Les transports en indonésien

help

Liste de vocabulaire indonésien transports et logistique, routier, ferroviaire et aérien à télécharger en PDF gratuit (cliquez-ici).

 

FRANÇAIS INDONÉSIEN
les amortisseurs peredam kejut
l’accélérateur akselerator
l’accès akses
un accident de voiture sebuah kecelakaan mobil
une amende baik-baik saja
un aller simple satu cara
un aller et retour sebuah perjalanan pulang-pergi
un avion à réaction sebuah pesawat jet
un aérogare sebuah terminal
un aéroglisseur sebuah hovercraft
un aéroport sebuah bandara
un automobiliste seorang pengendara motor
une auto-école sebuah sekolah mengemudi
l’alcootest breathalyzer
une autoroute jalan raya
une ancre sebuah jangkar
une aile sebuah sayap
une bouée pelampung
une boussole sebuah kompas
les bagages barang bawaan
la boîte de vitesse kotak roda gigi
à bord di atas kapal
du carburant bahan bakar
les clignotants putar sinyal
une cabine sebuah kabin
la classe affaires kelas bisnis
une catastrophe aérienne bencana udara
un cric sebuah jack
un choc sebuah kejutan
un contrôle radar sebuah kontrol radar
un chauffeur imprudent seorang sopir yang tidak hati-hati
un chauffard seorang sopir
un croisement sebuah salib
un carrefour persimpangan jalan
une ceinture de sécurité sabuk pengaman
une carte grise kartu abu-abu
un constructeur seorang pembangun
un concessionnaire dealer
un canot de sauvetage sekoci
un canot sebuah sampan
un conduit d’aération saluran ventilasi
le capot kap
le carburateur karburator
la clé kuncinya
le coffre dada
le compteur kilométrique odometer
le chef de gare kepala stasiun
le contrôleur pengendali
le contrôle des passeports kontrol paspor
un camion citerne sebuah truk tangki
une décapotable sebuah konvertibel
les douanes kebiasaan
l’équipage awak kapal
les essuie-glaces wiper
une épave sebuah kecelakaan
l’entretien pemeliharaan
une flotte aérienne sebuah armada udara
un ferry sebuah feri
le frein à main rem tangan
un gilet de sauvetage sebuah lifejacket
le gouvernail kemudi
une griffe sebuah cakar
gravement blessé terluka parah
un garagiste seorang mekanik
un hublot sebuah jendela kapal
houleux ribut
un hélicoptère sebuah helikopter
une hélice sebuah baling-baling
une hôtesse de l’air seorang pramugari
à l’heure tepat waktu
en retard terlambat
un ingénieur seorang insinyur
le klaxon tanduknya
le levier de vitesse tuas transmisi
les limitations de vitesse batas kecepatan
le manche à balai gagang sapu
le mât tiangnya
un marin seorang pelaut
un matelot seorang pelaut
le mal de l’air penyakit udara
la marche arrière kebalikannya
le moteur mesinnya
un navire sebuah kapal
une navette sebuah pesawat angkasa
la porte de départ gerbang awal
le permis de conduire SIM
le pare-brise kaca depan
un pilote seorang pilot
le poste de pilotage kokpit
le pilotage automatique autopilot
un passage à niveau sebuah persimpangan tingkat
une piste d’atterrissage sebuah landasan terbang
une place réservée tempat yang dicadangkan
la pédale d’embrayage pedal kopling
le péage tol
le pare-chocs bumper
un passage à niveau sebuah persimpangan tingkat
un pneu crevé sebuah ban kempes
la plaque d’immatriculation plat nomor
une passerelle sebuah jembatan
le pont supérieur/inférieur dek atas / bawah
le pont principal dek utama
le pont de commandement jembatan komando
un paquebot sebuah liner
un port sebuah port
le pot d’échappement knalpotnya
les phares mercusuar
des panneaux panel
un quai sebuah dermaga
un rond point sebuah bundaran
le réservoir tangki
le réseau routier jaringan jalan
le rétroviseur cermin
le réacteur reaktor
un radar sebuah radar
les rails rel
la roue de secours roda cadangan
une sortie de secours keluar darurat
la salle d’embarquement ruang keberangkatan
la sécurité keamanan
les suspensions suspensi
un steward seorang pramugara
un salon ruang tamu
un signal de détresse sinyal marabahaya
une station service sebuah stasiun layanan
les taxes d’aéroport pajak bandara
des travaux bekerja
le tunnel sous la Manche Terowongan Channel
le tableau de bord dasbor
une traversée persimpangan
la tenue de route jalan terus
un train direct sebuah kereta langsung
un train rapide sebuah kereta cepat
un train de marchandises sebuah kereta barang
un train de banlieue sebuah kereta komuter
un train de voyageurs sebuah kereta penumpang
un tunnel sebuah terowongan
un vol intérieur sebuah penerbangan internal
des grosses vagues ombak besar
un vaisseau sebuah kapal
un virage sebuah belokan
une voile sebuah layar
le volant roda kemudi
une voiture de sport sebuah mobil sport
un wagon couchettes sebuah kereta tidur
un wagon restaurant sebuah restoran gerobak
un yacht sebuah kapal pesiar
VERBES UTILES
atterrir tanah
accélérer mempercepat
avoir du retard terlambat
assurer le véhicule pastikan kendaraannya
avoir le mal de mer untuk memiliki mabuk laut
brûler membakar
chavirer terbalik
changer de vitesse perubahan kecepatan
décoller mencopot
détourner un avion membajak pesawat terbang
débarquer tanah
exploser meledak
s’écraser tabrakan
éviter menghindari
embarquer memulai
enregistrer rekor
amarrer tegalan
faire le plein mengisi bahan bakar
heurter memukul
déraper selip
être éjecté untuk dikeluarkan
entretenir mempertahankan
faire naufrage kapal karam
être à la dérive untuk hanyut
jeter l’ancre melemparkan jangkar
lever l’ancre angkat jangkar
klaxonner membunyikan
freiner pinggir jalan
louer sewa
immatriculer mendaftarkan
partir en croisière pergi pada pelayaran
piloter pilot
faire réviser la voiture minta mobil dirombak
menacer mengancam
monter bukit
descendre turun
monter à bord naik kapal
se noyer tenggelam
perdre le contrôle kehilangan kontrol
rembourser membayar
réparer perbaikan
ralentir memperlambat
réduire la vitesse kurangi kecepatan
remorquer gandengan
survoler terbang
sombrer wastafel
tomber en panne rusak
traverser la Manche menyeberangi Selat Inggris
vidanger menguras
vérifier la pression des pneus Periksa tekanan ban

Vous repérez des erreurs ? Des mots qui manquent à la liste ? Merci de laisser un commentaire !

Démarrez une conversation

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *