Vocabulaire médical polonais

help

Vocabulaire médical polonais

Sur cette page vous trouverez la fiche vocabulaire qui contient tous les mots relatifs au vocabulaire médical en polonais, pratique si vous travaillez dans un hôpital.

Vous pouvez télécharger gratuitement cette liste de vocabulaire en PDF en cliquant-ici.

FRANÇAIS POLONAIS
LA PROFESSION ZAWÓD
un acupuncteur akupunkturzysta
une aide soignante opiekun
un anesthésiste anestezjolog
un brancardier nosze
un cardiologue kardiolog
un cancérologue onkolog
un chirurgien chirurga
un chiropracteur kręgarz
un dermatologue dermatolog
un docteur / un médecin lekarz / lekarz
le docteur de famille lekarza rodzinnego
un généraliste ogólny
un gynécologue ginekolog
un homéopathe homeopatę
un infirmier / une infirmière pielęgniarka
un kinésithérapeute fizjoterapeuta
un neurologue neurolog
un ophtalmologue okulista
un pharmacien farmaceuta
un pédiatre pediatra
le personnel soignant personel pielęgniarski
un pharmacien farmaceuta
un radiologue radiolog
une sage-femme położna
LA MALADIE CHOROBA
accident vasculaire cérébral udar
l’arthrose zapalenie kości i stawów
l’arythmie niemiarowość
l’asthme astma
une allergie alergia
l’appendicite zapalenie ślepej kiszki
une bronchite zapalenie oskrzeli
brûlure spalić
les calculs rénaux kamienie nerkowe
les calculs biliaires kamienie żółciowe
le cancer du sein rak piersi
un claquage musculaire rozbicia mięśni
la coqueluche koklusz
la constipation zaparcia
un coup de soleil oparzenie słoneczne
une crampe skurcze
une crise cardiaque atak serca
le diabète cukrzyca
la diarrhée biegunka
épilepsie padaczka
des engelures odmrożenie
les fractures osseuses złamań kości
le glaucome jaskrę
la grippe grypa
une grippe intestinale jelitowa grypa
une hernie przepuklina
l’hypertension artérielle wysokie ciśnienie krwi
une infection zakażenia
l’incontinence nietrzymanie moczu
l’inflammation zapalenie
un kyste torbiel
la leucémie białaczka
les maladies vasculaires choroby naczyniowe
la maladie de Parkinson Choroba Parkinsona
une maladie de peau choroba skóry
la méningite zapalenie opon mózgowych
la migraine migreny
une otite zapalenie jamy ustnej
un pneumothorax obrzęk płuc
la rougeole odry
un rhume des foins katar sienny
la rubéole różyczka
la scarlatine szkarlatynę
la sclérose en plaques stwardnienie rozsiane
le syndrome d’irritation intestinale zespół podrażnienia jelit
une tumeur guz
un ulcère wrzód
la varicelle ospa wietrzna
la variole ospa
une verrue brodawka
PSYCHIATRIE psychiatria
un asile de fous madera
le divan kanapa
la folie szaleństwo
un fou szaleniec
fou, dément szalony, szalony
un hopital psychiatrique szpital psychiatryczny
l’inconscient nieświadomości
la maladie mentale choroba psychiczna
une névrose nerwica
une obsession obsesja
des problèmes d’ordre émotionnel problemy emocjonalne
un psychiatre psychiatrą
la psychiatrie psychiatria
le psychisme psyche
une psychose psychozę
des problèmes psychologiques problemy psychologiczne
le subconscient podświadomość
la thérapie de groupe terapii grupowej
des troubles de la personnalité zaburzenia osobowościowe
VOCABULAIRE UTILE
angoissé udręczony
une analyse de sang badanie krwi
des antibiotiques antybiotyki
l’assurance maladie ubezpieczenie zdrowotne
atroce okrutny
un bandage bandaż
une blessure urazu
le bloc opératoire sala operacyjna
des brûlures d’estomac zgaga
un cabinet médical biuro medyczne
des cachets znaczki
la cardiologie kardiologia
un centre médical centrum medyczne
en congé maladie na urlopie chorym
une chambre privée prywatny pokój
la chimiothérapie chemioterapia
la chirurgie chirurgia
la chirurgie esthétique chirurgia estetyczna
le choc opératoire szok operacyjny
une clinique klinikę
la constipation zaparcia
contagieux zaraźliwy
la courbe krzywej
crise cardiaque atak serca
curable/incurable uleczalna / nieuleczalne
la défécation defekacja
la déglutition połykanie
la dermatologie dermatologia
déboîté zwichnięty
une démangeaison świąd
la dépression depresja
une dépression nerveuse załamanie nerwowe
déprimé przygnębiony
la diarrhée biegunka
la digestion trawienie
un donneur darczyńca
douleur ból
douloureux bolesny
une douleur dans la poitrine ból klatki piersiowej
une douleur lancinante pulsujący ból
engourdi zdrętwiały
l’endocrinologie endokrynologia
une enflure obrzęk
engourdissement drętwienie
une entorse zwichnięcie
essoufflé zadyszany
une épidémie epidemii
la fatigue zmęczenie
un fauteuil roulant wózek inwalidzki
la fièvre gorączka
fourmillement roi
des gélules kapsułek
des gouttes krople
la grossesse ciąża
un groupe sanguin grupa krwi
la gynécologie Ginekologia
les heures de visite zwiedzanie godzin
les heures de consultation godziny konsultacji
infirme niepełnosprawny
l’insomnie bezsenność
une intraveineuse dożylnie
hémorragie krwotok
l’hôpital szpital
un hôpital privé prywatny szpital
la kinésithérapie fizykoterapia
mal à la gorge ból gardła
le malade / le patient pacjent / pacjent
très malade bardzo chory
la maternité macierzyństwa
mortel zabójczy
un microbe bakterie
un médicament lekarstwa
la nausée nudności
la neurologie neurologia
un nez bouché duszny nos
le nez qui coule katar
l’oncologie onkologia
l’ophtalmologie okulistyka
une ordonnance na receptę
l’orthopédie ortopedia
de l’ouate watolina
les palpitations palpitacje
la pathologie patologia
un pansement opatrunku
la pédiatrie pediatria
des pilules pigułki
une piqûre Sting
un plâtre tynk
une pommade maść
pris d’étourdissement oszołomiony
la psychiatrie psychiatria
les progrès de la médecine postęp medycyny
un prélèvement próbkę
les premiers soins pierwszej pomocy
la radiologie radiologia
une radiographie rentgenowskie
un remède lekarstwo
le résultat des analyses wyniku analiz
la salle d’opération sala operacyjna
une salle d’hôpital oddział szpitalny
la sécurité sociale zabezpieczenia społecznego
le service de soins intensifs oddział intensywnej terapii
du sirop syrop
le surménage nadmierna zabudowa
système digestif system trawienny
système cardiovasculaire układ sercowo-naczyniowy
système hormonal system hormonalny
système nerveux układ nerwowy
symptômes objawy
un somnifère pigułka do spania
un sparadrapa sparadrapa
supportable znośny
système respiratoire układ oddechowy
la tension nerveuse napięcie nerwowe
un traitement leczenie
une urgence awaryjnego
les urgences awaryjne
l’urologie urologia
un vaccin szczepionkę
un virus wirusa
le vertige zawroty głowy
les vomissements wymioty
VERBES UTILES
avoir mal à la tête / au ventre mieć ból głowy
avoir de la température mieć temperaturę
attraper une maladie złapać chorobę
avoir des contractions mają skurcze
avoir des nausées masz nudności
attraper froid złapać zimno
anesthésier uśpić
amputer odciąć
appeler un docteur zadzwoń do lekarza
atténuer łagodzić
aller mieux lepiej
s’améliorer podnieść
s’aggraver pogarszać
boîter kuśtykający
démanger swędzenie
diagnostiquer diagnozować
être contagieux być zaraźliwym
être stressé należy podkreślić
être blessé być zranionym
être handicapé do wyłączenia
être hospitalisé do hospitalizacji
être en bonne/mauvaise santé być w dobrym / złym stanie zdrowia
être enroué być chrapliwym
être enrhumé mieć zimno
être paralysé być sparaliżowanym
être opéré do obsługi
éternuer kichać
s’évanouir słaby
maintenir en vie żyć
recoudre zaszyć
panser une plaie uzdrowić ranę
inoculer zaszczepić
se tordre la cheville skręć kostkę
reprendre des forces odzyskać siłę
guérir uzdrowić
greffer un organe przeszczep organu
opérer quelqu’un do obsługi kogoś
perdre connaissance stracić przytomność
prendre des médicaments weź leki
renifler wąchać
se propager szerzyć
se sentir fiévreux Poczuj gorączkę
se rétablir odzyskać
survivre przetrwać
se moucher wysadzić nos
soigner un malade leczeniu pacjenta
soulager łatwość
tâter le pouls poczuć impuls
tomber malade zachorować
tousser kaszel
trembler potrząsnąć
vacciner zaszczepić
vomir wymiociny
PHRASES UTILES
aidez moi pomóż mi
au secours pomoc
asseyez-vous usiąść
ne bougez pas nie ruszaj się
retenez votre souffle przytrzymaj oddech
respirez normalement oddychać normalnie
où est-ce que vous avez mal ? gdzie się boli?
je suis en train d’accoucher Rodzi
j’aimerais prendre rendez-vous Chciałbym umówić się na spotkanie

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? Merci de laisser un commentaire pour améliorer le site !

Démarrez une conversation

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *