Vocabulaire médical italien

help

Vocabulaire médical italien

Sur cette page vous trouverez la fiche vocabulaire qui contient tous les mots relatifs au vocabulaire médical en italien, pratique si vous travaillez dans un hôpital.

Vous pouvez télécharger gratuitement cette liste de vocabulaire en PDF en cliquant-ici.

FRANÇAIS ITALIEN
LES METIERS I LAVORI
un acupuncteur un acupuncteur
une aide soignante una badante
un anesthésiste un anestesista
un brancardier barelliere
un cardiologue un cardiologo
un cancérologue un cancerologo
un chirurgien un chirurgo
un chiropracteur un chiropratico
un dermatologue un dermatologo
un docteur / un médecin medico/un medico
le docteur de famille il medico di famiglia
un généraliste un generico
un gynécologue un ginecologo
un homéopathe un’omeopata
un infirmier / une infirmière un infermiere/un infermiere
un kinésithérapeute un cinesiterapista
un neurologue un neurologo
un ophtalmologue un oculista
un pharmacien un farmacista
un pédiatre un pediatra
le personnel soignant il personale che cura
un pharmacien un farmacista
un radiologue un radiologo
une sage-femme un’ostetrica
LA MALADIE LA MALATTIA
accident vasculaire cérébral ictus
l’arthrose l’artrosi
l’arythmie l’aritmia
l’asthme l’asma
une allergie un’allergia
l’appendicite l’appendicite
une bronchite una bronchite
brûlure ustione
les calculs rénaux i calcoli renali
les calculs biliaires i calcoli biliari
le cancer du sein il cancro al seno
un claquage musculaire uno stiramento muscolare
la coqueluche la pertosse
la constipation la costipazione
un coup de soleil un colpo di sole
une crampe un crampo
une crise cardiaque una crisi cardiaca
le diabète il diabete
la diarrhée la diarrea
épilepsie epilessia
des engelures geloni
les fractures osseuses le rotture ossee
le glaucome il glaucoma
la grippe la riossidazione
une grippe intestinale un’influenza con disturbi intestinali
une hernie un’ernia
l’hypertension artérielle l’ipertensione arteriosa
une infection un’infezione
l’incontinence la dissolutezza
l’inflammation l’infiammazione
un kyste una ciste
la leucémie la leucemia
les maladies vasculaires le malattie vascolari
la maladie de Parkinson il morbo di Parkinson
une maladie de peau una malattia di pelle
la méningite la meningite
la migraine l’emicrania
une otite un’otite
un pneumothorax uno pneumothorax
la rougeole il morbillo
un rhume des foins un raffreddore da fieno
la rubéole la rosolia
la scarlatine la scarlattina
la sclérose en plaques la sclerosi a placche
le syndrome d’irritation intestinale la sindrome d’irritazione intestinale
une tumeur un tumore
un ulcère un’ulcera
la varicelle la varicella
la variole il vaiolo
une verrue una verruca
PSYCHIATRIE PSICHIATRIA
un asile de fous un asilo di matti
le divan lo strato
la folie la pazzia
un fou un matto
fou, dément matto, smente
un hopital psychiatrique un ospedale psichiatrico
l’inconscient l’incosciente
la maladie mentale la malattia mentale
une névrose una nevrosi
une obsession un’ossessione
des problèmes d’ordre émotionnel problemi d’ordine emozionale
un psychiatre uno psichiatra
la psychiatrie la psichiatria
le psychisme lo psichismo
une psychose una psicosi
des problèmes psychologiques problemi psicologici
le subconscient il subcosciente
la thérapie de groupe la terapia di gruppo
des troubles de la personnalité disordini della personalità
VOCABULAIRE UTILE
angoissé afflitto
une analyse de sang un esame del sangue
des antibiotiques antibiotici
l’assurance maladie l’assicurazione sanitaria
atroce atroce
un bandage una legatura
une blessure una ferita
le bloc opératoire il blocco operatorio
des brûlures d’estomac bruciori di stomaco
un cabinet médical un gabinetto medico
des cachets sigilli
la cardiologie la cardiologia
un centre médical un centro medico
en congé maladie in congedo malattia
une chambre privée una camera privata
la chimiothérapie la chemioterapia
la chirurgie la chirurgia
la chirurgie esthétique la chirurgia estetica
le choc opératoire lo shock operatorio
une clinique una clinica
la constipation la costipazione
contagieux contagiosi
la courbe la curva
crise cardiaque crisi cardiaca
curable/incurable curabile/incurabile
la défécation la defecazione
la déglutition la deglutizione
la dermatologie la dermatologia
déboîté disgiunto
une démangeaison un prurito
la dépression la depressione
une dépression nerveuse un esaurimento nervoso
déprimé depresso
la diarrhée la diarrea
la digestion la digestione
un donneur un donatore
douleur dolore
douloureux penosi
une douleur dans la poitrine un dolore nel petto
une douleur lancinante un dolore lancinante
engourdi intorpidito
l’endocrinologie l’endocrinologia
une enflure un gonfiore
engourdissement intorpidimento
une entorse una storta
essoufflé soffiato
une épidémie un’epidemia
la fatigue la stanchezza
un fauteuil roulant una sedia a rotelle
la fièvre la febbre
fourmillement sciamio
des gélules capsule
des gouttes gocce
la grossesse la gravidanza
un groupe sanguin un gruppo sanguigno
la gynécologie la ginecologia
les heures de visite le ore di visita
les heures de consultation le ore di consultazione
infirme invalido
l’insomnie l’insonnia
une intraveineuse un’endovenosa
hémorragie emorragia
l’hôpital l’ospedale
un hôpital privé un ospedale privato
la kinésithérapie la kinesiterapia
mal à la gorge male alla gola
le malade / le patient il paziente/il paziente
très malade molto paziente
la maternité la maternità
mortel mortale
un microbe un microbo
un médicament una medicina
la nausée la nausea
la neurologie la neurologia
un nez bouché un naso otturato
le nez qui coule il naso che cola
l’oncologie l’oncologia
l’ophtalmologie l’oftalmologia
une ordonnance un’ordinanza
l’orthopédie l’ortopedia
de l’ouate dell’ovatta
les palpitations le palpitazioni
la pathologie la patologia
un pansement una fasciatura
la pédiatrie la pediatria
des pilules pillole
une piqûre una puntura
un plâtre un intonaco
une pommade una pomata
pris d’étourdissement presi di stordimento
la psychiatrie la psichiatria
les progrès de la médecine i progressi della medicina
un prélèvement un prelievo
les premiers soins le prime cure
la radiologie la radiologia
une radiographie una radiografia
un remède un rimedio
le résultat des analyses il risultato delle analisi
la salle d’opération la sala d’operazione
une salle d’hôpital un reparto
la sécurité sociale la sicurezza sociale
le service de soins intensifs il servizio di cure intensive
du sirop uno sciroppo
le surménage il lavoro eccessivo
système digestif sistema digestivo
système cardiovasculaire sistema cardiovascolare
système hormonal sistema ormonale
système nerveux sistema nervoso
symptômes sintomi
un somnifère un sonnifero
un sparadrapa un sparadrapa
supportable tollerabile
système respiratoire sistema respiratorio
la tension nerveuse la tensione nervosa
un traitement un trattamento
une urgence un’urgenza
les urgences le urgenze
l’urologie l’urologia
un vaccin un vaccino
un virus un virus
le vertige la vertigine
les vomissements i vomiti
VERBES UTILES
avoir mal à la tête / au ventre avere male alla testa/al ventre
avoir de la température avere della temperatura
attraper une maladie prendere una malattia
avoir des contractions avere contrazioni
avoir des nausées avere nausee
attraper froid prendere freddo
anesthésier anestetizzare
amputer tagliare
appeler un docteur chiamare il medico
atténuer attenuare
aller mieux andare meglio
s’améliorer migliorarsi
s’aggraver peggiorare
boîter zoppicare
démanger prudersi
diagnostiquer diagnosticare
être contagieux essere contagiosi
être stressé essere sottolineato
être blessé essere ferito
être handicapé essere disabile
être hospitalisé essere ospedalizzato
être en bonne/mauvaise santé essere in buona/cattiva salute
être enroué essere resoe rauco
être enrhumé essere fattoe prendere il raffreddore
être paralysé essere paralizzato
être opéré essere operato
éternuer starnutire
s’évanouir svenirsi
maintenir en vie mantenere in vita
recoudre ricucire
panser une plaie bendare una ferita
inoculer inoculare
se tordre la cheville torcersi lo spillo
reprendre des forces riprendere forze
guérir guarire
greffer un organe innestare un organo
opérer quelqu’un operare qualcuno
perdre connaissance perdere conoscenza
prendre des médicaments prendere medicine
renifler tirare su col naso
se propager propagarsi
se sentir fiévreux sentirsi febbricitanti
se rétablir ristabilirsi
survivre sopravvivere
se moucher soffiarsi
soigner un malade curare un paziente
soulager alleviare
tâter le pouls toccare la pulsazione
tomber malade ammalarsi
tousser tossire
trembler tremare
vacciner vaccinare
vomir vomitare
PHRASES UTILES
aidez moi aiutami
au secours il salvataggio
asseyez-vous sedersi
ne bougez pas non si muovono
retenez votre souffle trattenere il respiro
respirez normalement respirare normalmente
où est-ce que vous avez mal ? Dove ti fa male?
je suis en train d’accoucher Sono in travaglio
j’aimerais prendre rendez-vous Vorrei prendere un appuntamento

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? Merci de laisser un commentaire pour améliorer le site !

Démarrez une conversation

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *