vocabulaire immigration en allemand

help

Vocabulaire allemand de l’immigration

Liste complète du vocabulaire de l’immigration en allemand, que vous pouvez télécharger en PDF gratuit pour l’imprimer  (cliquez-ici !).




FRANCAIS ALLEMAND
l’approbation die Zustimmung
l’asile das Asyl
l’asile politique das politische Asyl
les autorités die Behörden
la barrière linguistique die Sprachbarriere
un bidonville eine Vorstadt
bilingue zweisprachig
un clandestin ein illegaler Arbeitnehmer
un camp de réfugiés ein Flüchtlingslager
une carte verte eine grüne Versicherungskarte
un citoyen ein Bürger
la citoyenneté die Staatsbürgerschaft
un concitoyen ein Mitbürger
le contrôle des frontières die Kontrolle der Grenzen
désillusionné desillusionniert
la désillusion die Ernüchterung
le destin das Schicksal
un détenu ein Gefangener
un détenteur d’un passeport ein Inhaber eines Passes
discriminatoire diskriminierend
un dissident ein Dissident
une épidémie eine Epidemie
un étranger ein Fremde
un étranger en situation irrégulière ein Fremde in unregelmäßiger Lage
les empreintes digitales die digitalen Prägungen
un émigrant ein Auswanderer
l’expulsion die Ausweisung
l’attraction die Anziehung
la famine die Hungersnot
des faux documents falsche Dokumente
une frontière eine Grenze
un ghetto ein Getto
un groupe ethnique eine ethnische Gruppe
l’insécurité die Unsicherheit
l’intégration die Integration
l’inégalité die Ungleichheit
l’identité culturelle die kulturelle Identität
l’immigration die Einwanderung
l’immigration clandestine die heimliche Einwanderung
un immigré ein Immigrant
un immigrant illégal ein illegaler Einwanderer
un immigrant légal ein legaler Einwanderer
un locuteur natif ein gebürtiger Sprecher
une majorité eine Mehrheit
le mode de vie der Lebensstil
une minorité eine Minderheit
le multiculturalisme das multiculturalisme
la naturalisation die Naturalisierung
pauvre arm
la pauvreté die Armut
un paradis ein Paradies
un passeport ein Pass
le pays d’adoption die Wahlheimat
le pays d’accueil das Aufnahmeland
un permis de travail eine Arbeitsgenehmigung
une persécution eine Verfolgung
précaire unsicher
la politique d’immigration die Einwanderungspolitik
les quotas d’immigration die Einwanderungsquoten
les quartiers pauvres die armen Viertel
le racisme der Rassismus
le regroupement familial die Familienneugruppierung
un réfugié ein Flüchtling
le rêve américain geträumt Amerikanisch
la richesse der Reichtum
être sans argent ohne Geld zu sein
un sans-abris ohne-Unterstand
un système de quota ein Quotensystem
la société die Gesellschaft
une séparation eine Trennung
la ségrégation die Segregation
un test d’alphabétisation ein Alphabetisierungstest
le taux d’immigration der Einwanderungssatz
les traditions die Traditionen
une société multi raciale eine Gesellschaft Rassenmulti
tolérant toleriert
intolérant untolerant
un visa ein Visum
la xénophobie der Fremdenhaß
VERBES UTILES
s’adapter sich anzupassen
s’assimiler sich anzugleichen
augmenter zu steigen
accorder zu gewähren
empêcher zu verhindern
émigrer auszuwandern
entrer hineinzugehen
être persécuté verfolgt zu werden
être obligé de partir gezwungen zu werden wegzugehen
être déraciné entwurzelt zu werden
être exploité genutzt zu werden
fuir un pays ein Land zu fliehen
s’intégrer sich zu integrieren
s’installer sich zu installieren
limiter zu begrenzen
naturaliser zu naturalisieren
renvoyer zurückzuschicken
risquer sa vie sein Leben zu riskieren
réduire zu reduzieren
trouver du travail Arbeit zu finden
voyager zu reisen

Vous repérez des erreurs ? Merci de laisser un commentaire !

Démarrez une conversation

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *