingenieuze
juste → gewoon
logique → logic
mature → mature
méthodique → Methodisch
motivé → gemotiveerd
objectif → target
plein de tact → tactvol
précis → clear
polyvalent, multitâche → veelzijdige, multitasking
positif → Positief
pratique → praktijk
productif → productieve
ponctuel → punt
responsabilité → verantwoordelijkheid
sens de l’humour → gevoel voor humor
sensible → gevoelige
sincère → oprechte
sûr, fiable → veilige, betrouwbare
véritable, authentique → echte, authentieke

Verbes utiles

avoir de l’expérience → hebben ervaring
avoir hâte de… → angstig naar …
avoir l’intention de → voornemens
commencer → start
collaborer → werk
démissionner → aftreden
développer → ontwikkelen
diriger → leiden
mener à bien, exécuter, réaliser, effectuer → uitvoeren, uitvoeren, uitvoeren, uitvoeren
gagner de l’argent → geld verdienen
faire des heures supplémentaires → overuren
faciliter → vergemakkelijken
licencier → ontslaan
lever → omhoog
effectuer → voeren
engager, embaucher → bezighouden, huren
être au chômage → werkloos
être licencié(e) → worden verklaard (e)
être embauché, engagé(e) → worden gehuurd, die zich bezighouden (e)
être diplômé de → afgestudeerd aan
être impatient de … → angstig naar …
mettre en oeuvre → implementeren
porter → slijtage
poser une candidature → vraagt een kandidaat
présenter (quelqu’un) → Show (iemand)
quitter → vertrekken
rappeler (au téléphone) → herinneren (telefoon)
se spécialiser en … → gespecialiseerd in …
motiver → motiveren
obtenir → get
se faire licencier → worden ontslagen
recruter → rekruut
répondre → answer
s’intéresser à → interesse in
supporter la pression / le stress → bestand zijn tegen de druk / spanning
superviser → toezicht
travailler → werk
travailler à mi-temps / travailler à temps partiel → werk part-time / part-time werk
travailler à plein temps → werken full time

Démarrez une conversation

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *