vocabulaire immigration en néerlandais

help

Vocabulaire néerlandais immigration

Liste complète du vocabulaire de l’immigration en néerlandais, que vous pouvez télécharger en PDF gratuit pour l’imprimer (cliquez-ici !).

 

FRANCAIS NÉERLANDAIS
l’approbation de goedkeuring
l’asile het asiel
l’asile politique het politiek asyl
les autorités de autoriteiten
la barrière linguistique de taalkundige barrière
un bidonville een sloppenwijk
bilingue tweetalig
un clandestin een verstekeling
un camp de réfugiés een kamp van vluchtelingen
une carte verte een groene kaart
un citoyen een burger
la citoyenneté het burgerschap
un concitoyen een medeburger
le contrôle des frontières de controle van de grenzen
désillusionné teleurgesteld
la désillusion de teleurstelling
le destin het lot
un détenu een gevangene
un détenteur d’un passeport een houder van een paspoort
discriminatoire discriminerend
un dissident een dissident
une épidémie een epidemie
un étranger een buitenlander
un étranger en situation irrégulière een buitenlander in onregelmatige situatie
les empreintes digitales de vingerafdrukken
un émigrant een emigrant
l’expulsion de uitwijzing
l’attraction de aantrekking
la famine de hongersnood
des faux documents valse documenten
une frontière een grens
un ghetto een getto
un groupe ethnique een etnische groep
l’insécurité de onzekerheid
l’intégration de integratie
l’inégalité de ongelijkheid
l’identité culturelle de culturele identiteit
l’immigration de immigratie
l’immigration clandestine de illegale immigratie
un immigré een immigrant
un immigrant illégal een illegale immigrant
un immigrant légal een wettelijke immigrant
un locuteur natif een geboortespreker
une majorité een meerderheid
le mode de vie de levensstijl
une minorité een minderheid
le multiculturalisme multiculturalisme
la naturalisation de naturalisatie
pauvre arm
la pauvreté de armoede
un paradis een paradijs
un passeport een paspoort
le pays d’adoption het land van goedkeuring
le pays d’accueil het gastland
un permis de travail een werkvergunning
une persécution een vervolging
précaire onzeker
la politique d’immigration het immigratiebeleid
les quotas d’immigration de quota’s van immigratie
les quartiers pauvres de achterbuurten
le racisme het racisme
le regroupement familial de familiehergroepering
un réfugié een vluchteling
le rêve américain gedroomd de Amerikaan
la richesse de rijkdom
être sans argent zonder geld zijn
un sans-abris een zonder
un système de quota een quotastelsel
la société de maatschappij
une séparation een scheiding
la ségrégation de segregatie
un test d’alphabétisation een test van alfabetisering
le taux d’immigration het niveau van immigratie
les traditions de tradities
une société multi raciale een vennootschap rassenmulti
tolérant tolererend
intolérant onverdraagzaam
un visa een visum
la xénophobie de vreemdelingenhaat
VERBES UTILES
s’adapter zich aanpassen
s’assimiler zich assimileren
augmenter stijgen
accorder toekennen
empêcher verhinderen
émigrer emigreren
entrer ingaan
être persécuté vervolgd worden
être obligé de partir verplicht worden om te vertrekken
être déraciné ontworteld worden
être exploité beheerd worden
fuir un pays een land vluchten
s’intégrer zich integreren
s’installer zich vestigen
limiter beperken
naturaliser naturaliseren
renvoyer terugsturen
risquer sa vie zijn leven wagen
réduire verminderen
trouver du travail werk vinden
voyager reizen

Vous repérez des erreurs ? Merci de laisser un commentaire !

Démarrez une conversation

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *